(Minghui.org) Un homme de 75 ans de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a été illégalement arrêté le 19 mars 2025 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Il a été placé en détention criminelle et fait actuellement l’objet de poursuites judiciaires.
M. Dong Xunsheng
Chen Junjiang du poste de police de Paoya et huit agents en civil de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Dalian ont fait irruption au domicile de M. Dong Xunsheng le 19 mars 2025 vers 10 heures du matin. Ils ont prétendu que quelqu’un avait signalé qu’il avait posé des affiches de Falun Gong. Il ont confisqué ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et son ordinateur. Plus tard dans la journée, on l’a emmené au centre d’enquête criminelle de Zhangqian Road, puis transféré le 21 mars, au centre de détention de la ville de Dalian pour un placement en détention criminelle.
Lors de l’examen médical obligatoire avant sa mise en détention, il a été constaté que M. Dong avait la gale et une sténose mitrale (une affection cardiaque). Il était donc inapte à la détention, mais le médecin qui l’a examiné a accepté qu’il soit détenu, déclarant que sa vie ne serait pas en danger tant qu’il ne ferait pas d’exercices vigoureux.
M. Dong, né en août 1949, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Ses nombreuses affections, dont une sténose mitrale congénitale, ont rapidement disparu. Mais en raison du harcèlement et des détentions fréquentes qu’il a subis depuis 1999 pour avoir défendu sa croyance, ses problèmes cardiaques sont réapparus.
M. Dong a été illégalement arrêté le 31 janvier 2001 après que quelqu’un a signalé qu’il avait distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Il a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés. Pendant qu’il purgeait sa peine dans le camp de travaux forcés de la ville de Dalian, il a entamé une grève de la faim pour protester. Deux de ses dents sont tombées après que les gardiens lui ont ouvert la bouche pour le nourrir de force. Un jour, les gardiens Guo Peng et Qin ont convoqué M. Dong dans leur bureau. Avec plusieurs détenus, ils l’ont poussé à terre, ont soulevé ses vêtements et lui ont administré six coups de matraque électrique.
Après sa libération, M. Dong a lutté contre de graves enflures et a eu du mal à marcher. Son employeur l’a licencié et en raison de sa pratique du Falun Gong, il n’a pas pu trouver un autre emploi. Sa famille a subsisté grâce aux maigres revenus de sa femme et au soutien financier d’autres membres de la famille. Leur situation financière ne s’est améliorée que lorsqu’il a atteint l’âge de la retraite et qu’il a commencé à percevoir une pension.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
