(Minghui.org) Lors de ses tournées aux États-Unis et au Canada, la compagnie Shen Yun Performing Arts reçoit régulièrement des témoignages de reconnaissance et des félicitations de la part de représentants gouvernementaux de différents niveaux. Certains d’entre eux viennent assister aux représentations et présentent leurs félicitations en personne.
Des responsables canadiens accueillent Shen Yun
Le 21 mars, Shen Yun a donné le coup d’envoi de sa tournée canadienne de neuf villes et 38 représentations au Living Arts Centre de Mississauga.
M. John Kovac (à gauche), conseiller et maire adjoint de la ville de Mississauga, remet à Shen Yun un certificat de reconnaissance. (NTD)
Le 21 mars, M. John Kovac, conseiller municipal et maire adjoint de la ville de Mississauga, a assisté à la représentation au Living Arts Centre et a remis un certificat de reconnaissance au nom de la maire Carolyn Parrish. Après avoir assisté au spectacle, M. Kovac a déclaré : « J’ai vraiment l’impression que la culture s’est exprimée. Elle a brillé d’une manière à la fois magique et mémorable... Je tiens ici cette brochure [le programme de la soirée] et je vais le conserver précieusement. »
Outre la ville de Mississauga, le bureau de Mme Natalia Kusendova-Bashta, ministre des Soins de longue durée de l’Ontario, a aussi fait parvenir des félicitations et envoyé un représentant pour remettre le prix en personne le 21 mars.
Shen Yun a reçu la reconnaissance des élus canadiens suivants : (de gauche à droite, de haut en bas) Mme Elizabeth May, députée, Mme Danielle Smith, première ministre de l’Alberta, M. John McKay, député, Mme Marilyn Gladu, députée, M. Yvan Baker, député, M. Brad Vis, député, M. Greg McLean, député, M. Blaine Calkins, député, M. Dane Lloyd, député, Michael Cooper, député, Mme Rachael Thomas, députée, Mme Shannon Stubbs, députée, M. Shuv Majumdar, député, M. Ziad Aboultaif, député, Dr Colin Carrie, député, Mark Sager, maire de Vancouver Ouest, Mme Jyoti Gondek, maire de Calgary, et M. Andre Chabot, conseiller municipal de Calgary.
La députée M. Elizabeth May a écrit dans son message : « Malgré la persécution de la campagne mondiale anti-Falun Gong/Shen Yun menée par le Parti communiste chinois (PCC), notamment les menaces et la désinformation sans précédent, la tournée de Shen Yun continue de diffuser ses valeurs de compassion, de liberté et de diversité culturelle. Ces représentations illustrent la richesse des arts et de la culture de la Chine, vieille de 5000 ans. »
Mme Danielle Smith, première ministre de l’Alberta, a écrit : « Notre province est heureuse d’accueillir à nouveau les talentueux artistes de Shen Yun pour des représentations à Edmonton et à Calgary. Les arts sont un élément important de notre culture et de notre économie, et ce spectacle épique et coloré est une merveilleuse façon pour les Albertains de découvrir la culture et les légendes chinoises par le biais de la musique et de la danse. »
Des responsables du New Jersey rendent hommage à Shen Yun
M. Bert Baron (à droite), responsable de l’information du public de New Brunswick, a présenté une proclamation au nom du maire M. James Cahill (The Epoch Times).
Le 22 mars, lors de la représentation de Shen Yun au State Theatre New Jersey à New Brunswick, responsable de l’information du public de la ville, M. Bert Baron, a présenté une proclamation au nom du maire, M. James Cahill. Après avoir assisté à la représentation, M. Baron a déclaré : « C’est une expérience incroyable, les costumes, la musique, le sentiment que l’on ressent, c’est tellement captivant ! C’est tellement bouleversant ! C’est le bien contre le mal, et cela nous rappelle à quel point le bien existe dans le monde d’aujourd’hui.
« C’est un message important sur la spiritualité, l’amour et l’importance de la bonté. La bonté est la meilleure religion du monde. Soyons gentils les uns envers les autres. Ce message et ce spectacle nous rappellent l’importance du message de la bonté, simplement », a-t-il déclaré.
