(Minghui.org) Le 1er janvier 2025, à 7 heures du matin, je me suis dépêchée de sortir de chez moi avec ma valise et de me rendre à la gare. Une nouvelle année commençait et la tournée de Shen Yun reprenait. Même si ce n’était pas la première fois que j’y participais, j’éprouvais un profond sentiment d’honneur et une grande joie à l’idée de pouvoir apporter ma contribution.

J’ai été chargé d’aider la librairie Tianti à présenter et à promouvoir les livres sur le Falun Dafa auprès du public dans les salles de spectacle. Ces livres comprenaient le Zhuan Falun, Falun Gong en plusieurs langues et les nouvelles conférences du Maître en français.

Lorsque j’ai commencé à apporter mon aide, j’étais un peu anxieuse, craignant de ne pas être à la hauteur de la tâche. Même si je lis le Zhuan Falun tous les jours, le présenter au public est un défi complètement différent ‒ je pense qu’il s’agit d’une mission sacrée. À cette fin, j’ai demandé à plusieurs pratiquants des conseils sur la meilleure façon de présenter ce livre. Ils m’ont fait diverses suggestions qui m’ont beaucoup inspirée et aidée.

De nature extravertie et vive, j’utilise souvent différentes approches pour entrer rapidement en contact avec les gens. Par exemple, je commence par les accueillir chaleureusement en leur posant des questions simples : « C’est la première fois que vous venez voir Shen Yun ? Comment avez-vous entendu parler du spectacle ? » Ensuite, je présente les livres de Dafa.

Comme mon français est limité, je révise toujours les phrases proposées par les autres pratiquants, et parfois, je les mémorise. Cela me permet d’être plus à l’aise lors de mon introduction. Plus tard, j’ai également adapté certaines phrases à mon propre style, ce qui a été bien accueilli par les gens.

Par exemple : « Avez-vous entendu parler de ce livre ? Il a été traduit dans plus de 50 langues. C’est l’un des livres les plus lus au monde. Il a profondément changé ma vie. »

« Les questions que nous ne comprenons pas dans la vie trouvent souvent leur réponse dans ce livre. Si vous aimez lire, ne manquez pas cette occasion ! »

« Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, a pour principal ouvrage le Zhuan Falun. Ce livre couvre des sujets tels que :

‒ Pourquoi sommes-nous venus dans ce monde ?

‒ Quelle est notre mission ?

‒ Pourquoi tombons-nous malades ?

‒ Pourquoi certaines personnes nous sont-elles hostiles, alors que d’autres sont gentilles ?

‒ Les autres dimensions existent-elles vraiment ? Nous pensons qu’elles n’existent pas simplement parce que nous ne pouvons pas les voir. »

« Ce livre nous aide aussi à transformer nos pensées négatives, car n’avons-nous pas souvent des pensées négatives ? » Les gens sont généralement d’accord avec cette affirmation, disent certains : « Les Français ont beaucoup de pensées négatives. »

Parfois, lorsque je rencontre des personnes d’un certain niveau de compréhension, je leur explique que le Zhuan Falun aborde l’origine de la vie, l’univers, la souffrance et le bonheur, ainsi que les principes fondamentaux de l’univers, la relation entre l’homme et l’univers, et la voie de cultivation pour atteindre l’éveil. Cela peut nous aider à éveiller une sagesse plus profonde.

Je commence souvent par offrir un dépliant d’introduction, expliquant que le Falun Gong est une forme de qigong. Si la personne ne sait pas de quoi il s’agit, je lui dis : « C’est un peu comme le yoga ou le tai chi, mais à un niveau plus élevé. Il existe des livres qui vous guident dans les exercices. »

Certaines personnes connaissent le qigong et le pratiquent. Si elles hésitent à acheter le livre, je leur dis : « Il existe de nombreuses formes de qigong dans le monde. Vous pouvez découvrir ce qu’est réellement le Falun Dafa. C’est l’une des plus anciennes ! » Après cette explication, beaucoup achètent le livre, même, dans certains cas, pour l’offrir à des amis.

