(Minghui.org)

Nom : Wang Quandi

Nom chinois : 王全娣

Sexe : Femme

Âge : 77 ans

Ville : Inconnue

Province : Shanghai

Profession : Inconnue

Date de décès : Mai 2025

Date de la dernière arrestation : 24 décembre 2020

Lieu de détention le plus récent : Prison pour femmes de Shanghai

Une femme de Shanghai a été maltraitée en prison et a développé un cancer alors qu’elle purgeait une peine de quatre ans et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Les autorités pénitentiaires ne l’ont libérée sur parole que deux mois avant la fin de sa peine. Son cancer s’était alors métastasé au foie et elle est décédée un mois plus tard, en mai 2025, à l’âge de 77 ans.

Mme Wang Quandi a été illégalement arrêtée le 24 décembre 2020 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été condamnée à une peine de quatre ans et demi à une date inconnue. Lorsque les gardiennes de la prison pour femmes de Shanghai l’ont maltraitée, elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation. On lui a ensuite diagnostiqué un cancer, mais elle n’a jamais été soignée. Après que son cancer se soit propagé au foie, les autorités pénitentiaires l’ont finalement libérée sur parole vers avril 2025. Elle est décédée un mois plus tard.

Deux peines de prison précédentes

Ce n’était pas la première fois que Mme Wang était incarcérée pour sa croyance. Elle avait déjà été emprisonnée à deux reprises en raison de sa pratique du Falun Gong.

Après avoir été arrêtée le 2 novembre 2007, Mme Wang a été illégalement condamnée à trois ans de prison et a purgé sa peine à la prison pour femmes de Shanghai. Elle a refusé de revêtir l’uniforme de prisonnière et a été brutalement torturée.

Les gardiennes ont souvent maintenu Mme Wang à l’isolement pendant de longues périodes, au cours desquelles ils l’ont soumise à une torture de contrainte. Ils lui ont enroulé une serviette autour de la bouche et l’ont attachée avec une ceinture en cuir. Un de ses bras était devant et l’autre derrière son dos. Après avoir été attachée ainsi pendant longtemps, elle a perdu la sensibilité de ses bras, qui sont devenus raides et atrophiés en raison du manque d’irrigation sanguine. Les gardiennes la maintenaient attachée même pendant son sommeil. Les jours de visite, sa famille pouvait l’appeler mais pas la voir en personne. Sa famille n’était pas non plus autorisée à lui acheter de la nourriture.

Après une nouvelle arrestation le 19 mars 2014, Mme Wang a été condamnée à sept ans de prison le 18 juillet de la même année. Elle a de nouveau été condamnée à purger sa peine dans la prison pour femmes de Shanghai. Les gardiennes l’ont soumise aux mêmes types de torture. Elles l’ont maintenue à l’isolement et elle a ensuite entamé une grève de la faim en signe de protestation. À un moment donné, elle est tombée gravement malade et a été transportée d’urgence à l’hôpital général de la prison de Shanghai. Après trois ans passés à l’hôpital, elle ne pesait plus que 19 kg. Sa famille n’est toujours pas autorisée à lui rendre visite.

Mme Wang a été libérée plus tôt que prévu en 2019, avant d’être illégalement arrêtée en décembre 2020 et illégalement condamnée à une troisième peine d’emprisonnement de quatre ans et demi.

Épisode précédent de persécution

Avant ses trois peines d’emprisonnement, Mme Wang avait déjà été prise pour cible dans le cadre de la persécution. Elle a été illégalement condamnée à un an de travaux forcés au début de l’année 2000 pour avoir fait des exercices de Falun Gong en public. Elle a fait partie du premier groupe de pratiquants de Falun Gong de Shanghai à être condamnés à des peines de camp de travaux forcés.

Sous la pression, Mme Wang a écrit des déclarations de repentir à sa croyance. Après avoir été libérée, elle a publié une déclaration solennelle sur Minghui.org en février 2001 pour annuler ces déclarations. La police et le comité de rue l’ont fréquemment harcelée après avoir découvert sa déclaration.

Le 17 avril 2001, la police a fait irruption au domicile de Mme Wang et l’a arrêtée, laissant sa mère, alors âgée de 80 ans, sans surveillance. Elle a été illégalement détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant plusieurs mois.

L’arrestation suivante de Mme Wang a eu lieu le 26 décembre 2002. Elle a été illégalement détenue jusqu’à la fin du mois de janvier 2003. Peu de temps après, elle a été de nouveau arrêtée le 11 février 2003 et emmenée dans le même centre de lavage de cerveau.

Pendant les vacances du Nouvel An chinois 2005, Mme Wang a été illégalement arrêtée le 7 février et détenue jusqu’au 10 mars de la même année.

Voir aussi :

Une femme emprisonnée ne pèse que quinze kilos, sa famille demande sa libération immédiate

Shanghai : Mme Wang Quandi est arrêtée le jour des portes ouvertes d’un poste de police pour avoir protesté contre le harcèlement subi

Mme Wang Quandi, 66 ans, torturée dans la prison pour femmes de Shanghai

Wang Quandi, une pratiquante de Dafa de Shanghai prise en embuscade par des policiers devant chez elle, laisse seule sa mère de 80 ans

Traduit de l’anglais