(Minghui.org) La 44e édition du Festival des citoyens de l’arrondissement de Koto, Festival central, s’est déroulée les 17 et 18 octobre 2026 au parc métropolitain de Kiba, dans l’arrondissement de Koto, à Tokyo, au Japon. Les pratiquants de Falun Dafa ont organisé un événement près de l’entrée du site du festival afin de présenter cette discipline spirituelle et de sensibiliser le public à la persécution menée par le Parti communiste chinois (PCC).
Les pratiquants de Falun Dafa sensibilisent le public à la persécution menée par le PCC à l’extérieur du lieu où se déroule le Festival des citoyens de l’arrondissement de Koto. (Minghui.org)
L’arrondissement de Koto est réputé pour ses paysages riverains qui se marient à l’ambiance animée de ses rues historiques. Le Festival de Koto, qui a lieu depuis 1983, offre l’occasion d’assister au kaku nori, une tradition qui remonte à l’époque d’Edo. Les artistes évoluent en équilibre sur des rondins flottants, ainsi que sur des échelles et d’autres objets posés sur ces rondins. Ce festival, qui vise à promouvoir les échanges et l’amitié au sein de la communauté, attire chaque année environ 400 000 participants. Il s’agit de l’un des événements les plus importants de l’arrondissement.
Des visiteurs consternés par la brutalité de la persécution
Un pratiquant de Falun Gong a présenté cette discipline à Mme Kato et lui a parlé de la persécution orchestrée par le PCC ainsi que des prélèvements forcés d’organes perpétrés par l’État. Elle a été consternée et s’est exclamée : « Comment peuvent-ils faire une chose pareille ? Le PCC est vraiment horrible ! La Chine est un pays communiste. C’est pour cela qu’ils agissent sans aucune retenue. »
M. Nakagawa (Minghui.org)
M. Nakagawa, un habitant du quartier, a condamné les prélèvements forcés d’organes pratiqués par le PCC : « C’est quelque chose qui ne devrait absolument pas se produire. Cet acte est en soi répréhensible, et j’espère qu’ils mettront un terme à ces pratiques. C’est quelque chose de totalement inimaginable au Japon. En bref, il faut les arrêter. »
Pascal (à droite), originaire des Pays-Bas (Minghui.org)
C’était la première fois que Pascal, un participant au festival, entendait parler de l’existence des prélèvements forcés d’organes et du trafic d’organes pratiqués par le PCC. Il a commenté : « C’est terrifiant, vraiment terrifiant. Je n’étais pas au courant de tout cela auparavant. Ça me rend tellement triste d’entendre ça. Nous n’avons absolument aucune idée de ces crimes. »
Des passants exhortent les médias à rendre compte de la persécution et des prélèvements forcés d’organes
Mme Yoshimura (Minghui.org)
Mme Yoshimura a félicité les pratiquants de Falun Gong en affirmant : « Il est vraiment remarquable que vous vous efforciez avec tant de sincérité de sensibiliser le public à cette question, même en prenant des risques pour mener à bien ces activités. Je pense que nous devrions trouver des moyens d’aider davantage de Japonais à prendre conscience de ce problème, peut-être par le biais de chaînes de télévision privées ou d’autres médias. Il ne serait pas forcément nécessaire de se présenter devant une caméra, mais plutôt créer des occasions pour que les gens discutent de cette question serait très utile. Je vous encourage à poursuivre vos efforts. »
Elle a condamné le système du PCC : « Je trouve les agissements du PCC totalement incompréhensibles. Ils justifient des actes aussi inhumains tout en dissimulant tout ce qu’ils ont fait, en ne présentant au monde extérieur qu’un récit édulcoré et positif, et en réduisant au silence toute voix dissidente. J’exhorte donc tous les journalistes et professionnels des médias à rester vigilants : ne rapportez que la vérité et transmettez-nous cette vérité. Je vous prie de poursuivre vos efforts. »
Mme Toriyama a clairement exprimé une opposition catégorique au trafic d’organes en Chine, affirmant que de telles pratiques sont absolument inacceptables. Elle a exhorté les médias à accorder une plus grande couverture à cette question. En faisant entendre la voix du public auprès du gouvernement, elle espère que des mesures pourront être prises au niveau de l’État pour mettre fin à des pratiques comme celles des voyages en Chine en vue d’une greffe d’organe. Elle a averti que, sans intervention, la Chine continuera d’agir en toute impunité. Il est donc impératif que la population japonaise et le gouvernement agissent aussi vite que possible.
Les gens encouragent les pratiquants à poursuivre leurs efforts
Depuis plus de vingt ans, les pratiquants sensibilisent le public à cette persécution. De nombreux festivaliers ont discuté avec eux. Certains étaient au courant de la persécution menée par le PCC et ont encouragé les pratiquants à poursuivre leurs efforts.
M. Tanaka (Minghui.org)
M. Tanaka a appris il y a plusieurs années l’existence du Falun Gong et des prélèvements forcés d’organes perpétrés par le PCC. Il a encouragé les pratiquants en leur disant : « Chérissez le Falun Gong et continuez à vivre votre vie. » Il a ajouté : « Si vous restez fidèles à l’esprit incarné par le Falun Gong, une discipline bénéfique pour la santé, peut-être qu’un jour, le changement viendra. » Il a également exhorté les pratiquants à veiller à leur propre sécurité et à prendre des mesures pour se protéger.
M. Yoshida (Minghui.org)
M. Yoshida était déjà au courant de l’existence du Falun Gong et des prélèvements forcés d’organes perpétrés par le PCC. Il a dit : « Il n’y a pas de liberté de croyance là-bas. Tout ce qui est défavorable au gouvernement est réprimé. Un système qui ne traite pas les gens comme des êtres humains est un mauvais système. »
Il a encouragé les pratiquants : « Les pratiquants de Falun Gong ne font rien de mal. J’espère que la démocratie sera instaurée en Chine. » Il a également souligné que les Japonais restaient indifférents à la persécution menée par le PCC et aux prélèvements forcés d’organes, faute de reportages télévisés et d’informations à ce sujet. « Pour diffuser la vérité, j’espère que vous poursuivrez vos efforts. »
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
