(Minghui.org) Une femme de 57 ans dans la ville de Lanzhou, province du Gansu, a été condamnée à une peine de deux ans et demi de prison par le tribunal du district de Daying dans la province du Sichuan, au motif qu’elle pratique le Falun Gong, a appris Minghui.org.
Mme Yuan Xiuying, née en 1969, fait appel de sa condamnation injustifiée alors qu’elle est détenue au centre de détention de la ville de Suining, dans la province du Sichuan.
Mme Yuan, qui est titulaire d’une licence, a commencé la pratique du Falun Gong en septembre 1996 et a complètement guéri de son hépatite B. Après que le régime communiste a lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, Mme Yuan a tenu fermement à sa croyance et a été ciblée à maintes reprises. Elle a été licenciée par son employeur, le groupe Lanzhou de la ville de Minbai. Après une arrestation le 18 juillet 2017, elle est restée enchaînée et menottée pendant neuf jours. Son dos s’est brisé à la suite de cela. Voir les articles connexes pour plus de détails sur sa souffrance.
Elle a ensuite été condamnée à deux ans et demi de prison. Après avoir purgé sa peine le 18 décembre 2019, la police locale a continué de la harceler chez elle pendant la pandémie de la COVID‑19.
Sa dernière persécution par un tribunal extraprovincial a commencé en 2023, lorsqu’elle est retournée dans sa ville natale du district de Daying, dans la province du Sichuan, pour s’occuper de son père. La police de Daying la surveillait de près. Un parent a envoyé quelque chose par courrier chez son père. Dans les deux ou trois heures, le parent a reçu un appel de la police de Daying. L’appelant a dit qu’ils effectuaient un recensement, mais les questions qu’ils ont posées concernaient le colis envoyé à Mme Yuan.
Dans la nuit du 14 août 2025, Mme Yuan est montée à bord d’un train entre la ville de Lanzhou et la ville de Chengdu, dans la province du Sichuan. Quelques minutes à peine après être montée à bord, trois policiers sont apparus, dont An Lin (matricule 012280), un agent du poste de police de Xiaoxihu, dans le district de Qilihe, à Lanzhou. Ils lui ont ordonné de descendre du train.
Mme Yuan a refusé de se conformer. Une demi-heure plus tard, le capitaine Sun du Bureau de la sécurité intérieure du district de Qilihe est arrivé. Il a dit que Mme Yuan n’était pas autorisée à se rendre à Chengdu, où les Jeux mondiaux de 2025 se tenaient du 7 au 17 août 2025. Elle n’avait d’autre choix que de changer son billet de train pour une date ultérieure.
Le 15 août 2025, vers 7 heures du matin, Mme Yuan a reçu un appel de l’aide à domicile de son père, âgé de 93 ans, qui lui a annoncé qu’il était tombé. Elle a appelé l’agent An. Celui-ci a consulté un superviseur et lui a dit qu’elle pouvait se rendre dans le district de Daying, mais qu’il lui était interdit d’entrer à Chengdu.
Le matin du 16 août 2025, Mme Yuan s’est précipitée auprès de son père. Il est tombé dans le coma, n’a jamais repris conscience et est décédé.
Les policiers de Daying se sont rendus à Lanzhou début septembre 2025, en compagnie de policiers du Bureau de la sécurité intérieure du district de Qilihe, pour rechercher Mme Yuan. Ils l’ont finalement arrêtée fin octobre 2025 et l’ont ramenée dans le district de Daying. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Suining.
Le 4 mars 2026, le tribunal du district de Daying a jugé Mme Yuan et l’a condamnée à deux ans et demi de prison, à une date non précisée.
Voir aussi :
Des femmes du Gansu dénoncent des abus au centre de détention
Quatre pratiquantes de Falun Gong de la province du Gansu condamnées à la prison depuis janvier 2018
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
