Le Centre culturel du Palais de Balchik, en Bulgarie, est une ancienne villa d’été dotée d’un vaste domaine qui accueille des événements artistiques et culturels. (Minghui.org)
(Minghui.org) L’exposition internationale « L’Art de Zhen-Shan-Ren » s’est tenue au Centre culturel du Palais à Balchik, en Bulgarie, le 4 mai 2026. Toutes les peintures ont été réalisées par des pratiquants de Falun Dafa et illustrent le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. À travers ces œuvres, ils cherchent à faire savoir au public comment le Parti communiste chinois (PCC) persécute leur croyance, et à illustrer la force des pratiquants qui restent fidèles à leur croyance en Chine.
Le Palais a été construit à l’origine pour servir de résidence d’été à la reine roumaine Marie d’Édimbourg. Sa construction s’est déroulée entre 1924 et 1937. Aujourd’hui, c’est un complexe de parcs réputé pour son architecture distinctive et ses riches jardins botaniques, gérés par la plus grande université de Bulgarie.
L’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » a ouvert ses portes à Balchik, en Bulgarie, le 4 mai 2026. (Minghui.org)
Des visiteurs se font prendre en photo devant les tableaux. (Minghui.org)
Les discours de bienvenue de Mme Vera Demireva, organisatrice d’activités culturelles, et de M. Martin Garchev, coordinateur de l’exposition, ont accueilli les sculpteurs, peintres, musiciens et autres personnes venues découvrir ces œuvres d’art. L’exposition s’est déroulée pendant près de deux semaines et s’est terminée le 14 mai.
Un célèbre violoniste et chef d’orchestre apprécie l’exposition
M. Martin Panteleev est un violoniste soliste, chef d’orchestre et compositeur de renommée internationale. Il se trouvait au Palais avec son groupe musical, le Panteleev-Eshkenazi Art Ensemble, qui se produisait justement là-bas dans le cadre d’un festival de quatre jours pendant la durée de l’exposition.
Le célèbre violoniste soliste M. Martin Panteleev a visité l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Balchik le 9 mai 2026. (Minghui.org)
Il a dit : « L’exposition regorge d’émotions et d’ambiances variées, ainsi que de contrastes », qui, selon lui, s’unissent pour créer une atmosphère, une symbiose d’une pureté exceptionnelle.
Malgré la noirceur qui se dégage des œuvres illustrant la persécution, M. Panteleev estime que l’objectif des artistes est de montrer comment les pratiquants de Falun Dafa trouvent l’éveil à travers les épreuves. « Comme le dit le proverbe : “Per aspera ad astra”, c’est-à-dire à travers les ténèbres, vers la lumière ‒ je pense que c’est le message de cette exposition », a-t-il dit.
L’ensemble comprenait sa mère, Mme Marta Panteleeva, son père, M. Panteley Panteleev et leur ami, M. Harry Eshkenazi, ainsi que leur ami M. Nikola Milo, un accordéoniste invité venu de Serbie.
Mme Marta Panteleeva à côté d’une peinture de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » le 10 mai 2026. (Minghui.org)
M. Panteley Panteleev à côté d’un tableau de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren ». (Minghui.org)
La mère de M. Panteleev, Mme Marta Panteleeva, est violoniste. En regardant les tableaux, elle y a perçu « la pureté et la sincérité ». Elle a dit : « Il est bon pour chacun de réfléchir à ce qu’est réellement la vie et où elle nous mène. »
Son père, M. Panteley Panteleev, est clarinettiste. Il a dit avoir « éprouvé un sentiment de méditation en contemplant les magnifiques peintures créées par les artistes ». Elles l’ont inspiré dans son art, dans son jeu, et « c’est tout simplement unique », a-t-il ajouté.
