(Minghui.org) Une femme de 73 ans vivant à Shanghai a été illégalement condamnée en 2023 à quinze mois de prison pour sa pratique du Falun Gong. En raison de son état de santé, le centre de détention local a refusé à plusieurs reprises de l’incarcérer. Le 12 juin 2026, le tribunal a décidé qu’elle purgerait sa peine à domicile. Sa peine devrait prendre fin en septembre 2027.
Pour Mme Zhao Chuanmei, le calvaire a commencé lorsqu’elle a été arrêtée en septembre 2022, après qu’un jeune homme l’a signalée aux policiers pour lui avoir parlé du Falun Gong, une méthode spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Ne répondant pas aux critères de l’examen médical requis pour la mise en détention, elle a été remise en liberté sous caution pour une durée d’un an.
Le 12 avril 2023, un responsable du tribunal du district de Fengxian l’a appelée pour lui annoncer que le procureur Shen Wei, du parquet du nouveau district de Pudong, l’avait mise en accusation. Shen l’a accusée d’être une récidiviste en se fondant sur la peine de dix mois d’emprisonnement qu’elle avait purgée en 2020 pour sa pratique du Falun Gong. Il a recommandé une peine sévère.
Le 28 juin 2023, le tribunal du district de Fengxian a condamné Mme Zhao à quinze mois de prison. En raison de son hypertension artérielle sévère et d’une grosseur au sein, le centre de détention a refusé de l’accueillir. Elle a donc été remise en liberté et s’est vu ordonner de se présenter au poste de police chaque fois qu’elle y serait convoquée. Les policiers l’ont contrainte à se soumettre à plusieurs autres examens médicaux dans le but de l’incarcérer, mais sa détention n’a jamais été validée.
Le 12 mars 2025, lors d’un autre examen médical, Mme Zhao a reçu un diagnostic de fibrose pulmonaire et une tension artérielle systolique deux fois supérieure à la normale. À peine deux semaines plus tard, le 26 mars, les policiers ont emmené Mme Zhao à l’hôpital pour qu’elle subisse deux tomodensitométries. Le médecin n’a pas communiqué les résultats à Mme Zhao ni à sa famille, se contentant de leur dire qu’elle avait eu un AVC.
Le 12 juin 2026, le tribunal du nouveau district de Pudong, qui n’était pas celui qui avait initialement condamné Mme Zhao, lui a ordonné de purger sa peine à domicile. Sa peine devrait prendre fin en septembre 2027.
Persécution passée
Le 31 juillet 2012, Mme Zhao a été illégalement arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Son domicile a été saccagé et elle a été placée en détention au centre de détention de Zhanjiang.
Le 17 décembre 2019, cinq agents du poste de police de Zhanjiang ont fait irruption au domicile de Mme Zhao et l’ont emmenée au centre de détention de Zhanjiang. Un mandat d’arrêt officiel a été lancé à son encontre le 22 janvier 2020 et elle a comparu devant le tribunal du district de Fengxian le 25 août 2020. Elle a été condamnée à dix mois de prison et à une amende de 2000 yuans. Elle a été libérée le 16 octobre 2020.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
