Propager Authenticité-Bienveillance-Tolérance à d’autres

(Minghui.org) Je suis devenue une pratiquante de Falun Dafa avant le 20 juillet 1999, lorsque la persécution a commencé. Même si mon parcours de cultivation a été semé d’épreuves, de tribulations, de difficultés et de peines, j’ai vécu une amélioration significative tant sur le plan physique que mental. Dafa m’a transformée pour le mieux et a apporté à ma vie une joie indescriptible.

Grandir avec les enseignements traditionnels de la famille

J’ai commencé à vivre avec mes grands-parents maternels à l’âge d’un an. Mon grand-père était menuisier et avait travaillé pour une famille aisée dans sa jeunesse. La famille possédait une vaste collection de livres, qu’il lisait beaucoup pendant son temps libre. À l’âge de quatre ans, il a commencé à m’apprendre à réciter des textes classiques chinois, tels que le Classique des trois caractères, Poème des cent noms de famille et La Grande Étude. Pendant les jours les plus froids de l’hiver, il dessinait « le diagramme de dissipation du froid des neuf neuf » et m’emmenait chaque jour dehors pour observer et noter la météo. Chaque période de neuf jours était accompagnée d’un conte traditionnel. Je me souviens encore de l’histoire de la troisième période de neuf jours, « Manteau de roseau duveté fragile » tirée de Les vingt-quatre exemples de piété filiale.

Ma grand-mère maternelle était analphabète, mais elle connaissait de nombreux contes mythologiques. Les soirs d’été, alors que nous nous détendions dans la cour après le dîner, elle me montrait la Voie lactée et me racontait des histoires telles que « Le Bouvier et la Tisserande », « La septième fée descend sur Terre », ainsi que des histoires de fantômes spécialement destinées à mettre en garde les enfants désobéissants. Ces récits culturels traditionnels ont renforcé ma croyance dans les dieux et les fantômes. J’ai été profondément attristée lorsque mon grand-père est décédé, mais je me suis dit : « Quand quelqu’un meurt, il ne disparaît pas simplement. Grand-père veille sûrement sur moi depuis quelque part. »

Je suis retournée chez mes parents à la rentrée scolaire. Là-bas, j’ai commencé à lire les Poèmes de mille écrivains ainsi que des livres illustrés de littérature classique tels que Chroniques des Royaumes de la Dynastie Zhou Orientale, Les Trois Royaumes et Roman des Sui et des Tang.

Les connaissances culturelles traditionnelles que j’ai acquises durant mon enfance se sont avérées être une grande chance pour moi. Le fait d’avoir grandi dans un environnement imprégné de culture traditionnelle a facilité mon obtention ultérieure du Falun Dafa.

Comment les membres de ma famille deviennent, les uns après les autres, des pratiquants de Falun Dafa

D’aussi loin que je me souvienne, ma mère a souffert d’une santé fragile. Une fatigue intense, de douleurs oculaires dues à un glaucome présumé, une affection cardiaque, des problèmes gastriques et des troubles gynécologiques. Nos tiroirs regorgeaient de médicaments. Ma mère se rendait fréquemment dans de grandes villes situées à des centaines de kilomètres de là, consultait des praticiens renommés de médecine traditionnelle chinoise dans notre quartier, essayait les remèdes de grand-mère qui lui étaient recommandés, et elle s’était même mise à pratiquer diverses formes de qigong. Mais ses maladies continuaient de la tourmenter.

Accablée par ses responsabilités familiales et son travail, mon père a développé une inflammation intestinale chronique, une hyperthyroïdie, une maladie coronarienne et une hypertension artérielle. En particulier, sa tension diastolique pouvait atteindre 120 mmHg et restait incontrôlable malgré des médicaments. La mauvaise santé de mes parents affectait leur humeur, créant une atmosphère tendue à la maison. C’était particulièrement vrai pour ma mère, qui se mettait souvent en colère et devenait irritable pour des broutilles.

Un jour, un voisin est venu chez nous et nous a dit : « Il existe une discipline appelée Falun Dafa qui est très efficace pour améliorer la santé. Je sais que vous n’êtes pas en forme tous les deux, c’est pourquoi je suis venu spécialement vous en parler. » Ma mère a dit à mon père : « Tu devrais essayer en premier. Je vais continuer mon qigong. Si ça marche pour toi, je te rejoindrai. » Mon père a alors commencé à pratiquer le Falun Dafa.

