(Minghui.org) Après qu’une habitante de la ville de Tieling, dans la province du Liaoning, a été admise en prison pour purger une peine de deux ans et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, son mari a été si dévasté qu’il a eu une attaque cérébrale et est devenu invalide.
Le 10 juillet 2024, Mme Liu Lili, âgée d’environ 59 ans, a été illégalement condamnée et le 20 mai 2024, elle a commencé à purger sa peine. Avant ce dernier épisode de persécution, elle avait été prise pour cible à plusieurs reprises ces dernières années en raison de sa croyance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 11 juillet 2019, vers 5 h du matin, un groupe d’agents a fait irruption au domicile de Mme Liu et lui a confisqué ses livres de Falun Gong, ses documents d’information, son ordinateur, son téléphone portable et ses cartes bancaires. Comme elle avait du mal à marcher à cause de la polio, les policiers l’ont transportée dans leur voiture de patrouille. Ils lui ont ordonné de faire une déclaration de renoncement au Falun Gong au poste de police. Comme elle refusait d’obtempérer, ils l’ont emmenée à la prison de la ville de Tieling et l’ont menacée de la condamner illégalement, si elle restait ferme dans sa croyance. Elle a été illégalement condamnée à une amende de 3000 yuans et libérée dix jours plus tard.
Le 6 juillet 2023, Mme Liu a été de nouveau illégalement arrêtée après avoir été suivie par des agents du poste de police du village de Huangqizhai alors qu’elle collait des affiches de Falun Gong. Trois autres pratiquantes qui l’accompagnaient, Mme Yang Yukun, 63 ans, Mme Su Changqin, 78 ans, et Mme Chen Yongfen, 76 ans, ont aussi été arrêtées. Elles ont toutes été emmenées au Département de police de la ville de Kaiyuan et interrogées pendant la nuit. Alors que le lendemain après-midi, Mme Su et Mme Chen ont été libérées, Mme Liu et Mme Yang, qui souffre aussi d’un handicap physique, ont été emmenées au centre de détention de la ville de Tieling et libérées quinze jours plus tard, le 22 juillet.
Dans la soirée du 15 juillet 2023, pendant la détention de Mme Liu, la police a également arrêté son fils, M. Zhang Yiming, un chauffeur de taxi qui ne pratique pas le Falun Gong, et l’a illégalement détenu au poste de police pendant la nuit.
Le matin du 19 octobre 2023, Wang Yi et Liu Jiansheng, directeur et directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Kaiyuan, ont conduit huit agents du poste de police de Xiafeidi à faire irruption au domicile du fils de Mme Liu pour l’arrêter illégalement. Terrifiée par la police, elle s’est évanouie et a été transportée à l’hôpital pour y être réanimée. Elle a ensuite été libérée sous caution.
Seulement deux semaines plus tard, le 3 novembre 2023, la police a emmené de force Mme Liu, son fils, Mme Yang et Mme Su au parquet du district de Changtu pour signer les documents de libération sous caution des trois femmes. Au cours de l’arrestation illégale, Mme Su a été prise de violents vertiges et a vomi ; Mme Liu a été prise de tremblements, puis s’est évanouie. Pourtant, le policier Wang de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Kaiyuan les a accusées d’avoir simulé.
Le parquet du district de Changtu a ensuite inculpé Mme Liu et transmis son dossier au tribunal du district de Changtu. On ne sait pas si Mme Yang et Mme Su ont été inculpées.
Le 20 mai 2024, Mme Liu a été de nouveau placée en détention au centre de détention pour femmes de la ville de Tieling. Elle a souffert d’hypertension artérielle en raison d’une détresse mentale.
Le 9 juillet 2024, le tribunal du district de Changtu a tenu une audience sur l’affaire de Mme Liu et le lendemain, il l’a illégalement condamnée à une peine de deux ans et demi de prison. Elle a ensuite été admise à la prison pour femmes de la province du Liaoning.
Son mari a subi un accident vasculaire cérébral et s’est retrouvé alité. Leur fils subit désormais une pression énorme pour s’occuper de lui tout en jonglant avec un emploi à temps plein.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
