Une ancienne enseignante de Mongolie intérieure condamnée secrètement à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Hulunbuir, en Mongolie intérieure, âgée de 56 ans, a été admise à la première prison de Hohhot, dans la même province, le 22 mars 2025, pour y purger une peine de trois ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhang Wanbo, née le 18 décembre 1968, travaillait comme enseignante au centre d’éducation spéciale de Hulunbuir. Elle a été arrêtée le 22 mai 2024, après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Les agents du poste de police de Hulun qui l’ont arrêtée ont fait une descente à son domicile vers 1 heure du matin et ont confisqué ses livres sur le Falun Gong ainsi que l’ordinateur et l’imprimante de sa famille. Elle a ensuite été emmenée à la prison de la ville de Hulunbuir pour une détention administrative de quatorze jours.

Lorsque la famille de M^me Zhang est allée la chercher quatorze jours plus tard, les gardiennes du centre de détention leur ont dit que des agents de la division de la sécurité intérieure l’avaient déjà emmenée. Mais lorsque la famille s’est rendue à la division de la sécurité intérieure pour la chercher, les agents ont nié l’avoir emmenée.

Après s’être renseignée pendant une journée, la famille de M^me Zhang a confirmé qu’elle avait été placée en détention criminelle et transférée au centre de détention de la ville de Hulunbuir. La famille n’a pas été informée de l’état d’avancement de son dossier. Ils ont réussi à confirmer sa peine de prison et son admission à la fin du mois de mars 2025, mais les détails de son inculpation, de son procès et de sa condamnation ne sont toujours pas clairs.

Persécution antérieure

M^me Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, à l’âge de 29 ans. Sa polyarthrite rhumatoïde sévère a rapidement disparu et depuis, elle fait de son mieux pour bien traiter les autres, en vivant selon le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Après que le régime communiste chinois a ordonné la persécution en 1999, elle a été prise pour cible à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance.

M^me Zhang a été arrêtée pour la première fois sur son lieu de travail en décembre 1999 par Qu Shulin, un agent du ministère de la Sécurité de l’État, et Fang Hang, de la Division de la sécurité intérieure du district de Hailar. Elle a été détenue pendant deux semaines, puis transférée dans un centre de lavage de cerveau pour une durée indéterminée.

M^me Zhang a été de nouveau arrêtée le 10 décembre 2009, lors d’une opération de ratissage de la police. Les policiers ont essayé de la tromper et de lui faire ouvrir la porte en prétendant qu’ils étaient là pour effectuer un recensement. Comme elle refusait d’ouvrir la porte, ils ont essayé de la forcer. En vain, ils ont trouvé une échelle de pompier et ont essayé de briser sa fenêtre, mais sans succès. Ils ont coupé l’alimentation électrique avant d’entrer par effraction. Ses livres sur le Falun Gong, le portrait du fondateur du Falun Gong, son ordinateur, son imprimante et son numériseur ont été confisqués.

M^me Zhang a été arrêtée encore une fois en mai 2012 par des agents du Bureau 610 de la ville de Hulunbuir.

Son arrestation suivante a eu lieu le 8 juillet 2017, elle a été suivie par des agents du Département de police du nouveau district de Hailar alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. La police a perquisitionné son domicile et l’a ensuite libérée sous caution. Elle a été jugée par le tribunal du district de Hailar le 29 mai 2018 et condamnée à une peine de trois ans, assortie d’une mise à l’épreuve de quatre ans et d’une amende de 5000 yuans vers le 29 janvier 2019. Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Hulunbuir, qui a décidé de maintenir le verdict initial sans tenir d’audience.

La police et le personnel du comité résidentiel local ont de nouveau harcelé M^me Zhang pendant la campagne « Plan zéro » en novembre 2020.

Traduit de l’anglais