L’œil céleste de mon père s’est ouvert peu après qu’il a commencé à pratiquer. Il m’a dit : « Alors que je pratiquais la cinquième série d’exercices, j’ai vu une rangée de bouddhas assis sur mes deux bras. Je crois que le Maître m’a laissé voir cela pour renforcer ma détermination, je lui ai donc dit : “Maître, ne vous inquiétez pas, je vais cultiver avec constance jusqu’au bout. Je vous prie de fermer mon œil céleste.” Mon œil céleste s’est fermé par la suite. »

La tension artérielle de mon père est revenue à la normale et ses maux ont disparu. Ma mère s’est mise à pratiquer peu après, et à mesure que la santé de mes parents s’améliorait, l’ambiance à la maison s’est améliorée. Ma sœur et moi avons commencé à lire le Zhuan Falun, et toute notre famille est finalement devenue des pratiquants de Falun Dafa. L’amélioration de la santé de mes parents a également incité huit membres de notre famille à se mettre à pratiquer.

À l’époque où mes parents étaient encore en mauvaise santé, j’avais orienté mes démarches d’inscription à l’université vers une entrée en faculté de médecine. Cependant, avant même que je n’obtienne mon diplôme, mes parents ont été complètement guéris grâce au Falun Dafa. Ma mère m’a dit plus tard : « À l’époque, avec deux membres de la famille malades, nous étions déterminés à ce que tu fasses des études de médecine afin qu’il nous soit plus facile de trouver des soins médicaux. Mais depuis que nous pratiquons le Falun Dafa, nous avons retrouvé la santé et nous n’avons plus besoin d’aller à l’hôpital. Même si tu es devenue médecin pour nous, nous n’avons jamais eu l’occasion de faire appel à tes compétences. »

Surmonter l’épreuve d’une maladie grâce à un état d’esprit droit

Je n’ai pas commencé à pratiquer le Falun Dafa pour des raisons de santé, mais de nombreux petits maux qui me tourmentaient depuis des années ont disparu. Par exemple, la constipation chronique dont je souffrais depuis plus de vingt ans, ainsi que les douleurs d’estomac (symptômes d’ulcères duodénaux) dues aux équipes de nuit, aux horaires de repas irréguliers et à des habitudes de sommeil déséquilibrées, ont toutes disparu sans que je m’en rende compte.

Une année, lors d’un bilan de santé organisé par l’entreprise, un chirurgien généraliste a palpé mon cou et m’a dit : « Vous avez ici une excroissance assez importante, d’environ deux centimètres. Vous en aviez remarqué l’existence ? Vous devriez faire examiner ça ! » D’un point de vue médical, plus une masse est isolée et indolore, plus son potentiel de malignité est élevé. Pourtant, je n’ai pas pris au sérieux le conseil du chirurgien, me disant : « Je pratique le Falun Dafa, je ne suis pas malade. » Même si je n’ai pas donné suite à cette affaire, mes confrères médecins ont commencé à me demander si je l’avais fait examiner, me rappelant les conséquences possibles. Inconsciemment, j’ai commencé à toucher fréquemment cette masse.

Peu après, la bosse sur mon cou a grossi et a commencé à me faire mal. À mesure que la douleur s’intensifiait, même avaler devenait douloureux. Je ressentais également une sensation d’irritation lorsque je portais mon col roulé. J’ai commencé à regarder à l'intérieur. Même si, en apparence, je ne considérais pas cette bosse comme une maladie, un attachement subsistait. Au fond de moi, je nourrissais l’idée que « pratiquer le Falun Dafa, c’est comme avoir une assurance, et que tout symptôme disparaîtra rapidement ». Je cherchais à tirer des avantages matériels de Dafa, ce qui aggravait mes symptômes. C’était un rappel qu’il fallait que je me détache de mes attachements matériels à la maladie et à la mortalité.

Après avoir pris conscience de mon attachement, j’ai cessé de m’inquiéter au sujet de cette grosseur. J’ai commencé à étudier le Fa avec diligence et à pratiquer les exercices pendant mon temps libre.

Un jour, peu de temps après, alors que j’enfilais mon col roulé, je me suis rendu compte que la douleur dans mon cou avait disparu, tout comme la bosse. J’ai ressenti une joie et une gratitude indescriptibles envers le Maître !

