Vernissage de l’exposition au théâtre municipal de Landsberg am Lech. (Minghui.org)
(Minghui.org) L’exposition internationale L’Art de Zhen Shan Ren s’est tenue dans trois pays différents entre mai et juillet 2026 : au théâtre municipal de Landsberg en Allemagne, au Balboa Park de San Diego aux États-Unis et à la galerie M2 de Sydney en Australie.
Depuis 2005, ces œuvres ont été exposées dans plus de 300 villes réparties dans plus de 50 pays. Les artistes qui ont créé ces œuvres pratiquent tous le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, une discipline spirituelle fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Depuis 1999, le Parti communiste chinois (PCC) persécute les pratiquants, et certains de ces artistes ont eux-mêmes subi la répression et l’emprisonnement.
Les visiteurs touchés par l’exposition en Allemagne
Du 22 mai au 14 juin 2026, les œuvres d’art ont été exposées dans la Säulenhalle (salle des colonnes) historique du théâtre municipal de Landsberg, en Allemagne.
Article paru dans le Landsberger Tagblatt au sujet du vernissage de l’exposition L’Art de Zhen Shan Ren à la Säulenhalle. (Avec l’aimable autorisation du Landsberger Tagblatt)
À la suite de l’inauguration officielle, le Landsberger Tagblatt a publié un article détaillé sur l’exposition intitulé « La voix visuelle des persécutés ». L’introduction mentionnait la diversité des œuvres : « Certaines images montrent la beauté et l’espoir ‒d’autres, des souffrances inimaginables. »
L’auteur a souligné à la fois la qualité artistique des tableaux et le sort des pratiquants de Falun Dafa persécutés en Chine en raison de leur croyance. Le nombre de visiteurs a considérablement augmenté après la publication de l’article.
M. Rudolf Bille, président de l’Association artistique de Landsberg, devant le tableau L’intersection (Minghui.org)
M. Rudolf Bille, président de l’Association artistique de Landsberg et commissaire d’exposition chevronné, a été particulièrement impressionné par le tableau intitulé L’intersection. Il y a vu une signification plus profonde, illustrant la manière dont les gens sont confrontés à des décisions dans leur vie quotidienne et façonnent leur avenir en fonction de leur position vis-à-vis de la vérité et de la justice.
M. Christian Hohensee devant le tableau Éveil (Minghui.org)
M. Christian Hohensee, originaire du lac de Starnberg, s’est attardé longuement devant le tableau Éveil. Celui-ci représente une scène paisible où une mère lit le Zhuan Falun, le texte principal du Falun Dafa, tandis que son enfant dort dans ses bras.
En tant que lecteur de The Epoch Times, M. Hohensee connaissait déjà la méthode du Falun Gong. Après avoir reçu un prospectus, il a saisi l’occasion d’apprendre davantage. Il a qualifié cette visite de très enrichissante, affirmant que l’exposition avait élargi ses connaissances et l’avait incité à la réflexion.
M. Burkhardt Aulich devant le tableau Préserver le trésor (Minghui.org)
M. Burkhardt Aulich, originaire de Berlin, a été profondément ému par l’exposition. Le tableau Préserver le trésor, en particulier, lui a rappelé sa propre expérience lorsqu’il vivait dans l’ancienne Allemagne de l’Est, où il avait été persécuté et emprisonné par le ministère de la Sécurité d’État.
« J’ai préservé mon honneur et ma conscience en refusant de trahir mes principes », a-t-il dit. À travers ces tableaux, il a reconnu chez les pratiquants de Falun Dafa cette même fermeté et ce même courage de rester fidèles à leurs convictions malgré la persécution.
M. Steffen Kirchner a dit qu’il appréciait le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. (Minghui.org)
M. Steffen Kirchner, ancien directeur du service du cadastre de Landsberg, a été attiré par le tableau Atteindre le royaume divin avec un cœur pur, qui représente une personne transcendant le monde matériel des émotions et des désirs pour accéder à un royaume d’éveil spirituel. Inspiré par l’exposition, il a décidé d’acheter un exemplaire du Zhuan Falun. Il a dit que le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance véhiculait des valeurs qui méritent d’être suivies.
Le photographe M. Michael Blumrich a été impressionné par le style pictural réaliste et les thèmes profonds des œuvres d’art. (Minghui.org)
M. Michael Blumrich, photographe publicitaire local, a découvert l’exposition grâce à un prospectus. Il a été particulièrement frappé par le tableau Mon fils, et le style photoréaliste de l’expression de la mère l’a ému.
