[Célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa] Histoires extraordinaires dans des faubourgs de montagne

(Minghui.org) Le Falun Dafa a été présenté dans notre petit faubourg de montagne en 1996. Les enseignements ont égayé l’environnement et réchauffé le cœur de chacun. J’aimerais vous raconter comment le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance a inspiré une histoire après l’autre et comment nous donnons toujours la priorité aux autres avec un cœur pur.

Ming a développé une étrange maladie en mars 1996. Il était trop malade pour travailler et son médecin n’arrivait pas à comprendre ce qui n’allait pas. Un médecin lui a suggéré de pratiquer le Falun Dafa.

Un pratiquant habitait à 4 km de là, alors Ming et sa femme sont allés chez lui tous les jours pour écouter les conférences et apprendre les mouvements des exercices. Sa maladie a rapidement disparu et le couple a commencé à pratiquer le Falun Dafa. Ils ont dit à tout le monde que leur santé s’était améliorée après avoir commencé à pratiquer. Des gens sont venus chez eux pour écouter les enseignements et apprendre les exercices. Comme de plus en plus de gens commençaient à pratiquer, la femme de Ming s’est portée volontaire pour devenir l’assistante du lieu d’étude du Fa, et a aidé tous ceux qui venaient apprendre. Elle était chaleureuse et patiente.

En 1996, j’ai commencé à aller chez Ming tous les jours pour étudier les enseignements et faire les exercices. Parfois, il y avait tellement de monde que certains d’entre nous devaient s’asseoir dehors. L’atmosphère était toujours paisible et ils ont fait beaucoup de sacrifices pour nous aider.

Le Falun Dafa s’est rapidement répandu dans d’autres villages comme un faisceau de lumière, et le nombre de pratiquants a augmenté. La graine Authenticité-Bienveillance-Tolérance a germé dans le cœur de chacun, et nous nous sentions heureux et nos vies étaient épanouies, car nous comprenions le sens de la vie.

Ceux qui ne pratiquaient pas le Falun Dafa savaient que les pratiquants étaient tous de bonnes personnes. Deux frères étaient tous deux chauffeurs de camion. Ils ont eu chacun un accident dans des endroits différents, et les personnes qu’ils ont heurtées étaient toutes deux des pratiquants de Falun Dafa. Alors qu’ils étaient terrifiés après les accidents, les pratiquants ont simplement brossé la saleté de leurs vêtements et leur ont dit de partir, ne voulant aucune compensation.

Un hiver, la neige abondante a rendu les routes glissantes. Les personnes âgées et les jeunes enfants glissaient souvent et tombaient. Des pratiquants locaux se sont portés volontaires pour déneiger les routes. Lorsque les voitures passaient sur les routes que les pratiquants venaient de nettoyer, de nombreux conducteurs levaient le pouce. Certains s’arrêtaient pour dire merci, d’autres disaient à voix haute : « Nous avons maintenant de bonnes personnes ici. » Une personne les a félicités : « Les gens qui pratiquent le Falun Dafa sont gentils. Il y a beaucoup de personnes jeunes et fortes dans ce faubourg, mais elles sont restées à la maison pour jouer au Mah-jong ou regarder la télévision. »

Un soir, plusieurs pratiquants et moi-même enlevions la neige. Un agent dans une voiture de police nous observait. Je n’ai pas eu peur, sachant que je n’avais rien fait de mal. La voiture de police nous a suivis tous feux éteints lorsque nous sommes rentrés chez nous. Finalement, la voiture s’est arrêtée devant le poste de police et les lumières se sont allumées. Le policier a dit : « Je ne sais pas quoi dire. Si je dis que vous êtes une bonne personne, le PCC veut vous arrêter ; si je dis que vous êtes mauvais, en fait, ce que vous avez fait était une bonne chose. »

Ling était une personne solide qui ne voulait jamais subir de pertes. Après avoir commencé à pratiquer, elle souriait souvent et aidait les autres chaque fois qu’elle le pouvait. Elle n’avait pas appris à lire, mais elle était capable de lire le Zhuan Falun couramment. Aujourd’hui âgée de 70 ans, elle aide à s’occuper de ses petits-enfants et effectue des tâches ménagères.

Son mari est décédé alors qu’elle avait 60 ans. Avant de mourir, il a dit à leur fils : « J’ai 100 000 yuans et je les laisserai à ta mère. » La belle-fille de Ling était très contrariée et se disputait souvent avec elle pour obtenir l’argent. Ling a fini par le lui laisser. Cependant, elle se sentait injustement traitée et pleurait souvent, parfois sur la tombe de son mari.

Elle s’efforçait d’étudier les enseignements chaque jour et disait aux autres pratiquants : « Le Maître nous a dit de chercher à l’intérieur, alors je le ferai. » Un jour, elle s’est sentie léthargique et a été incapable de marcher. Elle s’est demandé : « Quels sont les attachements que je n’ai pas abandonnés ? J’en veux à ma belle-fille et à sa mère, pensant que cette dernière ne l’a pas bien élevée. » Après avoir identifié son attachement et l’avoir éliminé, elle ne s’est plus sentie léthargique. Elle utilisait souvent cette histoire pour dire aux gens à quel point le Falun Dafa est merveilleux.

