(Minghui.org) Une pratiquante âgée de 75 ans, originaire de la ville de Siping, dans la province du Jilin, a purgé une peine de prison d’une durée de quatre ans le 11 septembre 2026 pour sa croyance dans le Falun Gong. En raison de la torture prolongée en prison, ses fesses étaient blessées et infectées au point que ses os étaient à vif. Elle est également dans un état de confusion mentale et ses mouvements sont raides et maladroits.
Mme Jing Fengyun, une ancienne infirmière de l’hôpital populaire N° 1 de Siping, a commencé le Falun Gong en juin 1998. Après que le Parti communiste chinois a lancé une campagne nationale contre le Falun Gong en juillet 1999, elle est restée fidèle à sa croyance et a été plusieurs fois prise pour cible par les autorités. Elle a purgé deux peines de travaux forcés pour une durée totale de trois ans. Avant sa dernière peine de prison, elle a également été emprisonnée deux fois pour une durée totale de sept ans.
Minghui.org a déjà signalé la dernière peine de prison de Mme Jing. Le présent rapport transmet des informations nouvellement disponibles sur les mauvais traitements qu’elle a subis à la prison pour femmes de la province du Jilin.
Mme Jing a été arrêtée pour la dernière fois le 11 septembre 2022 et a été condamnée à quatre ans de prison le 28 avril 2023. Elle a rapidement été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Jilin et assignée à la cellule sept de la huitième division, spécialement destinée à la persécution des pratiquantes de Falun Gong.
Les détenues Dai Yu (purgeant une peine de 10 ans pour escroquerie) et Qi Xin (purgeant une peine de 17 ans pour escroquerie) étaient chargées de surveiller Mme Jing. Elles lui ordonnaient de s’asseoir sur un petit tabouret. Si elle refusait d’obtempérer, elles s’entendaient avec la gardienne Gao Yang (qui était responsable du lavage de cerveau des pratiquantes de Falun Gong) pour lui infliger des tortures encore plus cruelles.
Illustration de torture : être assis sur un petit tabouret
Sous la direction de Gao, Dai et Qi remplaçaient le tabouret habituel par un tabouret bleu plus petit dont la surface était irrégulière et en relief. Elles forçaient ensuite Mme Jing de s’asseoir dessus. Parce que la surface était recouverte de motifs en relief, s’asseoir dessus, même peu de temps, causait une douleur intense dans les fesses.
Dai et Qi s’asseyaient de chaque côté de Mme Jing pour la maintenir fermement, une troisième détenue étant assise derrière elle pour qu’elle garde le dos droit. Dès que sa posture s’écartait de leurs « exigences », la troisième détenue lui donnait un violent coup de poing dans le dos.
Ces séances de torture assise se déroulaient généralement tous les jours de 4 heures du matin à 21 ou 22 heures.
Mme Jing a réussi à s’asseoir sur le sol froid un jour car c’était moins pénible que le tabouret avec la surface surélevée. Dai et Yi ont versé de l’eau froide sur le sol et sur son corps, avant d’ouvrir la fenêtre pour que l’air froid souffle sur elle. Elle grelottait de manière incontrôlable et a été tirée brutalement pour être remise sur le tabouret.
La torture prolongée en position assise a provoqué des ulcères et une infection au niveau des fesses de Mme Jing, mettant ses os à nu.
En plus de la torture assise, Mme Jing a également été soumise à d’autres formes de mauvais traitements à divers moments de son emprisonnement, notamment : 1) être forcée d’être assise avec les fenêtres ouvertes en hiver, ne portant que des vêtements fins ; 2) être affamée ; 3) être contrainte de manger des quantités excessives de nourriture ; 4) être forcée de rester assise, penchée en arrière selon un angle de 45 degrés et devoir étudier des documents diffamant le Falun Gong ; 5) se voir refuser l’accès aux toilettes ; et 6) ne pas avoir le droit de se laver.
Mme Jing était dans un état confus et ses mouvements étaient raides lorsqu’elle a été libérée le 11 septembre 2026.
Voir aussi :
Deux habitantes du Jilin condamnées à la prison pour leur croyance
Torture brutale dans la prison pour femmes de la province du Jilin – méthodes et exemples (Photos)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
