(Minghui.org) Le 13 mai 2026 marque la 27e Journée mondiale du Falun Dafa et le 34e anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa en 1992. Plus de 40 élus de l’État de New York ont publié des proclamations ou des lettres de félicitations saluant le Falun Dafa et le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils ont souligné les bienfaits physiques et mentaux de cette méthode ainsi que l’impact positif de Falun Dafa sur la société.
Plus de 40 élus de New York ont publié des proclamations ou des lettres de félicitations à l’occasion de la 27e Journée mondiale du Falun Dafa, le 13 mai 2026. (Compilé à partir de photos publiées sur les sites web officiels)
(Suite de la 2e partie)
Conseillers municipaux
Sandra Ung, vice-présidente du Conseil municipal de New York et conseillère municipale du 20e district, a publié une lettre de félicitations. (Minghui.org)
Sandra Ung, vice-présidente du Conseil municipal de New York et conseillère municipale du 20e district, a adressé une lettre de félicitations. « Je vous écris pour vous adresser mes vœux les plus chaleureux à l’occasion du 34e anniversaire de la création de votre association. Merci d’offrir à notre communauté des cours, des programmes, des activités artistiques et des spectacles », a-t-elle écrit. « Je vous souhaite de passer une merveilleuse journée ! »
Proclamation de Phil Wong, conseiller municipal de New York représentant le 30e district, pour célébrer la Journée du Falun Dafa et saluer la contribution des pratiquants à la communauté. (Minghui.org)
Élus locaux
Edward P. Romaine, président du comté de Suffolk, a publié une proclamation (Minghui.org)
Edward Romaine, président du comté de Suffolk, a publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT QUE : en ma qualité de directeur du comté de Suffolk, je suis fier de proclamer officiellement le 13 mai 2026 la “Journée mondiale du Falun Dafa” dans le comté de Suffolk. Ce jour-là, des millions de personnes à travers le monde célébreront la 27e édition de cet événement spécial, qui marque le 34e anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa. Né en Chine le 13 mai 1992, le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, a apporté santé physique, paix intérieure et épanouissement spirituel à plus de 100 millions de personnes dans plus de 100 pays ; et
« CONSIDÉRANT QUE : le Falun Dafa est une discipline traditionnelle de cultivation de soi qui comprend des exercices doux et de la méditation, guidée par le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ce principe fondamental encourage les individus à mener une vie plus éthique, plus consciente et plus harmonieuse, favorisant à la fois le bien-être personnel et l’harmonie sociale. Les enseignements de Falun Dafa transcendent les frontières culturelles et conceptuelles et ont eu un impact positif sur les communautés du monde entier, y compris ici même, dans le comté de Suffolk ; et
« CONSIDÉRANT que, en reconnaissance des contributions profondes apportées par le Falun Dafa à la santé, à la paix et aux valeurs morales, j’ai l’honneur de proclamer le 13 mai 2026 “Journée mondiale du Falun Dafa” dans le comté de Suffolk. J’adresse mes sincères remerciements à tous les pratiquants de Falun Dafa pour leur engagement à s’améliorer eux-mêmes et à améliorer le monde qui les entoure, et j’encourage tous les habitants à réfléchir aux valeurs universelles que cette discipline promeut.
« PAR CONSÉQUENT, je, Edward F. Romaine, en ma qualité de directeur du comté de Suffolk, proclame par la présente le treizième jour du mois de mai de l’an deux mille vingt-six JOURNÉE MONDIALE DU FALUN DAFA.