L’année suivante, un autre chirurgien m’a examinée lors de ma visite médicale. Il a palpé mon cou et m’a dit : « Vous aviez quelque chose qui poussait là avant. Ça a disparu maintenant, mais je sens encore une petite bosse. »

Intégrer Authenticité-Bienveillance-Tolérance dans ma vie et mon travail

J’étais honnête, fiable et travaillais avec acharnement quand j’étais enfant. Même après avoir commencé à travailler à l’hôpital, j’ai conservé cette même image. Mes collègues me disaient souvent : « Ne sois pas si gentille avec tout le monde, surtout avec les patients déraisonnables, sinon tu vas en souffrir. » À l’époque, même si je sentais que mon honnêteté avait contribué à mes souffrances dans certaines situations, je ne comprenais pas non plus pourquoi je ne devais pas être gentille avec les autres. Comment devais-je interagir avec les autres, et quelle était le critère pour être une bonne personne ? Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai trouvé les réponses, même si mes pensées et mes actions sont encore loin d’atteindre l’objectif. Je suis déterminée à surmonter ma peur de subir des pertes et à devenir une meilleure personne selon les valeurs du principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

« Vous êtes différente des autres médecins »

Au cours de mon internat, j’ai fait une rotation dans un service chargé de prendre en charge des patients gériatriques. Alors que la plupart des salles comptaient deux à trois lits, l’une d’entre elles en comptait six, réservés à des patients âgés atteints de plusieurs maladies et incapables de s’occuper d’eux-mêmes. Certains y étaient depuis deux ou trois ans. Chaque patient disposait de son propre soignant. Outre la surpopulation due au nombre élevé de personnes, la salle était en permanence envahie par une odeur nauséabonde, car les patients alités étaient contraints de manger, de boire et de faire leurs besoins à l’intérieur même de la salle. Réticents à rester longtemps dans cette salle, de nombreux médecins se contentaient de poser quelques questions superficielles avant de partir précipitamment.

On m’a confié la prise en charge de certains patients de ce service. Lors des tournées de visite des salles, je traitais ces patients comme les autres. Je m’informais minutieusement de leur état physique, je procédais à des examens cliniques et je demandais aux soignants chargés de s’occuper des patients atteints de maladies cérébrovasculaires et d’aphasie d’être attentifs à certains symptômes pouvant indiquer une aggravation de leur état. D’autres soignants ont commencé à me poser des questions, auxquelles j’ai répondu patiemment.

Les soignants étaient des travailleurs migrants issus de zones rurales, et ils vivaient aux côtés des patients dont ils s’occupaient dans la salle. Ayant déjà été réprimandés par les médecins ou les infirmières de l’hôpital, beaucoup faisaient preuve d’un respect extrême envers le personnel médical, de peur de perdre leur emploi. Au lieu de les réprimander, j’enseignais aux soignants des patients dont j’avais la charge comment faire les choses correctement. Les aides-soignants d’autres lits prêtaient attention à mes explications et, au fil du temps, ils ont commencé à me poser des questions sur les soins aux patients ou à me consulter lorsqu’ils ne se sentaient pas bien.

Même si cela alourdissait considérablement ma charge de travail, je savais qu’une pratiquante devait s’efforcer de traiter chacun avec sincérité, gentillesse et tolérance. En outre, plus le personnel soignant avait de connaissances, plus les patients du service pouvaient se rétablir rapidement, ce qui contribuait à améliorer l’ambiance au sein du service.

Un jour, un aide-soignant que je connaissais à peine est venu me voir : « Je travaille dans cet hôpital depuis de nombreuses années et j’ai côtoyé beaucoup de médecins. La plupart d’entre eux nous regardent de haut parce que nous venons de zones rurales, mais pas vous. Je n’ai jamais rencontré une personne comme vous. Il semble y avoir quelque chose qui vous distingue des autres médecins, alors si vous avez un peu de temps, j’aimerais discuter davantage avec vous. » Comme c’était l’occasion de lui parler des bienfaits du Falun Dafa, j’ai accepté. Malheureusement, j’ai été mutée dans un autre service peu après et je n’ai jamais eu l’occasion de le revoir.

« J’ai choisi de venir ici parce que le service d’hémodialyse est dirigé par une médecin très consciencieuse. »

Le service d’hémodialyse de mon hôpital est relativement grand par rapport à celui d’autres établissements. Cependant, comme l’hôpital est moins prestigieux, il dispose d’équipements et d’infrastructures de soutien de moindre qualité. Bon nombre des patients dialysés pris en charge par mon hôpital sont ceux qui ont été refusés par des hôpitaux plus importants. Il s’agit principalement de patients âgés présentant de multiples complications, ou de patients issus de familles défavorisées qui ont du mal à respecter leur traitement.