Un sculpteur : L’exposition décrit un « processus éternel, doté d’une signification profonde »
M. Nejmi Murat, sculpteur (deuxième à partir de la droite), et son épouse (première à partir de la droite) écoutent un guide lors de l’exposition internationale « L’Art de Zhen-Shan-Ren », le 4 mai 2026. (Minghui.org)
Le sculpteur M. Nejmi Murat et son épouse ont été parmi les premiers invités à exprimer leur admiration pour les peintures lorsqu’ils les ont vues lors de la soirée d’ouverture. Il a inauguré sa propre exposition ce jour-là dans l’une des autres salles du Palais.
Il a dit que les œuvres d’art informaient le public sur la persécution du Falun Dafa et traduisaient le besoin de l’esprit humain d’atteindre quelque chose de plus élevé.
Il a ajouté que les peintures étaient émouvantes : « Elles nous montrent comment les épreuves, les tourments et les tribulations que ces personnes traversent tempèrent et élèvent leurs âmes. C’est un processus éternel, empreint d’une profonde signification. »
Une organisatrice d’événements culturels émue
Mme Olya Nikolova, l’une des organisatrices, a dit avoir été particulièrement impressionnée par le tableau intitulé « Lotus Candle ». « J’ai l’impression que les lotus brillent vraiment », a-t-elle dit.
M. Kristina Panayotova, conservatrice et organisatrice d’événements, assiste à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Balchik. (Minghui.org)
Mme Kristina Panayotova, conservatrice et organisatrice d’événements au Palais, a été surprise par le style Renaissance des peintures, car elle s’attendait à des peintures traditionnelles chinoises. Elle est impressionnée par les contrastes dans les scènes qui illustrent les thèmes de la rétribution karmique. Sa peinture préférée était « Le Fa merveilleux ».
Mme Diana Guncheva, guide touristique, a assisté à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Balchik. (Minghui.org)
Mme Diana Guncheva, guide touristique, a dit que nous vivons une époque plutôt tendue, où « la bonté doit être encouragée par tous les moyens possibles, et où les gens devraient avoir la possibilité d’apprendre par eux-mêmes et d’être capables de juger et de distinguer le bien du mal .
Des touristes russes attirés par la spiritualité des peintures
Deux touristes russes admirent les peintures. (Minghui.org)
Lorsque deux touristes russes ont regardé les peintures, ils ont dit avoir eu l’impression d’entrer dans un monde de contrastes saisissants, comme dans un conte de fées inattendu. Les peintures illustrant la persécution les ont attristés, mais leur âme a été attirée par l’essence de la méthode (Falun Dafa), telle qu’elle était présentée dans une grande lumière, une grande tranquillité et une joie inexplicable.
Ils ont été particulièrement attirés par les toiles représentant Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa, enseignant Dafa : « Tourner la Grande Roue du Fa » et « Entrer dans le royaume divin avec pureté ». Ils ont pris des photos des peintures et ont lu attentivement les légendes.
Des visiteuses condamnent la persécution
Un groupe de visiteuses de l’Association des Bouleaux Blancs (White Birches) est venu visiter l’exposition et a condamné la persécution du Falun Dafa. (Minghui.org)
Un groupe de visiteuses de l’association « White Birches » (Bouleaux blancs), qui regroupe des personnes handicapées et des retraités de Sofia, a visité l’exposition. Ces dames ont dit que c’était la première fois qu’elles entendaient parler de la persécution menée par le PCC. Elles ont admiré les peintures, discuté avec un pratiquant présent sur place et affirmé que la violence ne pouvait être ni justifiée ni acceptée. Elles ont demandé à se faire prendre en photo devant les peintures qui, selon elles, rayonnent d’espoir.
Les pratiquants de Falun Dafa de Roumanie discutent avec des touristes à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Balchik. (Minghui.org)
Comme le palais de Balchik est visité par de nombreux touristes roumains, certains pratiquants roumains sont venus soutenir l’exposition en Bulgarie.
Des visiteurs regardent les peintures. (Minghui.org)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.

















