[Traduction récente d’ancien cas de décès] Un homme du Shandong est décédé à une date inconnue

(Minghui.org) Note de l’éditeur.Ceci fait partie d’une série de cas de décès nouvellement traduits par le site anglais de Minghui.org. Ces cas sont publiés depuis longtemps sur le site chinois de Minghui.org, mais n’ont pas été traduits jusqu’à présent.

Nom : Wang Weihe

Nom chinois : 王维和

Sexe : Masculin

Âge : N/C

Ville : Jiaozhou

Province : Shandong

Profession : N/C

Date du décès : N/C

Date de la dernière arrestation : 6 janvier 2000

Dernier lieu de détention : Hôpital psychiatrique

M. Wang Weihe, de la ville de Jiaozhou, dans la province du Shandong, est décédé plusieurs années après avoir reçu sept injections de médicaments toxiques dans un hôpital psychiatrique en raison de sa croyance dans le Falun Gong.

M. Wang, son épouse M^me Fa Xiufang, leur fille M^me Wang Ping et leur fils M. Wang Mingjian ont tous bénéficié de la pratique du Falun Gong. Après le début de la persécution le 20 juillet 1999, ils se sont rendus à Pékin deux jours plus tard pour demander justice. Tous les quatre ont été illégalement arrêtés et détenus pendant plus de trois mois.

La famille s’est de nouveau rendue à Pékin le 6 janvier 2000 et a de nouveau été illégalement arrêtée. Après avoir été escortés dans la province du Shandong, ils ont tous été brutalement battus. En raison des blessures causées par les coups, pendant six jours M. Wang Weihe n’a pas pu s’alimenter. Il avait également du mal à respirer et souffrait de douleurs partout. Environ trois mois plus tard, sa femme et lui ont été transférés dans un hôpital psychiatrique. Il a reçu une injection à son arrivée. Quelques jours plus tard, le docteur Yang Chengchaol l’a surpris en train de faire des exercices de Falun Gong et lui a fait sept injections de médicaments toxiques en une nuit.

M. Wang a perdu connaissance après la première injection, et lorsqu’il est revenu à lui le troisième jour, il était incapable de bouger et avait des troubles de l’élocution. Il est également devenu incontinent. Il a ensuite développé des troubles mentaux et est décédé des années plus tard (date exacte inconnue).

Vous trouverez dans l’article correspondant les souffrances subies par M. Wang et sa famille.

Voir aussi :

Wang Weihe et sa famille sont brutalement battus par la police et envoyés

dans un hôpital psychiatrique pour y être torturés

Traduit de l’anglais