Quand j’ai commencé à travailler au service d’hémodialyse, tout le monde me disait : « Tu as eu un bon poste. Les médecins chargés de la dialyse ont la vie facile. Le traitement est simple : il suffit de brancher le patient à une machine de dialyse. » Mais en réalité, la situation est plus complexe que cela.

Le traitement par dialyse doit généralement être administré à vie, et son coût élevé représente une charge financière importante pour la famille du patient. Outre la prise en compte des antécédents médicaux et de l’état de santé actuel de chaque patient, les médecins spécialisés en hémodialyse doivent également tenir compte de la situation financière de la famille. Ce n’est qu’après des discussions approfondies avec les proches que les médecins élaborent un plan de traitement adapté à chaque patient.

À mon arrivée, on m’a confié la prise en charge de 100 patients sous dialyse, chacun présentant des pathologies différentes. La diversité des tempéraments de leurs proches, ainsi que la nécessité de comprendre mes patients et leurs familles et de nouer des liens avec eux, m’ont demandé beaucoup d’efforts et de travail.

Un jour, une patiente d’une soixantaine d’années a demandé à être transférée d’un hôpital national de premier plan vers mon établissement. Elle était sous dialyse depuis près de dix ans. Non seulement elle était en bonne santé, mais elle était également issue d’une famille aisée. Son mari et elle avaient tous deux un niveau d’études élevé. Après avoir pris connaissance de son état de santé et de ses antécédents thérapeutiques, j’ai élaboré un plan de traitement. Elle s’est montrée très coopérative et s’est rapidement adaptée à son nouvel environnement.

Tout le monde dans le service d’hémodialyse était perplexe. Qu’est-ce qui avait poussé cette patiente aisée à quitter un hôpital prestigieux pour rejoindre notre établissement de niveau inférieur ? La patiente et moi avons fini par faire connaissance au fil du temps, et un jour, elle s’est confiée à moi : « Après avoir suivi une dialyse dans mon ancien hôpital pendant tant d’années, j’hésitais à changer d’établissement. »

« Mais à mesure que nous nous éloignions, il devenait peu pratique de poursuivre le traitement dans le même hôpital. J’ai fini par décider de changer d’établissement pour venir ici. Outre le fait que ce soit plus près de chez moi, il y a une autre raison, plus importante encore. Savez-vous de quoi il s’agit ? » Lorsque j’ai secoué la tête, elle a poursuivi : « Avant de changer d’hôpital, j’ai fait beaucoup de recherches sur le vôtre. Après tout, je devrais poursuivre ce traitement jusqu’à la fin de ma vie, et les deux hôpitaux proposaient des niveaux de soins différents.

« Lorsque j’ai demandé des informations à une connaissance qui travaille dans votre hôpital, elle m’a dit : “Nous avons une nouvelle recrue (en parlant de moi) qui est compétente sur le plan médical et consciencieuse. Tu peux venir ici en toute tranquillité d’esprit !” J’ai suivi son conseil et je suis venue. Après avoir suivi un traitement auprès de vous, je peux confirmer que ma connaissance avait raison. J’ai l’intention de poursuivre ma dialyse ici ! »

Reconnaissante de ses compliments, j’ai saisi une occasion propice pour lui faire savoir que je pratique le Falun Dafa, qui nous enseigne à être de bonnes personnes selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et à faire preuve de considération envers les autres. Je lui ai décrit les bienfaits de la pratique du Falun Dafa et lui ai expliqué la vérité sur la persécution du Falun Dafa en Chine. La patiente m’a écoutée attentivement et s’est montrée d’accord avec ce que je lui ai dit.

« Votre mère est la plus magnanime »

Dès son plus jeune âge, je me suis attachée à inculquer à ma fille de bonnes habitudes et à lui apprendre à être autonome. Chaque matin, elle sautait hors du lit dès que je l’appelais, préparait elle-même son cartable de maternelle après avoir fini ses devoirs et rangeait soigneusement ses affaires (comme ses livres et ses vêtements). Je ne lui demandais pas d’obtenir des notes parfaites ni de viser la première place de la classe. Je lui conseillais plutôt de développer de bonnes habitudes d’apprentissage, comme être attentive en classe, rendre ses devoirs à temps et poser des questions à son professeur lorsqu'elle en avait.

