(Minghui.org) Une femme de 88 ans de la ville de Kunming, province du Yunnan, a été illégalement arrêtée le 27 avril 2026 pour purger une peine de prison de trois ans prononcée en 2022 pour sa croyance dans le Falun Gong.
Le 27 avril, des agents du poste de police de Yongchang se sont présentés au domicile de Mme Qu Yuexian et l’ont emmenée à l’hôpital pour un examen médical. On a constaté qu’elle avait une hypertension artérielle dangereusement élevée et qu’elle avait besoin d’une canne pour se déplacer. Les policiers l’ont néanmoins emmenée dans un centre de détention local, puis à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan.
La famille de Mme Qu s’est demandé si les policiers seraient en mesure d’assumer la responsabilité de sa sécurité et de son bien-être, compte tenu de son âge avancé et de sa mauvaise santé. Ils ont répondu : « La prison s’occupera d’elle. »
Il est bien connu que les pratiquants de Falun Gong qui défendent leur croyance sont soumis à diverses tortures en prison.
Une peine de prison de 1,5 an doublée après un nouveau procès
La peine de prison de Mme Qu fait suite à une arrestation antérieure survenue le 28 septembre 2021. Les policiers sont entrés par effraction chez elle avec la photo qu’ils avaient prise lors d’une réunion à laquelle elle avait participé avec d’autres pratiquants pour une lecture le 13 mai de cette année-là.
Les livres de Falun Gong et les documents d’information de Mme Qu ont été emportés, aucune liste de confiscation n’a été fournie, et elle a été interrogée au poste de police jusqu’à 3 h du matin. En raison de son âge avancé, les policiers lui ont demandé une caution de 1000 yuans et l’ont libérée sous caution.
Les policiers ont par la suite transmis le dossier de Mme Qu au parquet du district de Xishan. Le tribunal de district de Xishan l’a condamnée à un an et demi avec une amende de 8000 yuans. Elle a fait appel auprès du tribunal de la ville de Kunming, qui a ensuite ordonné un nouveau procès.
Le 15 décembre 2022, le procureur Bai Liqiong du district de Xishan a déposé un acte d’accusation modifié contre Mme Qu. Le procureur Bai a accusé Mme Qu d’être une récidiviste parce que 1) elle a déjà été condamnée à un an et demi avec deux ans de probation et une amende de 5000 yuans par le tribunal du district de Jinning en 2017, et 2) elle a été arrêtée une autre fois le 27 septembre 2019 et détenue pendant quinze jours, aussi pour lire des livres de Falun Gong avec d’autres pratiquants.
On ignore si le nouveau procès devant le tribunal de district de Xishan a eu lieu comme l’avait ordonné la cour intermédiaire. Peu de temps après le dépôt de l’acte d’accusation modifié contre Mme Qu à la mi-décembre 2022, elle a reçu un verdict par courrier du tribunal du district de Jinning.
Le verdict indique que Mme Qu a été condamnée à trois ans, soit deux fois la peine initiale avant son appel. La peine plus lourde était « due au fait qu’elle n’a pas signalé son affaire aux policiers pendant sa période de probation en 2017 ». Le nouveau verdict comprenait également une amende de 8000 yuans.
En raison de sa mauvaise santé, Mme Qu n’était pas tenue de commencer à purger une peine immédiatement.
Les autorités ont suspendu la pension de Mme Qu à partir d’octobre 2023.
Malgré sa mauvaise condition physique, les policiers l’ont remise en détention en avril 2026, à l’âge de 88 ans.
Voir aussi :
Une femme de 86 ans fait face à un nouveau procès en raison de sa croyance dans le Falun Gong
Deux femmes âgées condamnées à la prison pour avoir lu ensemble des livres de Falun Gong
Cinq femmes de la ville de Kunming condamnées à la prison pour leur croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
