(Minghui.org) Après l’annulation de six représentations prévues en mars de cette année en raison de fausses alertes à la bombe liées au régime chinois, la compagnie Shen Yun Performing Arts est revenue du 25 au 27 juin 2026 à Toronto, au Canada. Face à la répression transnationale dont la compagnie fait l’objet, de nombreux députés étaient présents pour apporter leur soutien.
Dans la soirée du 25 juin, la Shen Yun New York Company s’est produite à guichets fermés au Four Seasons Centre for the Performing Arts. (Minghui.org)
Dans l’après-midi du 28 juin, la Shen Yun New York Company a donné sa cinquième et dernière représentation au Four Seasons Centre for the Performing Arts. (Minghui.org)
« Nous sommes à vos côtés »
Lors du spectacle donné à Toronto le 27 juin, le député Dan Muys (premier à droite) a remis un certificat de reconnaissance aux artistes de Shen Yun. (Avec l’aimable autorisation de NTD)
Le 27 juin, le député Dan Muys a assisté au spectacle de Shen Yun à Toronto et a remis un certificat de reconnaissance aux artistes de Shen Yun.
« En raison des menaces du régime communiste de Pékin qui ont entraîné le report du spectacle après les deux premières représentations, je tenais à être présent en personne pour manifester ma solidarité avec Shen Yun et avec l’organisation du Falun Dafa », a déclaré M. Muys. « C’est tout simplement inacceptable. C’est donc formidable d’être à nouveau là.
« Nous ne pouvons pas céder à la répression transnationale chinoise. Ce n’est pas acceptable. Ce n’est pas qui nous sommes au Canada. Nous jouissons de la liberté d’expression, de la liberté de religion et de la liberté culturelle.
« C’est vraiment un spectacle qui fait appel à tous les sens, car il y a ce que l’on voit devant soi, la magnifique musique, l’écran et la façon dont tout cela s’intègre à la narration. On regarde dans toutes les directions.
« Il existe un point commun dans les différentes religions : la bonté, le respect mutuel, et apporter du réconfort à nos vies. Et c’est ce qui s’exprime ici à travers le message véhiculé par le spectacle de Shen Yun. »
« Si nous sommes intimidés dans nos propres rues et dans notre propre pays par des puissances étrangères, nous devons nous lever et dire : “Voici les valeurs que nous défendons. Nous défendons les droits de l’homme” », a-t-il ajouté.
Il s’est adressé aux artistes de Shen Yun en ces termes : « Quelles que soient les pressions que vous subissez ou ce que vous voyez autour de vous, vous êtes des exemples vivants du courage dont nous avons besoin et dont tous les Canadiens devraient faire preuve. Et soyez assurés que nous vous soutenons pleinement. »
La représentante d’une députée remet un certificat de reconnaissance
Lors du spectacle du 28 juin, la représentante de la députée Judy Sgro (première à droite) a remis un certificat de reconnaissance aux artistes de Shen Yun. (Avec l’aimable autorisation de NTD)
Lors du spectacle du 28 juin, une représentante de la députée Judy Sgro a remis un certificat de reconnaissance à Shen Yun.
Mme Sgro a écrit dans son certificat de reconnaissance : « C’est avec grand plaisir que j’adresse mes salutations chaleureuses et mes félicitations à Shen Yun Performing Arts à l’occasion de votre retour à Toronto dans le cadre de votre tournée mondiale célébrant votre 20e anniversaire. »
« Ça m’émerveille à chaque fois »
La députée Anna Roberts (à gauche) remet une lettre de soutien. (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
Le 27 juin, la députée Anna Roberts a assisté au spectacle de Shen Yun et a remis une lettre de soutien.
« C’est la cinquième fois que je viens, et je suis toujours émerveillée par la beauté des costumes, les danses et toutes les acrobaties. C’est tout simplement merveilleux à voir. Ça m’émerveille à chaque fois. C’est un tel plaisir d’être ici », a-t-elle dit.
« J’étais là pour la première représentation, puis ils ont annulé la deuxième. Cela ne devrait pas arriver au Canada. Le spectacle est de retour. Dieu merci. Oui, Dieu merci. C’est un bon signe. Cela signifie que nous faisons quelque chose de bien.
« L’aspect spirituel de la danse nous permet de réfléchir véritablement à ce qui se passe dans le monde aujourd’hui, et j’espère que la paix viendra bientôt », a dit Mme Roberts.