J’ai également appris à ma fille à bien s’entendre avec ses camarades de classe, en lui conseillant de ne pas s’attarder sur leurs défauts et de s’améliorer en s’inspirant des qualités positives qu’ils manifestaient. Même si ses notes sont moyennes, ma fille conserve une personnalité simple, joyeuse et bienveillante.

Un jour, ma fille est rentrée de l’école. Les yeux pleins d’admiration et sans aucune jalousie, elle m’a dit : « Ma camarade de classe a remporté le premier prix d’un concours organisé à l’échelle de la ville ! Elle est géniale ! »

Ma fille a décidé de laisser pousser ses cheveux. Je lui faisais chaque jour une petite queue de cheval tressée, mais elle m’a rapidement demandé de les lui couper. Quand je lui ai demandé pourquoi, elle m’a répondu : « Il y a des garçons espiègles dans ma classe qui n’arrêtent pas de toucher ma queue de cheval chaque fois qu’ils passent près de moi. Je ne veux pas me disputer avec eux, alors il vaut mieux que je les coupe. » Je lui ai répondu : « C’est une bonne idée. Tes camarades de classe ne te veulent aucun mal, alors ne te dispute pas avec eux pour cette broutille. Tu pourras laisser pousser tes cheveux quand tu seras plus grande et te faire des tresses toute seule. » Ma fille a acquiescé.

Ma fille était en cours élémentaire 1^ère année quand j’ai reçu un jour un appel de sa professeur principale. Celle-ci m’a présenté ses excuses en me disant : « Votre fille jouait avec une camarade de classe. Cette dernière la portait sur son dos lorsqu’elle a perdu l’équilibre et l’a laissée tomber. Votre fille a atterri sur la tête et a maintenant une grosse bosse au front. Les parents de sa camarade sont ici et souhaitent vous présenter leurs excuses en personne lorsque vous viendrez chercher votre fille. »

J’ai répondu : « Ce n’est pas grave. C’est inévitable que les enfants tombent en jouant. Mon mari et moi allons travailler tard aujourd’hui. Aucun de nous deux ne pourra aller chercher ma fille à l’école aujourd’hui, c’est donc un collègue de mon mari qui ira la chercher. Il n’y a pas lieu de faire attendre les parents de l’autre élève. Ce n’est rien de grave, vous n’avez pas à présenter d’excuses. Je suis sûre que tout ira bien d’ici quelques jours. »

La professeur de ma fille m’a dit avec gratitude : « Merci ! Merci pour votre compréhension ! N’importe quel autre parent se serait disputé et aurait reproché à l’école de ne pas s’occuper correctement de son enfant, allant même jusqu’à exiger que l’autre parent emmène l’enfant à l’hôpital. Nous avons déjà été confrontés à ce genre de situations. C’est la première fois que je rencontre une personne si compréhensive. »

En rentrant du travail, j’ai examiné l’énorme bosse, de la taille d’un œuf, sur la tête de ma fille. Quand elle s’est mise à pleurer en disant qu’elle avait mal, j’ai pris une poche de glace et je l’ai posée sur la bosse en lui disant : « Ça va aller, maman est médecin. Je vais faire en sorte que ça ne fasse plus mal d’ici peu. Tu as été formidable aujourd’hui ! » Ma fille a cessé de pleurer et a souri en entendant mes paroles. Elle est ensuite partie jouer en tenant la poche de glace contre sa tête.

Vers la fin du semestre, ma fille est rentrée de l’école un jour et m’a dit, toute enthousiaste : « Maman, la professeur t’a fait des compliments en classe aujourd’hui ! » Je lui ai répondu : « Vraiment ? Qu’est-ce qu’elle a dit ? » Ma fille m’a répondu : « La professeur a dit que ma maman était la plus magnanime ! »

Cet incident a eu un impact considérable sur ma fille, qui est devenue beaucoup plus tolérante et indulgente dans ses relations avec les autres. Ma pratique du Falun Dafa a inconsciemment influencé ma fille.

Conclusion

Après avoir réfléchi à mon parcours de cultivation de ces vingt dernières années, j’ai pris conscience que garder les enseignements de Dafa dans mon cœur, regarder à l’intérieur lorsque je rencontre des problèmes et utiliser le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour guider mes paroles et mes actes sont essentiels pour montrer la bonté du Falun Dafa à ceux qui m’entourent. Tant que je marcherai bien sur mon chemin de cultivation, le Maître arrangera ce qui est le mieux pour moi et me permettra de retourner dans ma véritable demeure.

Traduit de l’anglais