(Minghui.org)
Nom : Huang Zhijui
Nom chinois : 黄芝辉
Sexe : Féminin
Âge : 86 ans
Ville : Guang’an
Province : Sichuan
Profession : Enseignante au secondaire à la retraite
Date du décès : Mi-janvier 2021
Date de la dernière arrestation : 2016
Dernier lieu de détention : inconnu
Nom : Xu Renwu
Nom chinois : 徐仁武
Sexe : Masculin
Âge : 94 ans
Ville : Guang’an
Province : Sichuan
Profession : Inconnu
Date de décès : Fin juin 2024
Date de la dernière arrestation : 2016
Dernier lieu de détention : inconnu
Une femme de 86 ans de la ville de Guang’an, dans la province du Sichuan, est décédée à la mi-janvier 2021 après avoir subi des années de persécution en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Son mari, également pratiquant de Falun Gong, a été condamné à payer la « dette » qu’elle aurait « due » au gouvernement. À son décès à l’âge de 94 ans, fin juin 2024, les autorités ont ordonné aux membres survivants de la famille du couple de payer la « dette » qu’il refusait de payer.
Mme Huang Zhihui et M. Xu Renhui ont tous deux commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Mme Huang s’est remise de nombreux problèmes de santé, dont une maladie rénale, une arythmie, une bronchite chronique et une polyarthrite rhumatoïde. L’hépatite B et le cancer du poumon de son mari ont également disparu.
Après que le régime communiste a lancé la persécution contre le Falun Gong en juillet 1999, le couple est resté fidèle à sa croyance et a été pris pour cible à plusieurs reprises. Mme Huang s’est rendue à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong et a été détenue pendant un mois (date exacte inconnue). Elle a été condamnée à trois ans et demi de prison en 2000, puis à trois ans supplémentaires en 2011.
Pendant sa peine à la prison pour femmes de la province du Sichuan, Mme Huang a été contrainte de renoncer à sa croyance contre son gré. Elle a vécu dans la peur après sa libération.
M. Xu a également été condamné à trois ans de prison en 2000, puis à trois ans supplémentaires en 2009. À chaque fois, il a purgé une peine à la prison pour hommes de Deyang et a été contraint de renoncer au Falun Gong contre son gré.
Le couple a été arrêté au moins une fois de plus en 2016. La persécution répétée a eu des conséquences néfastes sur leur santé. Tous deux ont été hospitalisés. Mme Huang est décédée mi-janvier 2021 et M. Xu fin juin 2024.
À une date inconnue, les autorités ont commencé à déduire 2500 yuans de la pension de retraite de M. Xu et n’ont jamais rétabli la totalité du montant. Elles ont également affirmé que Mme Huang leur « devait » 500 yuans, sans jamais expliquer pourquoi. Elle ne les a pas payés et ont donc transféré la « dette » à son mari après son décès. À son décès, les autorités ont transféré la somme aux membres survivants de la famille du couple. On ignore si sa famille a payé la « dette ».
Voir aussi :
Sept pratiquants en instance de procès dans la ville de Guang’an, Chine
Les agents du Bureau 610 de la province du Sichuan ont arrêté plus de 400 pratiquants ces six derniers mois
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