Mme Roberts a été saisie par la qualité de la prestation de la soprano. « Elle était incroyable. Et la pianiste aussi, incroyable ; une prestation absolument exceptionnelle. C’est incroyable de voir à quel point ils sont merveilleux et talentueux.
« Je suis italienne, comme vous le savez, et j’adore écouter ce genre de musique d’opéra », a-t-elle ajouté. « Sa voix de soprano a pris de l’ampleur, on l’entendait dans toute la salle. Tout le monde a applaudi. Les spectateurs étaient tellement émerveillés, c’était merveilleux.
« Je tiens à leur dire que je suis très, très impressionnée par leur prestation, à chacun d’eux. Il faut beaucoup de monde pour réaliser un spectacle comme celui-ci. C’est incroyable », a-t-elle dit.
« Absolument fabuleux »
Le 27 juin, le député Philip Lawrence (premier à droite) a remis une lettre de félicitations. (Avec l’aimable autorisation de NTD)
Le 27 juin, le député Philip Lawrence a assisté au spectacle de Shen Yun et a remis une lettre de félicitations.
« J’apprécie particulièrement le message selon lequel nous ne devons pas laisser le quotidien et la culture pop prendre le dessus sur nos vies. Nous devons nous concentrer sur l’essentiel, sur des valeurs telles que la tolérance, la bienveillance et la gentillesse, n’est-ce pas ? Ce sont elles qui devraient vraiment guider nos actions », a-t-il dit.
« C’est spectaculaire, vraiment. C’est magnifique de voir l’ancien et le moderne se mélanger. On voit la belle culture chinoise classique prendre vie sous nos yeux. En plus des animations... C’est magnifique, c’est absolument fabuleux », a déclaré M. Lawrence.
« Que le spectacle continu ! »
Ned Kuruc, député (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
Le 26 juin, le député Ned Kuruc a assisté au spectacle de Shen Yun. Il a fait plus d’une heure de route depuis Hamilton pour manifester son soutien. Il avait déjà assisté au spectacle de cette année, en mars à Hamilton, et avait aussi remis une lettre de soutien à cette occasion.
« Comme vous pouvez le constater, le spectacle affiche complet ce vendredi. Je suis sûr que ce sera le cas tous les jours, ce qui permettra à la communauté de Toronto de profiter de ce qui aurait dû avoir lieu il y a quelques mois. C’est une très bonne chose », a-t-il déclaré.
« Le message que ce spectacle véhicule est très positif, il se peut donc qu’il y ait quelques perturbateurs ici ou là. Mais le bon sens l’emporte. Lorsque de telles situations se présentent, nous devons intervenir. Nous sommes au Canada, nous défendons la liberté et la démocratie. Aujourd’hui, cela montre bien que le spectacle doit continuer.
« Mes parents ont vécu sous le socialisme et je comprends à quel point c’était terrible. La Chine possède une histoire extrêmement riche qui remonte à plus de 5000 ans et de penser qu’elle a été effacée si rapidement par le communisme est une honte. Ce spectacle permet à ceux qui ne comprennent pas ou qui ne savaient peut-être pas ce qu’était cette époque d’avoir un aperçu de ce à quoi elle ressemblait. C’est donc très positif », a-t-il ajouté.
« Félicitations à Shen Yun »
Andrea Hazell, députée provinciale (Avec l’aimable autorisation de NTD)
Le 27 juin, Andrea Hazell, députée provinciale représentant la circonscription de Scarborough-Guildwood, en Ontario, a assisté au spectacle de Shen Yun. Elle a également remis une lettre de félicitations, rendant ainsi hommage à Shen Yun pour la troisième fois.
« Je sais que vous vous êtes battus, je sais que vous avez lutté, et c’est pour cela que nous sommes venus au Canada, parce que c’est un pays libre, c’est une démocratie », a-t-elle déclaré.
« Certains des problèmes qui se posent actuellement en Chine et dont nous entendons tous parler, je les ai vus représentés sur scène.
« Félicitations à Shen Yun. Nous ne devons pas nous laisser abattre par cela. Vous vous êtes battus, vous avez remporté la bataille et nous sommes ici ce soir. Alors, félicitations à vous et je serai là encore pendant de très, très, très, très nombreuses années », a ajouté Mme Hazell.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
