(Minghui.org) Alors que Shen Yun poursuit sa tournée mondiale, certains ressortissants chinois résidant hors de Chine ont pu assister à une représentation. Ils ont exprimé leur appréciation du fait que Shen Yun puisse produire un événement artistique qui fait revivre l’essence de la culture chinoise traditionnelle et inspire la bienveillance chez les gens.
« Il faut que plus de Chinois viennent ! »
M. Li (NTD)
M. Li, un chef d’entreprise qui a possédé plusieurs mines, a vu Shen Yun à New York le 26 mars.
« J’avais seulement entendu dire que Shen Yun était bon, mais quand je l’ai vu de mes propres yeux, j’ai trouvé que c’était époustouflant. Cela présentait la profondeur que la Chine a développée au fil du temps », a-t-il dit.
« Magnifique, extrêmement beau ! Merveilleux ! La danse était épique, d’une ampleur épique, et elle condensait de nombreuses histoires populaires. Très bien ! »
« Shen Yun sait si bien faire ressortir nos histoires populaires. Mes amis américains à côté de moi l’ont également compris. »
« Je connaissais [la persécution du Falun Gong] en Chine. C’est une chose inhumaine. C’est la chose la plus cruelle qui se soit jamais produite dans l’histoire de l’humanité. »
« J’ai beaucoup appris [après avoir vu le spectacle]. Comme Authenticité-Bienveillance-Tolérance, promu par Maître Li Hongzhi. Cela permet à l’humanité tout entière de savoir ce qu’est le mal, d’être bonne et d’apporter de l’amour au monde humain. »
« Il faut que davantage de Chinois viennent ! C’est un trésor de l’humanité. Merci beaucoup ! »
« C’était encore mieux que ce que j’avais imaginé »
M. An Qiang (NTD)
M. An Qiang, un immigrant chinois récemment arrivé, a vu Shen Yun à New York le 29 mars.
« Le spectacle était grandiose. C’était encore mieux que ce que j’avais imaginé. Il s’inspirait beaucoup plus d’éléments de la culture chinoise que ce à quoi je m’attendais. Et je pense que ce qui est vraiment remarquable, c’est qu’il a révélé la nature perverse du Parti communiste chinois (PCC). Je pense que c’est très important », a-t-il dit.
« On ne peut absolument pas voir ce type de spectacle en Chine. Je n’ai rien vu de tel en Chine. La plupart des spectacles sont organisés par le PCC, comme en Corée du Nord. Ils ont complètement effacé tout sentiment d’humanité ou d’individualité. »
« Je suis touché, je suis touché. Je me suis senti profondément inspiré, surtout lorsque j’ai vu des spectateurs occidentaux applaudir aux moments forts du spectacle. C’était merveilleux. Je me suis senti très fier. »
« La qualité artistique était très élevée. Rien qu’à voir les mouvements des danseurs, on se rend compte que ce n’est pas quelque chose qui s’apprend en un jour ou deux. Cela a dû demander beaucoup d’entraînement et je suis sûr qu’ils travaillent très dur en coulisses. Les mouvements de chacun et le travail d’équipe sur scène étaient si parfaits. »
« Je pense que les gens ont besoin de croyance. La plupart des Chinois sont athées, en raison du lavage de cerveau du PCC. Je pense que ne pas avoir de croyance, ne pas croire en Dieu, c’est très effrayant, surtout pour une nation entière. Car sans croyance, on peut faire n’importe quoi. On n’a pas de but. Quand on a la croyance, on a un but au fond de soi. On se dit : “Je ne peux pas faire ça.” On n’est pas limité par la loi ou des forces morales extérieures. Cela vient de son propre cœur. »
« Je suis moi-même membre du Parti démocrate chinois. Les membres de notre parti et moi-même avons été persécutés en Chine. Nous avons parfois l’impression que nos voix sont limitées, mais quand je vois Shen Yun partager et diffuser notre sentiment contre le PCC et le faire connaître à tout le monde, je pense que c’est très important », a-t-il dit.
« La bienveillance la plus pure et la plus naturelle »
La Shen Yun New Era Company a donné deux représentations à guichets fermés au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto, au Canada, le 5 avril.