Je dis aussi que si vous avez des enfants à la maison, vous pouvez les encourager à lire ce livre. Avec les médias d’aujourd’hui, il est difficile de distinguer le bon du mauvais, ce qui peut nuire à leur santé physique et mentale. Ce livre peut les aider ! En tant que parents, ne voulons-nous pas que nos enfants suivent le bon chemin ? Les gens trouvent ce livre très raisonnable et l’achètent volontiers pour leur famille.

Un jour, j’ai demandé à un homme : « Aimez-vous lire ? » Il m’a immédiatement répondu : « Non. » Une pratiquante m’a alors avertie que cette question n’était pas appropriée. Je l’ai ignorée et j’ai continué : « Chacun a ses propres goûts. Certains aiment voyager, acheter des bijoux, des produits de luxe, ou assister à des spectacles, comme vous qui êtes venus voir Shen Yun aujourd’hui. Moi non plus, je n’aimais pas particulièrement lire avant. Mais ce livre est vraiment différent. Il a transformé ma vie. Avant, j’avais beaucoup de colère, et maintenant, je me suis beaucoup améliorée. »

Je lui ai montré les trois mots « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » figurant sur le dépliant, en lui disant : « Ces trois mots ont changé mes pensées ; c’est vraiment miraculeux. Ce livre n’est pas une question de prix, mais de valeur. » Finalement, il a acheté le livre et est allé voir Shen Yun avec plaisir.

Par la suite, j’étais en colère et j’ai dit avec irritation à la pratiquante : « Ce n’est pas comme vous l’imaginez. Chaque personne que nous rencontrons a un lien d’affinité avec nous. Même s’il dit qu’il n’aime pas lire, cela ne veut pas dire qu’il n’achètera pas. Nous devons nous respecter les uns les autres dans notre façon de nous présenter. Chacun a une affinité différente avec les êtres. La même phrase, dite par des personnes différentes, peut avoir un effet très différent. »

Je me souviens d’un article de partage d’expériences écrit par une pratiquante en Chine qui m’a profondément touchée. Elle a écrit : « Un jour, alors que je clarifiais la vérité, je suis tombée sur un policier en civil. Il m’a dit : “Savez-vous qui je suis ? Je suis ici pour vous arrêter.” Je lui ai répondu : « Vous avez l’air gentil, vous êtes une bonne personne. Ne faites pas cela, cela ne vous apportera à rien de bon ». Il m’a alors fait un signe de la main et m’a laissée partir. Plus tard, ma sœur, qui est également pratiquante de Dafa, a rencontré le même policier. Elle a répété mot pour mot ce que j’avais dit. Mais le policier l’a arrêtée et l’a emmenée au poste de police. Heureusement, elle a rapidement corrigé son état d’esprit et, avec l’aide d’autres pratiquants, a pu être libérée. »

Cette histoire nous rappelle que la cultivation ne consiste pas simplement à imiter, mais à se cultiver véritablement.

Une autre fois, cette même pratiquante m’a de nouveau « mis en garde » : je ne devais pas parler de « karma » au public. Je suis restée là, me demandant si j’avais encore dit quelque chose d’inopportun. J’étais bouleversée. Pourquoi remettait-elle sans cesse mes paroles en question ? Cette ingérence n’avait-elle pas pour but de m’empêcher de vendre les livres ? Plus j’y pensais, plus j’étais irritée. En fait, elle n’avait pas entendu tout le contexte de la conversation. Après la représentation, sur le chemin du retour, elle m’a soudain fait une grimace malicieuse. À ce moment-là, j’ai compris : tout cela était une interférence des forces anciennes, visant à semer la zizanie entre nous. J’ai regretté de ne pas avoir maintenu mon xinxing.