Avant les représentations de Shen Yun dans le New Jersey, la compagnie Shen Yun a reçu les félicitations des responsables locaux. Le gouverneur du New Jersey, M. Phil Murphy, le membre du Congrès américain M. Jefferson Van Drew, le membre du Congrès M. Thomas Kean Jr, la membre du Congrès Mme LaMonica McIver, le président du Sénat de l’État du New Jersey M. Nicholas Scutari, le président de l’Assemblée générale du New Jersey M. Craig Coughlin, les membres du conseil d’administration du comté d’Essex, le maire de New Brunswick M. James M. Cahill et le maire de Newark M. Ras J. Baraka. (The Epoch Times)
Des représentants de Californie rendent hommage aux artistes avec des proclamations
Lettre de M. Phillip Chen, membre de l’Assemblée de Californie(The Epoch Times)
M. Phillip Chen, membre de l’Assemblée de Californie, a écrit dans sa lettre : « Au nom de l’Assemblée de l’État de Californie, j’ai l’honneur d’adresser mes plus sincères félicitations à Shen Yun Performing Arts à l’occasion de sa tournée mondiale 2025 dans la région de Los Angeles. Votre volonté de faire revivre et de partager l’essence de 5000 ans de culture chinoise d’inspiration divine à travers la danse et la musique classiques est vraiment louable. »
Quelques-unes des marques de reconnaissances reçues par Shen Yun de la part des autorités californiennes ont été exposées pendant les représentations au California Center for the Arts, Escondido. (The Epoch Times)
Mme Judy Fitzgerald, conseillère municipale d’Escondido (au centre), a remis aux artistes de Shen Yun une proclamation au nom de la ville d’Escondido. (NTD)
Le 13 mars, Mme Judy Fitzgerald, conseillère municipale d’Escondido, a remis aux représentants de Shen Yun une proclamation au nom de la ville d’Escondido. Après avoir assisté au spectacle, elle a déclaré : « C’était un spectacle fantastique. Il était si vibrant, riche en culture, et il racontait une histoire à travers la danse et l’expression ! C’était fascinant ! Je suis ravie d’être venue. »
M. Jason Bercovitch (premier à partir de la droite), directeur de district du représentant M. Scott Peters (D-Calif.), a remis aux artistes de Shen Yun une proclamation au nom du bureau du représentant. (NTD)
Le 14 mars, M. Jason Bercovitch, directeur de district du membre du Congrès Scott Peters (D-Calif.), a remis aux artistes de Shen Yun une proclamation au nom du bureau du membre du Congrès au California Center for the Arts, d’Escondido. « Tout le monde devrait venir voir ce spectacle. Tout d’abord, c’est une excellente combinaison de danse, d’art, de culture et de musique, mais en même temps, on peut vraiment apprendre quelque chose », a déclaré M. Bercovitch après avoir vu Shen Yun.
M. Joel Anderson, superviseur du comté de San Diego (premier à partir de la droite), a remis aux artistes de Shen Yun une proclamation au nom du comté de San Diego. (NTD)
Le 19 mars, M. Joel Anderson, superviseur du comté de San Diego, a remis aux artistes de Shen Yun une proclamation au nom du comté de San Diego au California Center for the Arts, à Escondido. « Je suis très heureux d’être ici aujourd’hui. Je viens d’assister à la représentation, qui était absolument fantastique ! », a déclaré M. Anderson.
« Et je tiens à vous dire, après avoir vu votre prestation, que vous avez bien mérité ce prix. Je suis très heureux de vous remettre cette proclamation », a-t-il ajouté.
Le 19 mars, Mme Jenny Maeda, conseillère municipale de Poway, a remis aux artistes une proclamation. (NTD)
Le 19 mars, Mme Jenny Maeda, conseillère municipale de Poway, a assisté à la représentation de Shen Yun à Escondido et a remis aux artistes une proclamation. « C’était un immense chef-d’œuvre et un régal pour les yeux et les oreilles », a-t-elle déclaré.
« Je tiens à dire que j’ai grandi dans une ville où nous étions la seule famille asiatique et que j’ai donc raté beaucoup de choses, l’héritage culturel et l’expérience de mes ancêtres, et je suis donc très reconnaissante qu’ils préservent cela pour nous et que je puisse en quelque sorte rattraper mon retard maintenant », a-t-elle ajouté.
« C’était un message plein d’espoir, très positif et édifiant », a conclu Mme Maeda.
Le 15 mars, Mme Danielle LeBlang (au centre), conseillère municipale de San Marcos, a décerné une mention spéciale aux artistes lors de la représentation à Escondido. (NTD)
Une citation du sénateur américain avant les représentations dans le Maryland
Citation de Christopher Van Hollen Jr, sénateur américain du Maryland (The Epoch Times)
M. Christopher Van Hollen Jr, sénateur américain du Maryland, a remis une citation avant les représentations de Shen Yun à Baltimore les 15 et 16 mars. La citation a été remise aux représentants de Shen Yun « en reconnaissance de leurs efforts pour partager la culture chinoise traditionnelle sous une forme divertissante, éducative et inspirante. »
Un représentant de l’État du Missouri présente une résolution
Le 15 mars, le représentant de l’État du Missouri, M. Ben Keathley (à gauche), a présenté à Shen Yun une résolution d’État à Saint-Louis.(The Epoch Times)
Le 15 mars, M. Ben Keathley, représentant de l’État du Missouri, a remis à Shen Yun une résolution d’État lors de la soirée d’ouverture au Stifel Theatre de Saint-Louis. « Je suis ici aujourd’hui avec vous tous, et je vais vous présenter cette résolution au nom de la Chambre des représentants du Missouri et du président de la Chambre M. John Patterson, ainsi que des représentants M. Holly Jones, M. Justin Sparks, Mme Tara Peters, Mme Becky Laubinger et moi-même », a déclaré M. Keathley avant la représentation, en offrant aux artistes une copie encadrée de la résolution de l’État.
« Nous apprécions beaucoup votre travail et nous vous souhaitons bonne chance ! Merci ! »
Pour plus d’informations sur les horaires, les lieux de représentation et les billets, veuillez consulter le site https://fr.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
