Le lien entre une Japonaise et le Falun Dafa

(Minghui.org) Récemment, mon emploi consistait à fabriquer des boulettes de riz à la japonaise. Dès que j’ai commencé, je me suis rendu compte que tout le monde redoutait ce poste, car les machines à grande vitesse produisaient des dizaines de milliers de boulettes de riz en une seule journée de travail.

Le processus consistait à verser près d’une centaine de caisses de riz cuit, pesant chacune environ 15 kg, dans la machine. Alors que celle-ci distribuait rapidement les boulettes de riz, nous devions y déposer divers ingrédients à toute vitesse. Nous travaillions sans relâche de 9 h jusqu’à 15 h ou 16 h, et terminer un lot était un travail acharné et éreintant.

Il restait encore à nettoyer, démonter, laver, essuyer et remonter le matériel. C’était une épreuve que peu de gens auraient pu supporter, mais je n’avais pas le choix : je devais simplement m’y résoudre.

Lizi, une Japonaise, sexagénaire, occupait ce poste. C’était une femme très travailleuse, mais elle s’apprêtait à prendre sa retraite, et j’étais là pour prendre sa succession. Elle m’apprenait les ficelles du métier.

En tant que pratiquante, je m’efforce de respecter le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance dans tout ce que je dis et fais ; c’est pourquoi je me porte toujours volontaire pour assumer des tâches supplémentaires au travail.

Au moment d’ajouter des ingrédients, j’accélérais le rythme pour que Lizi puisse reprendre son souffle. Je me proposais souvent pour mettre le riz cuit dans la machine, pour porter et disposer les caisses de riz, qui pesaient chacune 15 kg. À la fin de la journée, j’étais tellement épuisée que je ne pouvais plus rien faire d’autre. Pourtant, le soir, quand je m’allongeais dans mon lit, je sentais chaque cellule de mon corps s’animer.

Après avoir travaillé avec Lizi pendant quelque temps, j’ai noué une relation très étroite avec elle. Lors de nos repas ensemble, je lui ai parlé des enseignements du Falun Dafa et je lui ai offert une petite fleur de lotus sur laquelle était inscrit le principe de cette discipline : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». Je lui ai également confié que j’étais une pratiquante de Falun Dafa. Lizi s’est montrée très intéressée en entendant cela. Dès lors, nous échangions toujours quelques mots ensemble, que ce soit au travail, pendant le déjeuner ou sur le chemin du retour.

Un jour, dans les vestiaires, Lizi m’a montré une photo qui m’a laissée bouche bée ! Sur cette photo, elle se tenait près d’une cascade, où la brume qui s’élevait avait pris la forme indéniable d’un dragon. Au pied de la cascade, la brume avait formé une tête de dragon, avec des moustaches clairement visibles, qui semblait lui sourire. Qu’est-ce que cela signifiait ? En lui posant la question, j’ai appris qu’elle était bouddhiste et qu’elle étudiait activement les enseignements bouddhistes.

Cela m’a incitée à lui clarifier la vérité sur le Falun Dafa plus en profondeur. J’ai également mentionné l’existence d’un livre intitulé Zhuan Falun, disponible en japonais, ainsi que des cassettes d’instructions pour les exercices, accompagnées de traductions en japonais. Je lui ai dit que je les achèterais pour elle.

La veille du jour où j’avais prévu d’acheter les livres, juste après que Lizi et moi ayons terminé notre déjeuner, je me demandais comment je pourrais lui expliquer les choses plus clairement et plus en détail. J’ai pris mon téléphone pour chercher des documents pertinents à lui montrer. Il se trouve que le Maître venait de publier un nouveau jingwen sur le site Minghui intitulé « Pourquoi faut-il apporter le salut aux êtres ». J’ai immédiatement compris que c’était exactement la réponse que je cherchais !

J’ai ouvert la version japonaise du site et j’ai constaté, à ma grande joie, que la traduction japonaise avait été publiée seulement un jour après l’original chinois. Après l’avoir ouverte, je lui ai immédiatement tendu le téléphone. Elle a rapidement parcouru l’article en entier et a acquiescé sincèrement.

Avant de terminer, elle a pris soin de regarder le nom du Maître. Le lendemain, je lui ai apporté un exemplaire grand format du Zhuan Falun en japonais ainsi que la vidéo d’instructions pour les exercices (avec traduction en japonais). En prenant le livre, elle a regardé le nom du Maître au bas de la couverture ; puis, elle a hoché la tête d’un air satisfait et elle l’a accepté avec joie.

Lorsque j’ai offert le livre à Lizi, j’ai inclus une note en japonais expliquant comment le lire : elle devait le lire du début à la fin sans s’arrêter, et, dans l’idéal, le relire à plusieurs reprises lui apporterait chaque fois une meilleure compréhension. Elle m’a promis qu’elle le lirait attentivement chez elle une fois à la retraite.

Peu de temps après, Lizi a pris sa retraite. Six mois ont filé à toute allure. En raison d’un manque de personnel pendant la période de forte affluence de fin de saison au Japon, ils l’ont rappelée temporairement pour donner un coup de main. J’étais ravie de la retrouver à mes côtés. Lorsque nous nous sommes revues, elle m’a dit avec enthousiasme : « Ce livre que tu m’as recommandé est fantastique ! Je l’ai lu d’une traite ! » Tout en parlant, elle a levé le pouce, le visage rayonnant d’enthousiasme.

D’un seul coup d’œil, j’ai remarqué que le teint de Lizi était très différent de ce qu’il était six mois auparavant. Autrefois, son visage était sombre et terne, ses yeux cernés ; aujourd’hui, en revanche, elle rayonnait de santé et ses cernes avaient disparu. J’étais remplie de joie pour elle : une vie avait été sauvée.

J’ai été profondément émue de réaliser que tout est organisé par le Maître. Lorsque Lizi avait lu le jingwen du Maître intitulé « Pourquoi faut-il apporter le salut aux êtres », elle avait compris ce qu’était le Falun Dafa et elle avait été sauvée. Quel incroyable coup du destin ! Je suis sans voix pour décrire la grandeur et la compassion du Maître !

Le jingwen du Maître touche directement le cœur des êtres. C’est également une manifestation de la grâce infinie du Bouddha dans le monde humain ! Nous sommes des disciples de Dafa de la période de rectification de Fa, et nous aidons le Maître à rectifier le Fa. C’est pourquoi nous devons absolument accomplir notre mission historique !

Traduit de l’anglais