Wen avait ramassé trois grands sacs de châtaignes dans les montagnes. C’était un travail très dur pour un septuagénaire. Il prévoyait de les vendre le lendemain. Le lendemain matin, les trois sacs ont été volés. Sa femme était en colère et ne pouvait s’empêcher de pleurer. Connaissant le principe de la perte et du gain, Wen a dit à sa femme : « Ne t’inquiète pas. Ils n’ont pas seulement volé nos marrons, mais aussi notre karma. Il est peut-être temps que tu te rétablisses. » Sa femme avait été victime d’une attaque cérébrale et ne pouvait plus bouger correctement. Elle s’en est remise par la suite.

Après le début de la persécution, Liu a cessé de pratiquer le Falun Dafa. Elle a commencé une autre méthode. Peu de temps après, elle a développé un zona et a eu recours à divers traitements, mais en vain. La douleur a duré deux ans. Un maître de qigong autoproclamé lui a dit que deux serpents noirs la possédaient et voulaient la tuer. Il a essayé de lui vendre deux symboles qui coûtaient des centaines de yuans. Elle s’est soudain souvenue de ce qu’avait dit le Maître, à savoir, qu’un esprit juste peut maîtriser cent maux. Elle n’a pas acheté les symboles et est rentrée chez elle pour étudier le Zhuan Falun. En moins d’une semaine, le zona a disparu. Elle a continué à étudier les enseignements et est devenue une pratiquante assidue.

Wang a essayé de négocier le prix d’une cuillère à eau sur un marché. Le vendeur ne voulant pas céder, elle a payé le prix fort. Lorsque le vendeur lui a rendu la monnaie, il lui a donné plus que ce qu’elle avait payé. En rentrant chez elle, elle s’est dit : « Maintenant, j’ai la cuillère à eau gratuitement et j’ai gagné un dollar de plus. » En poursuivant son chemin, elle s’est rendu compte qu’en tant que pratiquante, elle ne devrait pas profiter des autres. Elle a donc fait demi-tour, mais une autre idée lui est venue : « Si je rends l’argent, il dira que je suis folle. J’ai négocié si durement et maintenant je rapporte l’argent. Je ferais mieux de rentrer chez moi. » Elle a alors décidé de rentrer chez elle, mais elle s’est dit : « Si je prends l’argent, je ne suis plus une véritable pratiquante. Cela n’ira pas, je rendrai l’argent. »

Lorsqu’elle a tendu le surplus de monnaie au vendeur, elle a dit : « Si je n’avais pas pratiqué le Falun Dafa, je n’aurais pas fait cela. » Le vendeur et sa femme ont levé la main et se sont exclamés : « Falun Dafa est bon ! » Wang a été surprise de voir comment un si petit acte de gentillesse pouvait faire comprendre aux gens à quel point la méthode est puissante.

Zhang est un homme seul. Sa femme a divorcé et est partie avec leurs enfants parce qu’il était pauvre. Il a vécu avec sa mère parce que ses frères et sœurs refusaient de s’occuper d’elle. Zhang ne s’est jamais plaint et s’est bien occupé d’elle jusqu’à ce qu’elle décède dans les 90 ans. Lorsque ses voisins lui demandaient de les aider dans leurs fermes, il ne négociait jamais le prix et ne se plaignait pas s’il n’était pas payé. Tout le monde savait qu’il était gentil et tolérant en raison de sa pratique du Falun Dafa.

Zhao ne s’est jamais marié et, comme Zhang, il s’est soigneusement occupé de sa mère nonagénaire jusqu’à ce qu’elle décède. Il n’a pas demandé à hériter de plus de biens familiaux parce qu’il avait été le seul à s’occuper de sa mère. Au lieu de cela, il a donné ses terres et ses arbres à ses frères. Il passait son temps à distribuer des dépliants de Falun Dafa dans les faubourgs voisins, souhaitant que les gens en sachent plus sur le Falun Dafa.

Après le début de la persécution, douze pratiquants se sont rendus à Pékin pour protester en décembre 1999. Ils ont été arrêtés et enfermés dans un centre de détention. Le directeur leur a ordonné de s’aligner en fonction de leur taille et de s’accroupir en position de cheval pour que tout le monde soit à la même hauteur. Deux jeunes pratiquantes étaient grandes et avaient du mal à s’accroupir suffisamment bas. Les gardiens et les autres détenus se sont relayés pour les fouetter avec des ceintures. Leur dos et leurs fesses devenaient violets, la sueur coulait sur leur visage malgré le froid, et je voyais de la vapeur s’échapper de leur tête. Le directeur nous a ensuite demandé, un par un : « Allez-vous continuer à pratiquer ? Irez-vous toujours à Pékin ? » Si une pratiquante refusait de répondre, elle était battue encore et encore.

