(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 13 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Pékin] Condamnation de Mme Sun Shuang à cinq ans de prison

2. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Condamnation de Mme Gou Yanhong à une peine de prison

3. [Ville de Baishan, province du Jilin] Arrestation de Mme Xu Ying

4. [Ville de Rizhao, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhang Wenmiao

5. [Tianjin] Détention de Mme Song Huichan

6. [Ville de Taizhou, province du Zhejiang ] Arrestation de Mme Fu Yinping

7. [Ville de Linyi, province du Shandong] Libération de prison de Mme Pi Xiurong

8. [Ville de Linyi, province du Shandong] Harcèlement de Mmes Gong Anhua et Gong Jinghua

9. [Ville de Chifeng, région autonome de Mongolie intérieure] Arrestation de Mme Shen Xiuzhen

10. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de Mmes Liu Shuxia et Liu Fenglan

11. [Shanghai] Maltraitance de M. Liu Bo à la prison de Tilanqiao

1. [Pékin] Condamnation de Mme Sun Shuang à cinq ans de prison

Le 22 novembre 2023, Mme Sun Shuang, du district de Fangshan, a été signalée à la police pour avoir distribué des calendriers de bureau contenant des informations sur le Falun Gong. Elle a été illégalement arrêtée et détenue au centre de détention du district de Fangshan. Le 20 mars 2025, le tribunal du district de Fangshan l’a illégalement condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 5000 yuans. Elle a fait appel du jugement.

2. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Condamnation de Mme Gou Yanhong à une peine de prison

En octobre 2024, Mme Gou Yanhong du district de Xinglongtai a été illégalement arrêtée. En avril 2025, elle a été illégalement condamnée à un an et dix mois de prison. Sa peine de prison doit prendre fin en août 2026.

3. [Ville de Baishan, province du Jilin] Arrestation de Mme Xu Ying

En 2024, Mme Xu Ying, aussi connue sous le nom de Xu Guizhen, de la région de Quanyang, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Le 3 avril 2025, elle a été illégalement arrêtée par deux policiers de la Division de la sécurité intérieure du Département forestier de Quanyang. Son domicile a été saccagé. Elle est illégalement détenue au centre de détention de la ville de Baishan.

4. [Ville de Rizhao, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhang Wenmiao

Le 10 avril 2025, Mme Zhang Wenmiao a été illégalement arrêtée.

5. [Tianjin] Détention de Mme Song Huichan

Peu après 10 h du matin, le 11 avril 2025, Mme Song Huichan, du quartier de Tanggu dans la nouvelle zone de Binhai, a été signalée à la police alors qu’elle parlait du Falun Gong à des gens. Elle a été illégalement arrêtée par trois agents du poste de police de Yingkoudao. La police a saccagé son domicile cette nuit-là. Elle est toujours illégalement détenue à l’heure où nous écrivons ces lignes.

6. [Ville de Taizhou, province du Zhejiang ] Arrestation de Mme Fu Yinping

Mme Fu Yinping, originaire du district de Longjiang, province du Heilongjiang, vit actuellement dans la ville de Taizhou, province du Zhejiang. Le 7 avril 2025, elle a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes et a été illégalement arrêtée par des agents du Département de police du district de Jiaojiang. Elle est illégalement détenue au centre de détention de la ville de Taizhou.

La dernière arrestation de Mme Fu a eu lieu moins d’un an après sa libération de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Elle avait déjà été condamnée à deux reprises à une peine totale de cinq ans et demi par le tribunal du district de Longjiang, dans la province du Heilongjiang.

7. [Ville de Linyi, province du Shandong] Libération de Mme Pi Xiurong de prison

En 2023, Mme Pi Xiurong, 66 ans, du village de Lianwangya, bourg de Jiuzhai, district de Mengyin, a été illégalement condamnée à une peine de deux ans et à une amende de 20 000 yuans par le tribunal du district de Yinan. Le 11 mars 2025, elle a été libérée de la prison pour femmes de la province du Shandong.

8. [Ville de Linyi, province du Shandong] Harcèlement de Mmes Gong Anhua et Gong Jinghua

À la fin du mois de février 2025, Mme Gong Anhua, 60 ans, a été harcelée à son domicile par des agents du poste de police du bourg de Jiuzhai.

Mme Gong Jinghua, 62 ans, a aussi été harcelée et contrainte de payer une amende de 15 000 yuans. Soumis à une pression énorme, son mari, qui l’avait d’abord soutenue dans sa pratique du Falun Gong, s’est retourné contre elle. Il la bat maintenant souvent et l’agresse verbalement.

9. [Ville de Chifeng, région autonome de Mongolie intérieure] Arrestation de Mme Shen Xiuzhen

Le 9 avril 2025, Mme Shen Xiuzhen a été illégalement arrêtée et emmenée dans un centre de détention, après avoir été enregistrée alors qu’elle distribuait des documents de Falun Gong. Elle a été libérée le lendemain, le centre de détention ayant refusé de l’admettre en raison de son hypertension artérielle. La police a menacé de la ramener au centre de détention lorsque sa tension artérielle aura baissé.

10. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de Mmes Liu Shuxia et Liu Fenglan

Dans la soirée du 27 février 2025, Mme Liu Shuxia et Mme Liu Fenglan du village de Songshanyu, bourg de Donglianhuayuan, district de Qianxi, se sont rendues dans le village de Majiagou pour distribuer des documents de Falun Gong et poser des affiches autocollantes. Le villageois Ma Haining les a signalées à la police. Les deux pratiquantes ont été illégalement arrêtées par des agents du poste de police de Huayuan et relâchées le même jour. Le 4 mars, la police les a de nouveau placées en détention au centre de détention du district de Qianxi pour une durée de sept jours. La police leur a ordonné à plusieurs reprises de signer les trois déclarations pendant leur détention illégale.

11. [Shanghai] Maltraitance de M. Liu Bo à la prison de Tilanqiao

En juillet 2024, M. Liu Bo a été admis à la prison de Tilanqiao pour y purger une peine. Il a subi des tortures brutales pour ne pas avoir renoncé au Falun Gong. Tous les jours, de 5 h à midi, il a été contraint de s’asseoir les mains derrière le dos. Les gardiens ont aussi incité les détenus à le maltraiter verbalement et physiquement. Ils ne lui permettaient pas de se laver ni de changer de vêtements. La nuit, le détenu de service le réveillait toutes les demi-heures sous prétexte de mesurer sa tension artérielle.

Traduit de l’anglais