Concernant les principes moraux du Falun Dafa, il a dit qu’ils permettaient à chacun d’aligner sa vie sur des critères plus élevés, plutôt que sur sa propre perspective limitée. Il a particulièrement apprécié le courage dont font preuve les pratiquants en protestant pacifiquement contre l’injustice et en sensibilisant le public à la persécution en Chine.
Une visiteuse âgée a participé à une visite guidée de l’exposition avec une amie et a écouté attentivement les explications d’un pratiquant sur les tableaux. Elle a également été émue par le tableau Mon fils. À l’issue de la visite, elle a exprimé sa sincère gratitude en disant : « Nous avons maintenant été purifiées et élevées à un niveau supérieur. »
Le livre d’or contenait de nombreux commentaires, beaucoup de visiteurs partageant le sentiment que les œuvres d’art étaient émouvantes, inspirantes et incitaient à la réflexion. Un visiteur a écrit que l’exposition lui avait redonné espoir et lui avait rappelé l’importance de la bienveillance et de l’humanité.
D’autres ont exprimé leur gratitude pour les visites guidées, l’occasion d’en apprendre davantage sur le Falun Dafa et les histoires qui se cachent derrière les tableaux. Plusieurs visiteurs ont dit que les œuvres étaient non seulement impressionnantes sur le plan artistique, mais qu’elles soulevaient également des questions importantes concernant la liberté, la conscience et la dignité humaine.
Beaucoup ont été particulièrement touchés par l’alternance entre la souffrance et l’espoir qui se dégageait des tableaux. Un visiteur a écrit que l’exposition lui avait montré comment la bienveillance et l’authenticité pouvaient être préservées, même dans les circonstances les plus difficiles. Un autre visiteur s’est dit reconnaissant pour cette merveilleuse source d’inspiration et pour la façon dont l’exposition lui avait redonné croyance en la bonté de l’humanité.
San Diego, États-Unis : les visiteurs émus par l’exposition
Le 20 juin, les œuvres ont été exposées au Balboa Park de San Diego. M. Miguel, un photographe local, a dit que son expérience professionnelle lui avait permis d’apprécier pleinement ces peintures. « Ces peintures racontent des histoires. On comprend ce qui se passe sans même lire les descriptions. J’aime beaucoup. »
Exposition au Balboa Park, à San Diego, le 20 juin 2026. (Minghui.org)
En parlant de la peinture à l’huile intitulée Choc, M. Miguel, un visiteur, a remarqué la lumière qui entourait la pratiquante persécutée. Il a dit : « Elle médite et entre dans un état de cultivation. La peinture montre qu’elle se trouve dans des royaumes élevés. Elle semble dire aux hommes dans l’obscurité : “Quoi que vous fassiez, je vous transcende.” On voit tout de suite que c’est une bonne personne. Ces gens voulaient la détruire. Mais elle ne l’a pas permis, car elle se trouve dans un état différent de méditation assise. »
L’artiste Mme Chen Xiaoping s’est inspirée pour ce tableau de l’histoire vraie de la torture qu’elle a subie en prison. Elle n’éprouvait aucune haine envers les gardiens de prison qui tentaient de lui infliger des décharges avec des matraques électriques. Au contraire, elle a calmement pratiqué la méditation assise, s’élevant dans les airs, ce qui a stupéfié les gardiens. Certains se sont pris la tête dans les mains et se sont effondrés au sol, tandis que d’autres sont restés figés et abasourdis, les mains toujours crispées sur les instruments de torture.
« Ces peintures sont très émouvantes », a-t-il poursuivi. « J’aime particulièrement ces jeux d’ombre et de lumière. Parfois, les gens n’aiment pas lire, et il est plus facile d’assimiler les choses par le visuel. Ce sont des œuvres magnifiques et faciles à comprendre. »
Des visiteurs expriment leur appréciation lors de l’exposition à Sydney, en Australie
L’exposition L’Art de Zhen Shan Ren s’est tenue à la galerie M2 de Sydney, en Australie, du 25 juin au 7 juillet 2026. (Minghui.org)
De nombreux visiteurs sont venus admirer les œuvres exposées à la galerie M2 de Sydney ; ils ont été touchés par la persévérance et le courage des pratiquants face à une persécution d’une telle brutalité.
Evie, Skye et Giselle ont laissé ce message dans le livre d’or : « Une exposition si intéressante et instructive, avec de magnifiques œuvres et des bénévoles formidables ; nous repartons avec un sentiment de grande sérénité et de gratitude. »
Un visiteur chinois a écrit en chinois dans le livre d’or : « Merci pour cette excellente exposition. Un grand merci ! Veuillez remercier les organisateurs d’avoir mis sur pied une exposition aussi réussie et d’avoir ainsi apporté de l’émerveillement au public. »
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
