(Minghui.org)
Nom : Wang Yuansheng
Nom chinois : 王元升
Sexe : Masculin
Âge : 75 ans
Ville : Hengshui
Province : Hebei
Profession : N/A
Date du décès : 10 novembre 2024
Date de la dernière arrestation : 20 octobre 2016
Dernier lieu de détention : Prison de Jidong
Un habitant de la ville de Hengshui, dans la province du Hebei, a été victime d’un accident vasculaire cérébral et est devenu invalide six mois avant de finir de purger une peine de trois ans en 2019 pour sa croyance dans le Falun Gong. Sa santé a continué à décliner après sa libération et il est finalement décédé le 10 novembre 2024. Il avait 75 ans.
La mort de M. Wang Yuansheng a couronné des décennies de persécution pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle prise pour cible par le régime communiste chinois depuis 1999. Avant sa dernière condamnation à trois ans de prison, il avait également purgé une peine d’un an en camp de travail et une autre de trois ans en prison. Il a été brutalement torturé à chaque fois qu’il a été incarcéré.
Persécution passée
M. Wang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 et attribue à cette discipline le changement de son tempérament colérique et l’amélioration de sa santé. Il a été détenu pendant deux semaines pour avoir pratiqué les exercices de Falun Gong dans un lieu public peu après le début de la persécution en 1999. Il a de nouveau été illégalement arrêté en 2000 pour s’être rendu à Pékin afin de demander le droit de pratiquer le Falun Gong. Il a passé un an au camp de travail de la ville de Shijiazhuang, où il a été soumis à des tortures brutales pour avoir refusé de renoncer à sa croyance.
Lors de l’une des méthodes de torture, les détenus ont déshabillé M. Wang, lui ont enroulé deux cordes à linge en acier autour des bras et lui ont passé les menottes dans le dos, conformément aux instructions des gardiens de prison. Ils ont poussé son corps vers l’avant, faisant en sorte que les fils d’acier entaillent profondément sa chair. Du sang s’écoulait des plaies. Certains pratiquants ont été torturés ainsi pendant plus d’une demi-heure.
Après ces sévices, M. Wang était incapable de lever l’un de ses bras, ses doigts restaient recroquevillés et il ne pouvait pas serrer le poing. Il lui était difficile de manger. Lorsqu’il a été libéré, il ne pouvait toujours pas contrôler ses bras et sa vision était altérée.
En juin 2006, M. Wang a de nouveau été illégalement arrêté pour avoir exposé au public les faits concernant le Falun Gong. Son domicile a été saccagé. Dans le centre de détention local, il a partagé une cellule avec un détenu qui avait été condamné à mort, mais qui a été libéré par la suite. Le détenu a pris la nourriture de M. Wang et l’a étranglé pendant la nuit. Sa voix est restée rauque pendant plusieurs mois.
M. Wang a ensuite été inculpé par le parquet du district de Jizhou et condamné à trois ans de prison par le tribunal du district de Jizhou. Il était dans un état critique, mais la police l’a tout de même emmené à la prison de Jidong. Lorsque les gardiens ont refusé de l’admettre, la police est partie sans l’emmener. M. Wang a purgé la totalité de sa peine et a été libéré en 2009.
La dernière arrestation de M. Wang a eu lieu le 20 octobre 2016, après que quelqu’un l’a signalé pour avoir accroché des banderoles contenant des messages de Falun Gong. Les autorités ont approuvé son arrestation en dix jours. Lorsque sa famille a engagé un avocat pour lui le 15 novembre, il avait déjà été inculpé et devait être jugé.
Peu après la visite de l’avocat de M. Wang, la police l’a interrogé, torturé sur un banc du tigre et lui a administré des décharges électriques.
Le tribunal du district de Jizhou a tenu une audience sur l’affaire de M. Wang dans la matinée du 17 janvier 2017. Son avocat a plaidé non coupable pour lui. Le 27 avril 2017, le tribunal a informé la famille de M. Wang qu’elle devait récupérer le verdict, qui indiquait qu’il avait été condamné à trois ans d’emprisonnement et à une amende de 5000 yuans. Il a fait appel auprès de la Cour intermédiaire, et le Juge Wang Yu a décidé de maintenir le verdict initial.
À la fin de la soixantaine, M. Wang a été admis à la 7e branche de la prison de Jidong. Il était souvent battu par des gardiens âgés d’une vingtaine d’années.
Lorsque la 7e branche de la prison de Jidong a été fermée en 2018, M. Wang a été transféré à la 4e branche. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite, et elle ne sait pas exactement quelles tortures il a subies pendant cette période.
En avril 2019, M. Wang a été victime d’un accident vasculaire cérébral et est devenu invalide. La prison n’a pas informé sa famille de son état. Il a fallu beaucoup d’efforts à la famille pour obtenir des nouvelles de lui et la permission de lui rendre visite. Selon la famille, M. Wang était émacié ; il ne pouvait pas marcher seul et devait utiliser un fauteuil roulant pour se déplacer. M. Wang leur a également dit que, la prison a chargé un détenu de s’occuper de lui, mais ce dernier le maltraitait souvent, notamment en l’affamant pour l’empêcher d’aller aux toilettes et en le pinçant. Il présentait de nombreuses ecchymoses sur le corps.
M. Wang avait le moral très bas et souffrait énormément physiquement lorsqu’il a été libéré le 19 octobre 2019. Sa santé a continué à se dégrader au fil des ans et il est décédé cinq ans plus tard.
Voir aussi :
Wang Yuansheng, pratiquant de Falun Gong, emprisonné à nouveau
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
