L’altruisme n’a pas de prix et est éternel

(Minghui.org) J’ai récemment lu l’histoire de Hans Christian Andersen, La petite sirène. Le conte de fées original, légèrement différent de la version de Disney, m’a vraiment touchée.

La petite sirène a appris de sa grand-mère que les sirènes n’avaient pas d’âme immortelle. Elles vivaient environ 300 ans, puis mouraient et se transformaient en écume qui flotte dans la mer. « Les êtres humains », lui avait dit sa grand-mère, « ont une âme qui vivra éternellement. Lorsque leur corps de chair meurt, leur âme s’élève dans des endroits magnifiques. »

Comme le seul moyen pour une sirène d’obtenir une âme immortelle est qu’un être humain l’aime vraiment, la petite sirène a décidé alors de donner sa voix, sa plus belle qualité et la plus belle de toutes, en échange de deux jambes pour pouvoir gagner l’amour du prince.

Malgré le prix douloureux à payer, le prince n’est pas tombé amoureux d’elle comme elle l’espérait. Ses sœurs croyant bien faire ont payé le couteau de la sorcière de leur belle chevelure, mais la petite sirène a refusé de le prendre. Au lieu de tuer le prince pour pouvoir se transformer à nouveau en sirène, elle s’est jetée dans la mer, sachant qu’elle mourrait et se transformerait en écume.

Mais elle n’a pas trouvé la mort. Sa souffrance et sa loyauté l’ont transformée en fille de l’air. Comme les autres filles de l’air, ses bonnes actions allaient la guider sur le chemin de l’âme immortelle.

En tant que pratiquante de Falun Dafa, j’ai interprété cette histoire comme une histoire de cultivation, puisque la petite sirène faisait toujours de son mieux pour s’élever à un niveau supérieur.

Cette histoire m’a également rappelé un poème de Maître Li, le fondateur du Falun Dafa :

« Chanter pour les vies

Cinq mille ans de civilisation ‒ un chemin de retour au Ciel

Si riche et splendide, même les divinités l’admirent

Sagesse ancienne ‒ un chemin montré par les divinités

Avec les conceptions et comportements modernes, on prend le démon pour maître

L’athéisme et la théorie de l’évolution sont du poison qui se diffuse

La tradition abandonnée, comme un lac asséché

La plupart des gens sont des divinités réincarnées, venues pour attendre le Créateur

Retourner au Ciel c’est ça le bonheur pour toi

Pour donner le salut nous dansons, faisant mouvoir nos mains et nos pieds

Nous utilisons la compassion pour jouer chaque note

C’est le Créateur qui m’a demandé de chanter pour donner le salut »

(« Chanter pour les vies », Hong Yin VI)

Avant, je ne comprenais pas pourquoi le Maître disait « Les 5000 ans de civilisation — un chemin de retour au Ciel ». Maintenant, j’ai réalisé que, bien qu’il y ait de nombreuses légendes sur la cultivation dans l’histoire chinoise, la culture occidentale a également des systèmes de croyance et des contes de fées, tels que La Petite Sirène, qui ont inspiré les gens à s’améliorer constamment afin qu’ils puissent s’élever vers des royaumes plus élevés.

Il n’est pas facile d’y parvenir, car les gens s’efforcent de servir leurs propres intérêts dans ce monde séculier, alors qu’un pratiquant doit aller au-delà.

Le Maître a dit :

(« Enseignement du Fa lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis 2002 », Enseignement du Fa dans les conférences II)

Je crois comprendre que nous, pratiquants, devons renoncer à la recherche des possessions matérielles. Cela ne signifie pas nécessairement que quelque chose nous manquera, mais il faut répondre aux exigences du nouvel Univers.

Voici un exemple. À cause de la persécution du Falun Dafa par le Parti communiste chinois (PCC), je n’avais pas d’endroit où loger, et encore moins assez d’argent pour m’acheter un appartement. Mes parents ont envisagé d’en acheter un pour moi, mais ils ont constamment changé d’avis. Cela me faisait osciller entre l’anxiété et l’optimisme, un jour j’étais pleine d’espoir et le lendemain, mes espoirs étaient anéantis.

J’ai finalement réalisé que, comme je suis une pratiquante de Falun Dafa, je devrais suivre les enseignements de Dafa et me débarrasser de cet attachement. Je pouvais louer un logement et la pauvreté n’est pas nécessairement une mauvaise chose. Après tout, Maître Li a dit :

« Si tu veux retourner à l’origine, deux facteurs te sont nécessaires : l’un est de souffrir, l’autre de s’éveiller. » (Enseignement du Fa au Fahui de Sydney)

Je me suis calmée, mais mes parents ont continué à se disputer à ce sujet. Ma belle-sœur était tombée gravement malade peu de temps avant, et mon père m’a dit qu’il devait économiser pour mon frère au lieu de dépenser l’argent pour un appartement. J’ai été profondément touchée. « Ce n’est pas un problème. Je pense que tu fais bien », lui ai-je dit : « Tu es très gentil et tu traites ma belle-sœur comme ta propre fille. Je pense que c’est très important pour mon frère. » En disant cela, mon cœur s’est réchauffé, car je voulais vraiment le meilleur pour mon frère et ma belle-sœur.

Plus tard, mes parents, mon frère et ma belle-sœur se sont réunis pour discuter de l’achat d’un appartement. Et peu de temps après, ils l’ont fait, en le payant intégralement. Avec le recul, je m’étonne que mon esprit ait été si calme et si pur. Je pensais simplement à être une bonne personne et à suivre les enseignements du Falun Dafa.

Je suis reconnaissante à Maître Li de m’avoir permis de ressentir une telle compassion. C’était une énergie chaleureuse qui m’a remplie de paix et de bonheur au-delà de toute description. Avant cela, je ne savais pas à quel point il était merveilleux d’être désintéressée.

Chaque année, j’aime assister aux représentations de Shen Yun. J’ai souvent été émue par la loyauté exprimée dans certaines danses, ainsi que par le courage et la gentillesse exprimés dans d’autres. Le rôle que nous jouons peut varier selon les époques et les situations. Mais il y a un thème commun : « L’altruisme est précieux et éternel, car c’est le critère auquel nous devons répondre pour entrer dans l’avenir. »

En regardant les civilisations des 5000 dernières années, je peux sentir la compassion de Maître Li et combien il nous a aidés. Avec gratitude, je suivrai bien mon chemin en tant que pratiquante de Falun Dafa et je transmettrai cela à davantage de personnes.

Traduit de l’anglais