Le directeur a demandé à une pratiquante : « Le Falun Dafa est-il une secte ? » Elle a répondu : « Si c’était le cas, nous n’irions pas à Pékin. » Le directeur l’a fouettée avec une ceinture et lui a donné des coups de pied avec ses bottes. Les ecchymoses causées par les coups de pied violents étaient encore visibles trois mois plus tard.

Une fois, un gardien fouettait un pratiquant, tout d’un coup il a arrêté son bras en l’air. J’ai pensé qu’il avait trouvé sa conscience. Plus tard, j’ai entendu dire que le garde avait cessé de nous battre parce que son bras ne pouvait plus bouger et qu’il avait très mal à la tête. Nous savions que le Maître nous protégeait.

Chaque fois que je me souviens de ces expériences, mes yeux se remplissent de larmes. Nous avons tous bénéficié de la pratique du Falun Dafa, et lorsque le gouvernement n’a pas voulu nous écouter et réhabiliter la méthode, nous avons trouvé des moyens de clarifier la vérité. Nous avons accroché des banderoles et des parchemins, placardé des dépliants, distribué des objets-souvenirs du Falun Dafa, envoyé des lettres ou parlé aux gens des faits derrière la persécution.

Lors du Nouvel An chinois, les autorités locales ont organisé un spectacle pour célébrer la fête. L’un des programmes avait un contenu qui dénigrait le Falun Dafa. Les pratiquants ont cherché les acteurs et leur ont dit la vérité. Le programme a été abandonné et personne n’a commis de crime contre le Falun Dafa.

Les autorités d’une école ont affiché une lettre calomniant le Falun Dafa sur le tableau d’affichage. Deux pratiquants ont escaladé le mur au milieu de la nuit et l’ont enlevée pour que personne ne soit empoisonné par les mensonges du PCC.

Au début, personne dans notre ville ne savait comment produire des documents d’information sur le Falun Dafa, de sorte que nous dépendions des pratiquants qui vivaient loin de chez nous pour nous les livrer. Nous avons décidé de les produire nous-mêmes. Un pratiquant qui savait calligraphier écrivait « Falun Dafa est bon », « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », « Le Falun Dafa est une méthode juste », « Restaurez la réputation du Falun Dafa et du Maître » et « Le bien sera récompensé et le mal sera puni » sur du papier de couleur. Il travaillait toute la nuit, mais malgré cela, il ne pouvait pas répondre à la demande. Il a alors appris à un autre pratiquant à écrire. Toute sa maison était remplie de parchemins — on sentait que les mots brillaient d’une énergie droite.

Nous avons affiché les parchemins dans la rue et sur les portes des bâtiments officiels, des écoles et des postes de police. Lorsque la police nous a trouvés, l’un d’eux a dit : « Si quelqu’un m’avait dit que c’était vous qui affichiez ces parchemins, je ne l’aurais pas cru parce qu’on ne peut pas écrire si joliment. Mais si vous ne l’aviez pas fait, je ne sais pas qui l’aurait fait à part vous. » C’est le Maître qui nous a aidés à écrire de si beaux caractères pleins d’énergie. Beaucoup de gens ont compris la vérité après avoir vu les parchemins affichés sur les murs et les poteaux électriques.

Lorsque le SRAS a éclaté en 2003, nous ne pouvions pas produire les documents d’information et nous nous sentions très inquiets. Han a pris contact avec un pratiquant qui vivait loin et qui pouvait nous fournir des documents d’information. Han a pris un taxi et m’a demandé de l’accompagner pour aller chercher les documents. En fait, la femme du chauffeur était pratiquante et elle a voulu venir avec nous. Il y avait des points de contrôle à la sortie du faubourg, et nous avons émis la pensée droite pour que la police n’interroge que le chauffeur, qui n’était pas pratiquant. Nous sommes arrivés à destination sans encombre et avons chargé un gros carton de documents dans la voiture. Sur le chemin du retour, la voiture est tombée en panne et nous sommes sortis tous les trois pour la pousser. Il nous est venu à l’esprit que nous devions peut-être distribuer les documents aux habitants de la région. Nous avons décidé de distribuer les documents sur le chemin du retour. Nous sommes rentrés à l’aube et nous avons failli être à court de documents.

Une annonce sur Minghui.org nous a alors donné des instructions sur comment produire les documents chez nous. Nous avons réussi à créer notre lieu local de production de documents. Certains pratiquants produisent les documents, d’autres vont les livrer et d’autres encore restent à la maison pour émettre la pensée droite jusqu’à ce que les pratiquants reviennent sains et saufs. Les pratiquants qui livrent les documents sur les scooters ont la cinquantaine ou la soixantaine. Qu’il pleuve ou qu’il vente, ils livrent les documents dans les coins les plus reculés, sur les routes de campagne les plus cahoteuses. Ils tombent parfois de leur scooter la nuit, parfois de très haut, mais personne n’était découragé.

Cela fait plus de deux décennies et nous continuons à remplir notre mission sur nos propres chemins. Même si nous sommes des paysans ordinaires sans grande éducation, ce que nous faisons est extraordinaire. Nous remercions le Maître pour son salut compatissant.

(Article sélectionné pour célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa 2025)

Traduit de l’anglais