Ville de Jieyang, province du Guangdong : Trois membres d’une famille et deux autres personnes condamnés à des peines allant jusqu’à six ans de prison

(Minghui.org) Cinq habitants de la ville de Jieyang, dans la province du Guangdong, dont trois membres d’une famille, ont été condamnés à des peines de prison à l’issue d’une audience virtuelle en février 2025.

M^me Lu Lifang, 67 ans, a été condamnée à six ans de prison et à une amende de 60 000 yuans. M. Wu Yanduo a été condamné à cinq ans et demi de prison et à une amende de 50 000 yuans. M^me Yang Jingxia a été condamnée à quinze mois. M^me Wu Fengyin et M^me Lu Yuanyuan ont été condamnées à treize mois chacune. On ne sait pas exactement quand le tribunal du district de Jiedong a rendu sa décision.

M^me Lu Lifang, M. Wu, M^me Yang et M^me Wu ont été pris pour cible parce qu’ils pratiquent le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. M^me Lu Yuanyuan ne pratique pas le Falun Gong, mais a également été poursuivie parce qu’elle est la fille de M^me Lu Lifang et la belle-fille de M. Wu.

Six personnes arrêtées en un jour

M^me Lu Lifang a été arrêtée dans le magasin de riz de M. Wu Jian dans l’après-midi du 30 mai 2024 par des agents du poste de police de Chengxi et de la Division de la sécurité intérieure du district de Jiedong. La police a effectué une descente dans le magasin et aux domiciles de M^mes Wu Jingjuan et de Wu Fengyin ; M^me Lu leur avait rendu visite juste avant de se rendre au magasin de riz.

Vers 18 h, M^me Lu a été emmenée au domicile de sa fille, M^me Lu Yuanyuan. Cette dernière est propriétaire d’un immeuble de deux étages, le deuxième étant le lieu de vie de sa famille et le premier le magasin familial. La police a confisqué son ordinateur, son imprimante et d’autres objets de valeur, bien qu’elle ne pratique pas le Falun Gong.

La police avait l’intention d’arrêter le beau-père de M^me Lu Yuanyuan, M. Wu Yanduo, qui vit avec sa famille et pratique le Falun Gong. Ils ont cédé lorsqu’il leur a dit qu’il souffrait toujours de douleurs dorsales, effets secondaires des injections de COVID-19 qu’il recevait. Ils ont arrêté sa belle-fille à sa place.

Une autre pratiquante de Falun Gong de la localité, M^me Yang Jingxia, a été arrêtée vers 19 h alors qu’elle se rendait au magasin de M^me Lu Yuanyuan.

M^me Wu Jingjuan a été interrogée au poste de police de Chengxi pendant la perquisition de son domicile. Elle a été libérée à minuit. Lorsqu’elle est rentrée chez elle, elle a constaté que les 200 000 yuans qu’elle avait économisés pour acheter un logement avaient été confisqués par la police.

M. Wu Jian a été libéré après plusieurs jours au centre de détention de Jiedong. M^me Lu Jingfang, M^me Lu Yuanyuan, M^me Yang et M^me Wu Fengyin sont restées au centre de détention de Jiedong et ont été condamnées à une peine de prison.

Le couple arrêté un mois plus tard

La police a interrogé les enseignants des deux enfants de M^me Lu Yuanyuan sur les personnes qui lui rendaient visite. Les enfants étaient terrifiés et faisaient souvent des cauchemars. Leurs grands-parents, M. Wu Yanduo et son épouse, ont été arrêtés le 4 juillet 2024. M. Wu a été conduit au centre de détention de Jiedong et sa femme a été libérée sous caution le lendemain.

Traduit de l’anglais