Le conseiller départemental Steven J. Flotteron a publié une proclamation (Minghui.org)
Steven Flotteron, membre de l’Assemblée du comté de Suffolk représentant la 11e circonscription, a publié une proclamation qui se lit comme suit :
« CONSIDÉRANT que, le 13 mai, le législateur Steven J. Flotteron célèbre le 27e anniversaire de la Journée mondiale du Falun Dafa et la 34e année depuis que le Falun Dafa a été présenté au public à travers le monde ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa a été fondé par M. Li Hongzhi, dont les enseignements et les conseils ont inspiré des millions de personnes à mener une vie plus paisible, plus bienveillante et plus épanouissante. Le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, transcende les frontières culturelles et contribue à une société plus saine et plus harmonieuse. Il s’agit d’une méthode spirituelle édifiante qui améliore le bien-être général des individus et repose sur le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Depuis son introduction en Chine le 13 mai 1992, plus de 100 millions de personnes de tous horizons dans plus de 100 pays ont bénéficié du Falun Dafa ; et
« CONSIDÉRANT que les pratiquants de Falun Dafa ont sensibilisé l’opinion publique aux vingt-sept années de persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC), aux prélèvements d’organes sur des personnes vivantes orchestrés par le PCC et à d’autres violations des droits de l’homme en Chine, et qu’ils ont mis en garde la population contre la nature destructrice du PCC. Le 20 juillet 1999, le secrétaire général du PCC de l’époque, Jiang Zemin, a perçu cette méthode spirituelle comme une menace pour sa doctrine athée et a lancé une campagne de persécution sans précédent visant à éradiquer le Falun Gong. Malheureusement, la persécution se poursuit encore aujourd’hui ; et
« PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que je, Steven J. Flotteron, législateur du comté de Suffolk représentant la onzième circonscription législative, suis fier et honoré de présenter cette proclamation marquant la Journée mondiale annuelle du Falun Dafa et j’adresse par la présente mes meilleurs vœux aux pratiquants de cette méthode ancestrale de méditation. »
Bruce Blakeman, directeur général du comté de Nassau, a publié une proclamation (Minghui.org)
Bruce Blakeman, directeur du comté de Nassau, a également publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT que le comté de Nassau est fier de rendre hommage à ces personnes, institutions et organisations exceptionnelles dont les réalisations méritoires, grâce à leur temps, leur talent et leur énergie, enrichissent notre communauté ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa est une discipline spirituelle chinoise ; et
« CONSIDÉRANT que les pratiquants de Falun Dafa ont travaillé avec diligence et ont contribué au succès et à la prospérité de tous les segments de notre population, et qu’au fil des ans, ils ont fait preuve d’un engagement désintéressé envers la communauté qui mérite notre attention et notre gratitude ; et
« CONSIDÉRANT que le comté de Nassau est fier d’adresser cette distinction à Falun Dafa à l’occasion de la célébration de la 27e Journée mondiale annuelle de Falun Dafa ;
« PAR CONSÉQUENT, je, Bruce A. Blakeman, directeur du comté de Nassau, proclame par la présente le 13 mai 2026 “Journée du Falun Dafa” ».
James Kennedy, membre de l’Assemblée du comté de Nassau représentant la 19e circonscription, a publié une proclamation (Minghui.org)
Mark Poloncarz, directeur général du comté d’Érié, a publié une proclamation (Minghui.org)
Mark Poloncarz, directeur général du comté d’Érié, a publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT que, le 13 mai 2026, des particuliers et des communautés du comté d’Eric, de l’ensemble des États-Unis et du monde entier se réuniront pour célébrer le 27e anniversaire de la Journée mondiale du Falun Dafa, commémorant ainsi une méthode qui a influencé positivement des millions de vies grâce à ses enseignements et à ses traditions ; et
« CONSIDÉRANT que cette année marque également le 34e anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, une discipline spirituelle chinoise ancestrale introduite pour la première fois en 1992 qui combine méditation, exercices doux et enseignements moraux, et visant à promouvoir le bien-être physique, la paix intérieure et la croissance spirituelle ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa repose sur le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui représente des valeurs qui encouragent les individus à rechercher l’intégrité personnelle, l’empathie envers les autres et l’harmonie dans leur vie quotidienne et leurs interactions avec leur communauté ; et
« CONSIDÉRANT que, par l’importance qu’il accorde à la pleine conscience, à l’amélioration de soi et à la pratique pacifique, le Falun Dafa a aidé des pratiquants d’âges, d’horizons et de cultures divers à améliorer leur bien-être physique, émotionnel et spirituel tout en favorisant des communautés plus fortes et plus compatissantes ; et
« CONSIDÉRANT que les pratiquants de Falun Dafa du comté d’Érié se joignent à des millions de personnes à travers le monde pour célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa et rendre hommage aux nombreuses contributions positives que cette méthode a apportées à la vie des individus, des familles et des communautés ; et
« CONSIDÉRANT que le comté d’Érié reconnaît la valeur de la diversité culturelle, de la liberté spirituelle et de l’engagement communautaire pacifique, et célèbre les traditions et les pratiques qui favorisent le bien-être, la compréhension et le respect mutuel entre tous les peuples.
« PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que je, MARK C. POLONCARZ, directeur du comté d’Érié, proclame par la présente le 13 mai 2026 “Journée mondiale du Falun Dafa” dans le comté d’Érié, et j’encourage tous les résidents à reconnaître les contributions du Falun Dafa à notre communauté et au-delà. »
Steven M. Neuhaus, président du comté d’Orange, a publié une proclamation (Minghui.org)
Steven M. Neuhaus, directeur général du comté d’Orange, a publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, a été présenté pour la première fois au public par M. Li Hongzhi en 1992 à Changchun, dans la province du Jilin, en Chine ; et
« CONSIDÉRANT que le 13 mai marque le 34e anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa depuis 1992 et qu’il s’agit également de la date d’anniversaire de son fondateur, M. Li Hongzhi. M. Li a été nominé à quatre reprises pour le prix Nobel de la paix ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, est une discipline spirituelle traditionnelle chinoise présentée au public en 1992, consistant en des exercices doux et de la méditation, ancrée dans le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa est pratiqué par des millions de personnes dans plus de 100 pays et régions à travers le monde, contribuant à l’amélioration de la santé physique, du caractère moral et de la paix intérieure des pratiquants ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa est enseigné gratuitement par des bénévoles et s’adresse à des personnes de tous âges, de toutes cultures et de tous horizons, favorisant ainsi l’harmonie au sein des individus, des familles et des communautés ; et
« CONSIDÉRANT que les pratiquants de Falun Dafa ont apporté une contribution positive à la société par le biais d’actions communautaires, d’activités culturelles et d’un engagement pacifique, favorisant ainsi le respect et la compréhension mutuels ; et
« CONSIDÉRANT que le 13 mai marque l’anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa et est célébré à l’échelle internationale comme la Journée du Falun Dafa, en reconnaissance de son impact positif sur les individus et la société ;
« PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que je, Steven M. Neuhaus, directeur du comté d’Orange, proclame par la présente le 13 mai 2026 : JOURNÉE DU FALUN DAFA »
Lettre de félicitations de David M. Hoovler, procureur du comté d’Orange (Minghui.org)
Sue Serino, présidente du comté de Dutchess, a publié une proclamation (Minghui.org)
Sue Serino, présidente du comté de Dutchess, a publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT que, le 13 mai, des communautés du monde entier se réunissent pour célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa, marquant ainsi l’anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa en 1992 et rendant hommage à une méthode qui a eu un impact positif sur des millions de vies à travers les générations et les cultures ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, est une discipline de méditation et de spiritualité ancestrale fondée sur le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui inspire les individus à mener une vie d’intégrité, de bonté et de paix intérieure ; et
« CONSIDÉRANT que, depuis plus de trois décennies, le Falun Dafa a transcendé les frontières culturelles et nationales, apportant bien-être physique, émotionnel et spirituel à plus de 100 millions de personnes dans plus de 100 pays à travers le monde ; et
« CONSIDÉRANT que, par la méditation, des exercices doux et un engagement envers la compassion et la compréhension, le Falun Dafa favorise l’harmonie au sein des individus, des familles et des communautés, en renforçant la résilience, le respect et l’unité en période de difficultés et d’incertitude ; et
« CONSIDÉRANT que les pratiquants de Falun Dafa ont eu une influence positive sur la vie des habitants de tout le comté de Dutchess en proposant des ateliers de méditation gratuits, des cours d’exercices, des programmes culturels, des expositions artistiques, ainsi que des occasions de réflexion, de bien-être et de création de liens communautaires ; et
« CONSIDÉRANT que la célébration de la Journée mondiale du Falun Dafa constitue un rappel significatif de l’importance de la compassion, du respect mutuel et des valeurs communes qui unissent les personnes de toutes origines et de toutes croyances ; et
« CONSIDÉRANT qu’il convient de reconnaître les contributions positives des pratiquants de Falun Dafa et de célébrer les valeurs de paix, de tolérance et de bonne volonté qui continuent de renforcer les communautés à travers le monde et ici, dans le comté de Dutchess.
« PAR CONSÉQUENT, JE, SUSAN J. SERINO, directrice du comté de Dutchess, proclame par la présente le 13 mai 2026 Journée mondiale du Falun Dafa dans le comté de Dutchess et encourage tous les habitants à reconnaître et à méditer sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, ainsi que sur l’impact positif de ces valeurs dans la promotion d’une communauté plus pacifique et harmonieuse. »
Déclaration du maire de Schenectady, Gary R. McCarthy (Minghui.org)
Gary R. McCarthy, maire de Schenectady, a publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, est une discipline pacifique d’épanouissement personnel ancrée dans la culture chinoise ancestrale et fondée sur le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui comprend cinq exercices doux, dont la méditation ; et
« CONSIDÉRANT que le Falun Dafa a été introduit pour la première fois par Maître Li Hongzhi en 1992 et qu’il a démontré un engagement indéfectible à améliorer la santé du corps et de l’esprit, tout en renforçant le bien-être des personnes de tous horizons qui suivent ses enseignements ; et
« CONSIDÉRANT que, transcendant les frontières culturelles et raciales, le Falun Dafa a touché la vie de plus de 100 millions de personnes dans plus de 110 pays, inspirant les individus à purifier leur cœur, à dynamiser leur corps et à s’efforcer de créer des communautés plus pacifiques ; et
« CONSIDÉRANT que, face à de grandes épreuves, la compassion et la patience dont font preuve les pratiquants de Falun Dafa ont touché le cœur des personnes bienveillantes à travers le monde ; et
« CONSIDÉRANT que les pratiquants de Falun Dafa des communautés dans l'État de New York et de l’ensemble des États-Unis célèbrent la Journée du Falun Dafa le 13 mai, et que cette année marque son 34e anniversaire historique.