M. Li (The Epoch Times)
M. Li, un immigrant chinois, a vu Shen Yun à Toronto le soir du 5 avril.
À propos du tableau d’ouverture de Shen Yun, qui dépeint des êtres divins suivant le Seigneur Bouddha sur Terre pour construire la civilisation humaine, il a dit : « D’une certaine manière, cela m’a rappelé des souvenirs, ou c’était comme si des souvenirs du passé s’ouvraient (...) Cette scène m’était familière, et le Seigneur Bouddha m’a semblé familier lorsque je l’ai vu. »
« Si j’étais l’un de ceux qui suivent le Seigneur Bouddha à ce moment-là, même au dernier rang, ce serait un honneur pour moi. »
« Shen Yun m’a fait réfléchir à la raison pour laquelle les humains sont venus sur cette terre. Bien que je ne connaisse pas la réponse définitive, une chose est sûre : les humains ne vivent pas seulement pour vivre. J’ai même le sentiment, au plus profond de mon cœur, que les gens sont ici avec une mission. Shen Yun est la révélation du divin aux gens, l’occasion que le divin donne aux gens de réaliser la vérité. »
« Lorsqu’un être vivant ou une personne fait preuve d’une pure bienveillance envers les autres sans aucun but égoïste, cela touche et influence les autres. Je le sens très bien. » Il a ajouté que c’est également la raison pour laquelle Shen Yun peut toucher autant de spectateurs dans le monde entier.
Il a dit à propos de la chanson interprétée par la soprano : « Les paroles témoignent de la bienveillance la plus pure et la plus naturelle. C’est un sentiment difficile à expliquer, qui fait pleurer les gens (...) Quand j’étais là, mes larmes ont coulé sans raison apparente. [Les paroles] peuvent toucher le cœur des gens. »
En ce qui concerne la scène finale de Shen Yun, où le Créateur revient dans le monde des humains pour sauver des vies en temps de crise, il a dit : « Il est très probable que le Bouddha Maitreya [le Messie] auquel les gens font référence soit le Seigneur Bouddha que l’on voit dans la représentation d’aujourd’hui. C’est ainsi que je le comprends personnellement. »
« Une très bonne façon de montrer nos traditions chinoises »
M. Li Lei et son épouse (NTD)
M. Li Lei et son épouse, qui ont immigré récemment, ont assisté au spectacle Shen Yun à Toronto le 6 avril.
Concernant l’utilisation de l’art par Shen Yun pour présenter la civilisation chinoise au monde, il a dit : « C’est une excellente façon de présenter nos traditions chinoises, notre art et tout ce qui touche à la Chine, permettant ainsi au monde de mieux comprendre la Chine. C’est une chose que le PCC ne peut pas faire actuellement. »
« En le regardant, j’ai ressenti au plus profond de moi-même un regain de confiance en moi. J’ai ressenti un profond sentiment d’appartenance à notre culture traditionnelle chinoise, y compris à notre histoire. »
Parce que nous sommes actuellement réprimés par le PCC, nous ignorons même que nous nourrissons de tels souhaits. Peut-être que si nous sortons pour voir le monde et ressentir ces programmes, ces souhaits seront touchés par ces programmes et jailliront alors de nos cœurs.
« Je pense que, pour nous, Chinois, comme pour les peuples d’autres nations, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est un principe universel. Car Authenticité-Bienveillance-Tolérance est le principe que chacun devrait adopter et qui peut être considéré comme un credo de vie ou une croyance fondamentale. Si nous y parvenons, je suis convaincu que le monde sera meilleur », a-t-il ajouté.
« J’espère vraiment que Shen Yun pourra se produire en Chine »
M. Song Fengxue, avec sa femme et sa fille (NTD)
M. Song Fengxue, sa femme et sa fille, aussi récemment immigrés, ont vu Shen Yun à Toronto le 30 mars.
« J’ai entendu parler de Shen Yun lorsque j’ai surmonté la censure du PCC pour naviguer sur Internet de l’extérieur de la Chine, il y a plus de dix ans, mais je n’avais jamais eu l’occasion de le voir. Aujourd’hui, je l’ai vu pour la première fois. En seulement deux heures, [le spectacle] a montré l’histoire, la culture traditionnelle, la multiethnicité de la Chine et la destruction moderne. Ce passage a donc été une grande source d’inspiration pour moi et ma famille », a dit M. Song.
