(Minghui.org)
Nom : Yang Xianfeng
Nom chinois : 杨险峰
Sexe : Féminin
Âge : 63 ans
Ville : Macheng
Province : Hubei
Profession :Ingénieur des procédés de fabrication
Date du décès : 3 mai 2026
Date de la dernière arrestation : 2 novembre 2016
Lieu de détention le plus récent : Prison pour femmes de la province du Zhejiang
Une femme de la ville de Macheng, dans la province du Hubei, est décédée le 3 mai 2026, six ans après avoir purgé une peine de trois ans et neuf mois d’emprisonnement en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle était âgée de 63 ans.
Après avoir été libérée de prison le 31 août 2020, Mme Yang Xianfeng a souffert de nombreux problèmes de santé, notamment de troubles mentaux, de fibromes utérins, d’une hémiplégie consécutive à un accident vasculaire cérébral et des tumeurs mammaires.
En 2021, les autorités ont suspendu le versement de la pension mensuelle de 2200 yuans de Mme Yang. Bien que ce versement ait été reconduit après plusieurs réclamations de sa part, elle n’a ensuite reçu que 1100 yuans par mois.
Le 29 avril 2026, Mme Yang a commencé à souffrir de crampes fréquentes. Bien que celles-ci aient cessé après deux jours, elle est décédée trois jours plus tard, le 3 mai.
La famille de Mme Yang a demandé les prestations accordées aux survivants, mais les autorités ont retenu 20 000 yuans sur les sommes normalement versées, prétendant qu’elles devaient récupérer les paiements de pension qu’elle avait reçus pendant son emprisonnement.
Mme Yang n’a pas été la seule personne de sa famille à être prise pour cible en raison de sa pratique du Falun Gong. Son mari, M. Zhou Dunwang, ingénieur principal au Bureau de la conservation de l’eau de la ville de Macheng, ainsi que leur fils, M. Zhou Liang, ont tous deux été licenciés par leurs employeurs en raison de leur croyance.
Deux fois détenue dans un centre de lavage de cerveau et licenciée par son employeur
Dans la soirée du 20 février 2000, Mme Yang a été arrêtée à son domicile et emmenée dans un centre de lavage de cerveau. Comme elle refusait de renoncer au Falun Gong, elle a été suspendue pendant toute une nuit par un poignet, les pieds touchant à peine le sol. Elle a été détenue pendant deux mois.
Le 25 septembre 2000, Mme Yang a été arrêtée de nouveau dans une gare et détenue pendant plus de quarante jours. Sous la pression des autorités, son employeur, la filature de coton de Macheng, l’a licenciée après huit réunions internes.
Le 26 mars 2008, Mme Yang a été arrêtée à son domicile, les autorités locales ayant reçu un quota d’arrestations de pratiquants de Falun Gong en amont des Jeux olympiques de Pékin. Le 28 mars, elle a été transférée au Centre d’éducation juridique de la province du Hubei (un centre de lavage de cerveau), situé à Wuhan, la capitale provinciale. Les gardiennes ont tenté de la contraindre à renoncer au Falun Gong, l’ont frappée avec des matraques électriques et l’ont battue. Elle y a été détenue pendant un mois.
Une famille de trois personnes condamnées à de la prison
Le 2 novembre 2016, Mme Yang, son mari et leur fils se sont rendus en voiture dans la ville de Jinhua, dans la province du Zhejiang, pour rendre visite à un proche. Ils ont été arrêtés car ils avaient envoyé des SMS dénonçant la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois.
Le 7 septembre 2017, le tribunal du district de Wucheng a condamné la famille à des peines d’emprisonnement. Mme Yang a été condamnée à trois ans et neuf mois de prison ainsi qu’à une amende de 20 000 yuans. Son mari, M. Zhou Dunwang, a été condamné à trois ans et six mois de prison assortis d’une amende de 15 000 yuans. Leur fils, M. Zhou Liang, a reçu une peine d’un an et neuf mois de prison ainsi qu’une amende de 10 000 yuans. Ils ont fait appel devant la Cour intermédiaire de la ville de Jinhua, qui a confirmé les jugements initiaux.
Le 26 décembre 2017, Mme Yang a été transférée à la prison pour femmes de la province du Zhejiang. En raison des mauvais traitements subis pendant sa détention, elle a développé de graves troubles mentaux. Sa famille a présenté plusieurs demandes de libération pour raisons médicales, mais chacune d’elles a été rejetée.
Par la suite, plusieurs excroissances anormales ont été découvertes dans son utérus. Elle a été contrainte de subir une intervention chirurgicale à l’hôpital de la prison. Alors même qu’elle était dans un état critique après l’opération, les autorités ont continué de refuser la demande de libération anticipée présentée par sa famille.
Elle a purgé l’intégralité de sa peine et a été libérée le 31 août 2020.
Voir aussi :
Une famille du Hubei jugée pour avoir envoyé des messages SMS relatifs au Falun Gong
Des amis et les proches de la famille signent une pétition pour la libération d’une famille de trois personnes
Des parents et leur fils emprisonnés pour leur foi, la mère s’est vu refuser la libération conditionnelle pour raison médicale malgré sa mauvaise santé
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
