(Minghui.org) Une projection du documentaire Unbroken : L’histoire méconnue de Shen Yun a eu lieu à Taipei le 28 mai et à Kaohsiung le 31 mai 2026. Des représentants du gouvernement, des enseignants et des membres de plusieurs organisations locales ont assisté à ces événements.
Plusieurs danseurs et musiciens de Shen Yun ont pris part aux discussions qui ont suivi les projections et ont raconté leurs expériences lors des tournées avec Shen Yun, malgré les menaces auxquelles ils ont été confrontés.
Le 28 mai à Taipei, quatre artistes de Shen Yun se sont entretenus avec le public après la projection du documentaire au cinéma SPOT-Huashan. (Minghui.org)
Unbroken : L’histoire méconnue de Shen Yun a été projeté au Century Asia Cinemas de Kaohsiung le 31 mai (Minghui.org)
La persévérance malgré la répression
Après la projection du film à Taipei, la danseuse Mme Yingmei Zheng a partagé une expérience émouvante vécue lors d’un rappel en Italie en 2025 : alors que les artistes se dirigeaient du théâtre vers la navette, des spectateurs les ont suivis et les ont applaudis tout au long du trajet jusqu’à ce qu’ils montent dans le bus. Mme Zheng a dit : « Cela a été une expérience incroyable. J’ai pu sentir à quel point le public aimait Shen Yun. Cela nous a beaucoup encouragés. »
Elle a raconté qu’elle était née à Harbin, en Chine, et que sa grand-mère avait été illégalement détenue et persécutée pendant cinq ans en raison de sa croyance. « C’était véritablement de la persécution, car les pratiquants n’avaient rien fait de mal et restaient simplement fidèles à leur croyance. » Ayant été torturée en prison, sa grand-mère s’est retrouvée en mauvaise santé physique et a failli perdre l’ouïe. Mais elle n’a toujours pas renoncé à sa croyance.
Mme Zheng a souligné à quel point il est important de pouvoir informer les gens de cette persécution brutale à travers les spectacles de Shen Yun et de leur donner l’occasion d’apporter leur aide.
Le danseur Benjamin Lee a raconté que Shen Yun était en tournée en France lorsqu’un théâtre a reçu une alerte à la bombe : « Tout le monde a dû évacuer et attendre dehors. Il faisait très froid ce jour-là. » Cependant, les artistes ne se sont pas trop inquiétés et ont continué à se préparer pour la représentation, qui a bien eu lieu. Il a raconté que, pendant le programme, lorsque la banderole « Falun Dafa est bon » a été déployée, « nous ne recherchions ni l’excitation ni la vengeance ; c’était un sentiment héroïque, et non tragique ‒une véritable joie ». M. Lee a souligné la valeur de cette croyance : « Quoi qu’il arrive, je continuerai. »
Quatre danseurs de Shen Yun originaires de Taïwan ont assisté à la projection à Kaohsiung. À l’origine, le danseur Antony Kuo souhaitait devenir peintre. Il a souligné que si les contributions de Michel-Ange aux arts traditionnels ont marqué plusieurs siècles, l’engagement de Shen Yun à faire revivre 5000 ans de la culture chinoise d’inspiration divine et détruite par le Parti communiste chinois (PCC) revêt une importance encore plus grande : « Nous savons ce que nous présentons sur scène ainsi que la signification que cela revêt. La responsabilité est grande et le chemin est long. »
La danseuse Anna Huang a expliqué que le cœur de la culture traditionnelle chinoise comprend des valeurs universelles et des valeurs morales traditionnelles, qui sont très précieuses. « À travers des formes d’art belles et bienveillantes, Shen Yun présente la Chine telle qu’elle était avant le PCC et permet aux spectateurs de choisir la vérité et la bonté », a-t-elle dit.
Le danseur Yongyu Yang a dit que, face aux menaces à long terme du PCC par divers moyens violents, l’engagement de Shen Yun à faire revivre la tradition est très significatif. Il estime que, face à la pression, il est d’autant plus important de faire ce qui est juste et que la désinformation du PCC n’aura pas d’audience si le public du monde entier peut voir et ressentir la splendeur de la culture traditionnelle chinoise à travers Shen Yun.