Son épouse, Mme Cui, a ajouté : « Il est juste d’encourager les gens à être bienveillants et tolérants du fond du cœur. Je pense donc que [ce spectacle] est très attirant. »
M. Song a dit : « Depuis l’émergence de l’athéisme, un environnement sociétal très douloureux a été créé pour le monde entier et la Chine. La bienveillance la plus élémentaire dans le cœur de chacun a été complètement écrasée, entraînant des désastres pour l’ensemble de la société, et ces désastres se poursuivent encore aujourd’hui. J’espère vraiment que Shen Yun pourra se produire en Chine un jour, afin que tous mes amis puissent aller le voir. »
« J’espère revoir ce genre de bienveillance sincère sur la terre de Chine, et j’espère le voir bientôt », a-t-il ajouté.
« C’est la vérité »
M. Wang (The Epoch Times)
M. Wang, un nouvel immigrant, a vu Shen Yun à Toronto le 30 mars. Il regrette de ne pas avoir commandé ses billets plus tôt, car ils se vendaient très vite.
Il a dit avoir été un « Little Pink », un terme décrivant les jeunes ultranationalistes chinois qui ont tendance à soutenir le PCC et sont actifs sur Internet.
« Ce qui m’a le plus marqué, c’est la danse sur la persécution du Falun Gong », a-t-il dit. « J’étais un partisan du PCC en Chine. Lorsque j’étais à l’université, je voulais même m’engager dans l’armée. On m’a lavé le cerveau pour me faire croire que je voulais éliminer le Japon et les États-Unis. J’ai découvert que le monde extérieur était complètement différent après mon départ à l’étranger. »
Il a affirmé que les artistes de Shen Yun réussissent très bien. « Ce genre de réalité doit être connu de tous. C’est la vérité », a-t-il dit.
« Ça doit être préservé et transmis »
M. Wang Mingyi (The Epoch Times)
M. Wang Mingyi, qui a immigré de Chine il y a deux ans, a vu Shen Yun à Seattle, dans l’État de Washington, le 3 avril. Lui et ses amis, soit dix personnes au total, ont assisté ensemble à la représentation.
M. Wang a dit avoir été ému aux larmes par le tableau décrivant la persécution actuelle des pratiquants de Falun Gong.
« Je ne comprenais pas très bien cela quand j’étais en Chine. J’ai aussi subi un lavage de cerveau du PCC pendant longtemps », a dit M. Wang. Mais après avoir quitté la Chine et connu des pratiquants par moi-même, « j’ai vraiment compris que le Falun Gong est une bonne méthode qui apprend à être de bonnes personnes ».
M. Wang a dit qu’il avait vu dans Shen Yun le côté bienveillant de la Chine, le côté culturel de la Chine et l’héritage classique que la civilisation millénaire avait à offrir.
« Les facteurs culturels bienveillants doivent être préservés et transmis », a-t-il dit. « Mais le PCC est en train de les détruire. C’est très grave pour le peuple chinois. Il veut détruire complètement la culture traditionnelle de la Chine et encourager le mal de la nature humaine. C’est la partie la plus diabolique du PCC. »
Il a opposé le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance à ce que le PCC cherche à accomplir et à la culture athée du régime communiste.
« Nous devrions tous nous inspirer de la cultivation d’Authenticité-Bienveillance Tolérance ,» a dit M. Wang. Il a dit qu’il admirait Shen Yun qui promeut et préserve les bons côtés de la culture chinoise, et qu’il espérait que davantage de personnes pourraient en faire l’expérience en Chine, ne serait-ce qu’un jour. »
La compagnie Shen Yun North America a fait salle comble au Younes and Soraya Nazarian Center for the Performing Arts sur le campus de l’Université de l’État de Californie, à Northridge, le 8 avril »
Pour plus d’informations sur les horaires des représentations, les lieux et les billets, veuillez consulter le site https://fr.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
