Ne suivez pas ceux qui perturbent l’environnement de cultivation

(Minghui.org) Une personne récemment inscrite sur des forums de pratiquants en ligne se présente comme une représentante éminente mandatée par le site Minghui. Elle prétend agir au nom de Minghui et de l’Association de Falun Dafa pour administrer ces groupes en ligne et encadrer les divers projets et pratiquants. Elle a aussi affirmé qu’en tant que représentante de Minghui et de l’Association de Falun Dafa, elle déciderait des équipes de projet et des groupes d’étude du Fa qui pourraient rester. En outre, elle a demandé aux pratiquants en Chine de lui envoyer des rapports de persécution afin qu’elle les transmette à Minghui, laissant entendre que la soumission d’articles par l’entremise de la boîte aux lettres interne sécurisée de Minghui n’était pas fiable et qu’elle seule peut contacter Minghui par le biais de ses « canaux spéciaux ». De plus, cette personne a envoyé des messages privés pour tenter de recueillir des informations personnelles sur les pratiquants sous divers prétextes.

Les disciples de longue date de Dafa, aguerris par la cultivation et pratique de la période de la rectification de Fa, ainsi que les véritables disciples de Dafa, peuvent rapidement voir que ce type d’individu est problématique. Au cours de ces vingt-six années de persécution, des personnes similaires sont apparues dans divers contextes en Chine.

Dans le passé, ces personnes allaient d’un endroit à l’autre en Chine, mais maintenant, elles se sont principalement installées sur les réseaux sociaux, continuant à semer la confusion. Certaines prétendent pouvoir contacter directement Maître Li, d’autres s’autoproclament « coordinateurs principaux » et d’autres encore disent représenter l’Association de Falun Dafa. Bien que leurs apparences varient, elles partagent le même objectif, celui d’accroître leur pouvoir personnel et leur prestige tout en « accomplissant de grandes choses ». Ces comportements irrationnels sont alimentés par l’attachement humain. Au fil des ans, ces personnes sont apparues régulièrement parce qu’elles peuvent toujours trouver des pratiquants qui leur donnent une audience.

Depuis vingt-six ans, les personnes qui travaillent pour Minghui se font discrètes ; elles contribuent discrètement, cultivent la parole et préservent la confidentialité. Les correspondants et les pratiquants qui gèrent des sites de production de matériel en Chine communiquent par l’intermédiaire de points de contact uniques. Est-il nécessaire que des personnes portant des pseudonymes tels que « Desheng » (“得胜”) sur Signal et « Shenyong » (“神勇”) sur Telegram, ainsi que des « héros » autoproclamés et leurs associés, s’affichent parmi les pratiquants et donnent des ordres aux autres ?

En fait, le Maître a décrit ce type de personne il y a longtemps dans le Zhuan Falun :

« Il pense : “Je serais à la hauteur si on me nommait directeur de l’usine ou manager ; même un poste bien supérieur, je pourrais l’assumer ; même premier ministre, je pense que j’en serais capable.” Le chef dit peut-être aussi qu’il est vraiment doué et compétent dans tous les domaines. »

Ces personnes sont-elles véritablement bonnes, humbles et respectueuses envers autrui  ? Se cultivent-elles ? Elles ne font que se complaire et exhiber leur nature démoniaque.

Si ces personnes ne sont pas des agents [du Parti communiste chinois (PCC)], alors elles tentent de s’intégrer parmi les pratiquants tout en conservant de forts attachements. Leurs agissements perturbent non seulement gravement l’environnement permettant de clarifier la vérité et de sauver les gens en Chine, mais entraînent également de graves pertes dans leur propre cultivation. Elles se font du tort à elles-mêmes, aux autres pratiquants et à la population mondiale. Si elles ne mettent pas immédiatement un terme à leur comportement et ne réparent pas les pertes qu’elles ont causées, les conséquences seront inimaginables.

La persécution du Falun Gong par le PCC se poursuit sans relâche ainsi que les tentatives d’infiltration et de perturbation dans d’autres pays. Dans ce contexte, le site Minghui a publié de nombreux articles incitant les pratiquants chinois de ne pas former de groupes en ligne pour étudier le Fa, faire les exercices ou s’engager dans d’autres activités. Malgré cela, il y a encore des gens qui contestent en prétendant que l’équipe éditoriale de Minghui et les enseignements du Maître ne l’interdisent pas explicitement.

Les pratiquants en Chine et les émigrants récents qui continuent à créer ces groupes en ligne et à y participer devraient sérieusement examiner ce qui les motive à s’y attacher, et se demander s’ils sont vraiment responsables de leur propre cultivation. Les pratiquants qui donnent audience à ces perturbateurs devraient se demander s’ils ont bien étudié le Fa et clarifié la vérité pour sauver les gens, s’ils agissent rationnellement et s’ils prennent le Fa pour leur maître.

Alors que la rectification de Fa touche à sa fin, ceux qui n’ont pas encore saisi l’occasion de bien faire les trois choses risquent d’avoir des regrets dans un avenir pas si lointain.

L’équipe éditoriale de Minghui

25 juin 2025

Traduit de l’anglais