L’histoire de ma petite-fille

(Minghui.org) Après que ma petite-fille a terminé son examen d’entrée au lycée l’année dernière, la famille de ma fille et moi avons prévu faire un voyage à l’extérieur de la ville.

Je n’avais pas vu ma petite-fille depuis longtemps, et la première chose qu’elle m’a dite a été : « Grand-maman, je suis la seule de ma classe à ne pas avoir adhéré à la Ligue de la jeunesse communiste [il y avait plus de 80 élèves dans sa classe au secondaire]. Chaque fois que l’enseignant me demandait de soumettre une demande d’adhésion, je répondais : “Nous en parlerons un autre jour.” C’était toujours ma réponse jusqu’à l’obtention de mon diplôme, et je n’ai jamais adhéré. »

Ma fille habite en ville et moi à la campagne, donc je ne voyais pas ma petite-fille très souvent. J’ai passé plus de temps avec elle lorsqu’elle était petite, et je lui ai appris à chanter Falun Dafa est bon.

Je lui ai appris à reconnaître les caractères chinois lorsqu’elle avait six ou sept mois et qu’elle pouvait s’asseoir. À l’âge de dix mois, elle pouvait parler en phrases simples et pointait souvent des objets portant des caractères chinois en me demandant de les lire.

Elle avait une mémoire extraordinaire et se souvenait de presque tout ce que je lui enseignais. Chaque fois qu’elle était fatiguée ou somnolente, elle disait : « Grand-maman, chante Falun Dafa est bon. »

Ma petite-fille est entrée à la maternelle à l’âge de deux ans et demi. Lorsque l’enseignante leur apprenait des chansons, elle chantait Falun Dafa est bon. L’enseignante a essayé de l’empêcher de chanter cette chanson, et ma petite-fille a répondu que c’était la seule chanson qu’elle connaissait. L’enseignante s’est plainte plusieurs fois aux grands-parents paternels de ma petite-fille, mais elle a continué à chanter Falun Dafa est bon.

Son enseignante de quatrième année parlait de la grandeur du Parti communiste chinois (PCC) et elle dit : « Sans le Parti communiste, il n’y aurait pas de Nouvelle Chine. »

Ma petite-fille a levé la main et s’est levée. Elle a dit : « Madame, je pense que vous faites erreur. Le PCC a tué beaucoup de gens durant ses différentes campagnes. Surtout pendant le Massacre de la place Tiananmen, où des étudiants ont été mitraillés et écrasés par des chars d’assaut. Savez-vous combien de personnes sont mortes pendant ce massacre ? Et vous pensez que le PCC est bon ? Vous ne vous en souvenez peut-être pas, mais vos parents le sauraient. Vous pouvez leur demander. »

L’enseignante est restée sans voix et s’est ensuite plainte aux parents de ma petite-fille. Ma fille et mon gendre connaissaient le Falun Dafa et le PCC, alors ils ne l’ont pas grondée. Mon gendre l’a même félicitée en disant : « Tu as très bien dit ! »

Les résultats scolaires de ma petite-fille ont toujours été au-dessus de la moyenne, du primaire jusqu’au secondaire. La raison pour laquelle elle n’avait pas les plus hautes notes était qu’elle n’était pas d’accord avec certaines absurdités enseignées par certains professeurs, alors elle ne faisait pas ses devoirs et ne mémorisait pas les leçons. Ma fille ne l’a jamais vue faire ses devoirs ni mémoriser du vocabulaire anglais.

À la veille de l’examen d’entrée au lycée l’année dernière, ma petite-fille a dit à sa mère : « Je ne veux pas fréquenter un lycée médiocre, alors je dois étudier pendant quelques jours. » Bien qu’elle n’ait jamais eu les meilleures notes de sa classe, elle a obtenu le meilleur résultat de sa classe à l’examen et elle a été admise au lycée de son choix.

Traduit de l’anglais