(Minghui.org) Une pratiquante de 59 ans, originaire de la ville de Linqing, dans la province du Shandong, a comparu devant le tribunal le 6 juillet 2026 en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Le calvaire de Mme Cui Yuling, ancienne employée de l’usine de coton d’État de la ville de Linqing, a commencé suite à son arrestation du 30 octobre 2015. Bien qu’elle ait été libérée sous caution en mars 2016 après cinq mois de détention, la police n’a jamais cessé de chercher à la poursuivre en justice.
Le harcèlement dont ont été victimes Mme Cui et sa famille, notamment sa fille et sa petite-fille, s’est intensifié en avril 2025, la police affirmant que les conditions de sa libération sous caution suite à son arrestation de 2015 étaient toujours en vigueur.
Le 19 janvier 2026, des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Linqing ont arrêté Mme Cui. Ils l’ont conduite au centre de détention de la ville de Liaocheng et un mandat d’arrêt officiel a été délivré à son encontre le 12 février. Sa famille et son avocat se sont rendus le 27 février au poste de police de la ville de Linqing pour exiger sa libération, mais en vain.
La police a transmis le dossier de Mme Cui au parquet de la ville de Linqing. Le procureur Long Jing l’a mise en accusation le 13 mai 2026.
Mme Cui a comparu devant le tribunal de la ville de Linqing le 6 juillet 2026. Son avocat a plaidé non coupable en son nom. Sa fille a également défendu l’innocence de sa mère en tant que défenseur familiale non juriste. Mme Cui a également insisté sur le fait qu’elle ne pratiquait le Falun Gong que pour être une bonne personne et qu’elle n’avait enfreint aucune loi en défendant sa croyance.
Le procureur Kong a refusé de présenter la moindre preuve à charge, mais a déclaré que la police « avait de nouveau visé Cui Yuling parce qu’elle était en liberté sous caution depuis 2015 ».
Le juge a ajourné l’audience sans rendre de verdict.
Situation désastreuse au centre de détention
L’avocate de Mme Cui lui a rendu visite quelques jours avant l’audience. Elle a dit qu’au centre de détention, Mme Cui n’avait pas le droit de parler à qui que ce soit et que deux détenues la surveillaient 24 heures sur 24. Si elle était surprise en train de parler à quelqu’un, la gardienne Yue Yan les obligeait, elle et les deux détenues, à rester debout pendant des heures. Elle avait également du mal à s’endormir la nuit, souffrait souvent d’essoufflement, ressentait une oppression thoracique et souffrait d’incontinence fécale. Sa famille a demandé au centre de détention de l’emmener à l’hôpital pour un examen médical, mais le directeur du centre a refusé, affirmant qu’elle était « en parfaite santé ».
Lorsque Mme Cui a comparu devant le tribunal, elle était émaciée et abattue. L’huissier de justice l’a également maintenue menottée et enchaînée pendant toute la durée de l’audience. Sa famille est inquiète pour sa santé et son bien-être.
Voir aussi :
Sa famille brisée par la persécution, une femme de 58ans est poursuivie en justice
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