J’ai une formation commerciale et, dans la société ordinaire, j’ai travaillé dans les relations publiques et la vente de produits haut de gamme. Je suis douée pour interagir avec les gens. Qu’il s’agisse de l’épouse du président d’un pays ou d’un humble vendeur de rue, tous ceux qui m’approchaient repartaient avec le sentiment d’avoir été accueillis chaleureusement, d’avoir été pris en charge et d’avoir été respectés. Alors comment se fait-il qu’aujourd’hui, alors que je présente quelque chose d’aussi sacré que les livres de Dafa, les mots d’une pratiquante me blessent au point de me mettre en colère ? Je suis une disciple de Falun Dafa, une pratiquante ! N’ai-je pas cultivé en vain aujourd’hui ? Où est passée ma compassion ?

Dans le Zhuan Falun, le Maître dit :

« On doit toujours garder un cœur de compassion, un état d’esprit serein et paisible. Quand vous rencontrerez tout à coup un problème, vous pourrez le régler correctement. Généralement, si vous avez toujours le cœur plein de bonté et de compassion, lorsqu’une difficulté surgit brusquement, vous aurez de la marge pour l’amortir et y réfléchir. » (Quatrième Leçon)

Je suis honteuse d’avoir étudié la Loi chaque jour sans la mettre véritablement en pratique.

Je me suis demandé : « Pourquoi est-ce que je prends cette situation tellement au sérieux ? Quel attachement ai-je en moi qui me rends si vulnérable ? » J’ai fini par le trouver : n’est-ce pas cet état d’esprit qui ne supporte pas la critique? Cet attachement à vouloir avoir raison, à se croire supérieur, ce mépris pour les autres pratiquants ? J’ai réalisé que j’avais encore tellement d’attachements en moi !

Ma fille, qui n’est pas pratiquante, m’a écouté parler de mon « mal-être » et m’a dit : « Est-ce que ce n’est pas juste une occasion pour toi de t’élever ? » J’ai tout de suite compris que c’était le Maître qui utilisait sa bouche pour me le rappeler. Oui, à partir de maintenant, je dois toujours rester vigilante, prendre soin de ma cultivation, et éliminer absolument ce dangereux attachement qui fait que je ne supporte pas d’être critiquée.

Chaque fois que je vois un théâtre plein à craquer, je suis souvent émue aux larmes. Je suis profondément reconnaissante au Maître d’avoir fait en sorte que tant d’êtres puissent venir voir Shen Yun. J’espère également que tous ces êtres pourront regarder le spectacle avec un esprit pur, sans conceptions humaines, et que chaque vie pourra être sauvée.

Cette année, lors de la tournée de 88 représentations de Shen Yun en France, grâce aux efforts conjoints des pratiquants de chaque région, nous avons distribué 10 000 dépliants de Dafa et vendu plus de 2500 livres de Dafa en différentes langues, principalement en français. J’espère que l’année prochaine, Shen Yun remplira les salles comme cette année, et que de plus en plus d’êtres prédestinés pourront emporter des livres de Dafa chez eux.

J’ai encore beaucoup de choses à améliorer, et je dois vraiment me cultiver encore plus assidûment. En ce moment crucial de l’histoire, il est d’autant plus important de bien faire les trois choses, d’accomplir nos vœux préhistoriques et de suivre le Maître jusqu’au bout de nos chemins.

Pour conclure, partageons ensemble l’enseignement du Maître dans Hong Yin II, pour nous encourager mutuellement dans notre cultivation :

« Cultiver fermement Dafa, le cœur inébranlable

S’élever de niveau est fondamental

Face aux épreuves, la vraie nature est révélée

Le gong accompli, atteindre la plénitude parfaite,

bouddha, tao, divinité »

(« Voir la vraie nature »)

Merci, Maître ! Merci, chers compagnons de cultivation !

Traduit de l’anglais