« PAR CONSÉQUENT, JE, GARY MCCARTHY, maire de la ville de Schenectady, proclame par la présente le 13 mai 2026 “Journée du Falun Dafa” dans la ville de Schenectady. »
Le maire Joseph M. DeStefano a publié une proclamation (Minghui.org)
Joseph M. DeStefano, maire de Middletown, dans le comté d’Orange, a publié une proclamation :
« CONSIDÉRANT que la pratique du Falun Dafa a apporté une meilleure santé, la paix intérieure et le bien-être à ceux qui suivent ses enseignements, et que son principe fondamental a inspiré des personnes du monde entier à œuvrer pour la tolérance, l’harmonie et une meilleure compréhension ; et
« CONSIDÉRANT que la Journée mondiale du Falun Dafa est célébrée chaque année le 13 mai, marquant la présentation publique de cette discipline ainsi que l’anniversaire de son fondateur, et qu’elle offre l’occasion d’honorer les contributions des pratiquants de Falun Dafa à la promotion des valeurs traditionnelles et des principes de paix ; et
« CONSIDÉRANT que, malgré la persécution et les épreuves sévères subies dans certaines régions du monde, les pratiquants de Falun Dafa sont restés inébranlables dans leur résistance pacifique et leur engagement en faveur de la non-violence, offrant ainsi un puissant exemple de courage, de résilience et d’espoir ;
« PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que je, Joseph M. DeStefano, maire de la ville de Middletown, proclame par la présente le 13 mai 2026 “JOURNÉE MONDIALE DU FALUN DAFA” »
Déclaration du maire Torrance Harvey (Minghui.org)
Torrance Harvey, maire de Newburgh dans le comté d’Orange, a publié une proclamation :
« En l’honneur de la 27e Journée mondiale annuelle du Falun Dafa et du 34e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public à travers le monde.
« Le Falun Dafa est une discipline spirituelle pacifique adoptée par des millions de personnes à travers le monde. Ancrée dans l’ancienne tradition chinoise, elle comprend des enseignements moraux, de la méditation et quatre exercices doux qui favorisent la santé, la vitalité et la paix intérieure. Cette méthode est aujourd’hui pratiquée dans plus de 90 pays, et les enseignements de M. Li Hongzhi ont été traduits dans plus de 40 langues.
« Le Falun Dafa a été présenté pour la première fois par M. Li Hongzhi, originaire de Changchun, en Chine. Il est depuis toujours candidat au prix Nobel de la paix et a reçu le prix international de la liberté religieuse décerné par Freedom House pour ses efforts visant à promouvoir les valeurs universelles et la dignité humaine.
« Le maire Torrance Harvey de la ville de Newburgh est fier de remettre ce certificat de reconnaissance à l’occasion de la Journée mondiale du Falun Dafa et adresse ses sincères remerciements ainsi que ses meilleurs vœux à tous les pratiquants pour leur engagement en faveur de la paix, de la compassion et de l’épanouissement personnel.
« Ce certificat est délivré avec le plus grand respect et la plus grande reconnaissance, le 13 mai 2026. »
Déclaration de Pamela D. Panzenbeck, mairesse de Glen Cove, comté de Nassau (Minghui.org)
Déclaration d’Edward R. Wehrheim, président du conseil municipal de Smithtown, comté de Suffolk (Minghui.org)
Lettre de félicitations de Maria Moore, présidente du conseil municipal de Southampton, comté de Suffolk (Minghui.org)
Lettre de félicitations de Frank DenDanto III, maire de Wallkill, comté d’Orange (Minghui.org)
Suzanne Edzenga, mairesse de Lumberland, comté d’Orange (Minghui.org)
(Fin)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