Des spectateurs condamnent la répression transnationale
M. Li Yu-tan, professeur adjoint à l’Université nationale Chengchi, lors de la projection à Taipei (Minghui.org)
M. Li Yu-tan a dit que le récit, dans ce documentaire, de la persévérance de Shen Yun offre une leçon aux pays démocratiques : « Face aux menaces, à la persécution et aux défis posés par le PCC totalitaire, nous devons faire preuve d’une plus grande volonté et d’une plus grande résilience ‒c’est-à-dire d’une résilience démocratique ‒pour y répondre. »
M. Li a ajouté que la formation des artistes allait au-delà de la simple discipline physique : « Ils cultivent non seulement leur corps, mais aussi leur esprit. Ils font preuve d’une immense tolérance, d’une grande patience et d’une endurance hors du commun pour faire face à ce type de persécution exercée par une dictature totalitaire. »
Le maître de conférences M. Cheng Chin-mo lors de la projection à Taipei (Minghui.org)
M. Cheng Chin-mo, maître de conférences à l’université Tamkang, a dit que le film montrait comment le PCC profitait des sociétés libres pour semer la peur. « Si nous abandonnons parce que nous avons peur, alors il a réussi », a-t-il dit après la projection à Taipei.
M. Cheng s’est dit ému par les jeunes artistes, qui lui ont rappelé ses propres enfants : « Quand j’ai vu ces jeunes gens ‒si idéalistes, prêts à se consacrer et à donner ‒, j’ai été vraiment ému. »
M. Chang Hung-lin lors de la projection à Taipei (Minghui.org)
M. Chang Hung-lin, directeur général de Citizen Congress Watch, a dit : « Ce film montre très clairement que le PCC utilise son influence internationale pour mener une répression transfrontalière. Il va même jusqu’à proférer des menaces contre les représentations de Shen Yun pour influencer et contrôler chaque endroit. C’est une chose très effrayante. »
M. Chen I-shen (Minghui.org)
M. Chen I-shen, avocat, a dit qu’il était admirable que, alors même que de nombreux artistes de Shen Yun ou des membres de leur famille ont été persécutés, ils continuent courageusement à se manifester pour révéler la vérité et répandre l’espoir.
M. Michel Ching-long Lu, ancien diplomate et représentant de Taïwan en France, a assisté à quatorze représentations de Shen Yun. Il a dit : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est un principe universel. » Il estime que la répression transnationale menée par le PCC met en lumière le courage et la détermination dont font preuve les pratiquants dans leur volonté de diffuser la vérité.
La conseillère municipale Mme Chen Li-na a assisté à la projection à Kaohsiung. (Minghui.org)
M. Chen Li-na, membre du Conseil municipal de Kaohsiung, a dit que le documentaire montrait la vérité sur la vie des artistes et permettait aux gens de voir comment le PCC franchit les frontières pour nuire. Elle a rappelé aux gens de chérir la liberté : « Lorsque nous choisissons le silence, nous risquons de perdre notre liberté. »
Face à la répression et à l’infiltration transnationales du PCC, Mme Chen a dit que le Yuan législatif de Taïwan avait déjà passé des propositions pertinentes en la matière, et que le conseil municipal de Kaohsiung exprimait également sa solidarité. « Nous suivons donc ce sujet. Non seulement à Taïwan, mais dans le monde entier, nous devrions tous dire non à la répression transnationale du PCC », a-t-elle dit.
M. Yang Ting-hung a assisté à la projection à Kaohsiung (Minghui.org)
M. Yang Ting-hung, conseiller auprès de la municipalité de Kaohsiung et professeur à l’Université nationale des sciences et technologies de Pingtung, a dit que le film présentait non seulement la quête d’excellence des artistes, mais aussi leur croyance inébranlable face à la pression. Il a dit : « Continuez. Le mal ne l’emportera pas sur le bien. La justice finira par prévaloir. »
M. Ts’ao Tz’u-pin lors de la projection à Kaohsiung (Minghui.org)
M. Ts’ao Tz’u-pin, directeur d’une clinique de chirurgie esthétique, a dit que les artistes de Shen Yun se trouvent en première ligne pour lutter contre le mal, défendre la justice, répandre la bonté et faire preuve de force. Il estime qu’aucun régime totalitaire qui bafoue la bonté et les lois de la nature ne peut durer.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
