(Minghui.org) J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en février 1999 à Francfort, en Allemagne. J’étais à Francfort lorsque le Maître a donné sa conférence en mai 1998, mais je n’avais pas encore la maturité nécessaire pour m’engager fermement dans la cultivation.

J’étais à un moment de ma vie où je n’avais plus aucun espoir

En ce qui concerne mon passé, au cours de nos vies antérieures, mes ancêtres et moi-même étions profondément impliqués dans des pratiques maléfiques. À ma naissance dans cette vie, on m’a donné une nouvelle chance. Lorsque ma mère a commencé le travail, ses contractions se sont soudainement arrêtées sans raison, lors d’une nouvelle lune et d’une éclipse lunaire totale, le 29 février, un jour qui n’existe pas vraiment.

Puis, je suis né en plein jour, à midi, ce qui constituait un arrangement complètement différent.

Je pratiquais une forme de cultivation avant de découvrir le Falun Dafa, mais j’avais atteint un point où je savais que je ne pourrais pas réussir. Alors que j’étais en proie au désespoir le plus total, j’ai rencontré des pratiquants dans le parc de la ville de Francfort, par une journée froide et pluvieuse.

L’une de mes plus grandes lacunes au début de ma cultivation était que je ne réalisais pas la profondeur, l’ampleur et la compassion infinie du Maître et de Dafa. Je m’accrochais encore à mes capacités surnaturelles pour me protéger.

Au cours de la troisième semaine, alors que je méditais, j’ai vu un démon assis devant moi, qui lançait à plusieurs reprises une longue langue venimeuse, semblable à celle d’un serpent, tout près de mon visage. J’ai saisi sa langue avec ma main dans sa dimension… Il s’est transformé en une flaque d’eau sale devant moi.

Je n’aurais pas pu y parvenir si je n’avais pas abandonné ma pratique antérieure pour placer uniquement ma confiance dans le Maître et le Fa.

Le Maître a mentionné à maintes reprises de ne pas ajouter des éléments provenant d’autres écoles, car cela causerait des problèmes dans la vie ordinaire.

La situation s’est encore aggravée lorsque la persécution a commencé, et la Terre a été recouverte pendant neuf mois de mal pur. Pour moi, cette période a été littéralement un véritable enfer.

La difficulté résidait dans le fait que je ne parvenais pas à trouver un pratiquant chevronné capable de saisir et de comprendre pleinement ma situation.

Le Maître a mentionné à plusieurs reprises que le mal s’acharnait particulièrement sur les pratiquants qui étaient remplis de peur et qui ne parvenaient pas à se détacher de leurs attachements les plus fondamentaux.

Comprendre pourquoi je cultive

Dès le tout début de ma cultivation, ma motivation reposait uniquement sur la persévérance personnelle et non sur le désir de devenir un être éclairé et bienveillant. Il m’a fallu dix-huit mois après le début de la persécution pour cesser de fuir dans la peur, faire demi-tour, affronter les forces du mal et me préparer à livrer mon dernier combat.

Je n’étais pas sûr de survivre à ce week-end-là, mais j’y suis parvenu. Et cela a marqué un tournant décisif dans ma cultivation ! Dès lors, lorsque j’ai affronté et détruit des êtres et des mécanismes maléfiques dans d’autres dimensions, c’était animé par le désir de sauver les êtres et de protéger Dafa.

Certains pratiquants avaient acquis des compétences informatiques très pointues avant de devenir des pratiquants, et ont pu mettre ces compétences au service de la protection de Dafa grâce à des logiciels et des pare-feu. D’autres avaient suivi une formation professionnelle en danse et ont ainsi pu aider le Maître à constituer le premier groupe de danseurs de Shen Yun.

Dans mon cas, mon parcours m’a préparé à protéger les efforts des pratiquants visant à sauver les êtres et à empêcher les entités maléfiques de saboter la rectification du Fa du Maître.

Par exemple, notre groupe de Francfort pratiquait les exercices devant des touristes chinois, et il m’est arrivé de voir, avec mon œil céleste, que des êtres maléfiques d’un noir profond enfonçaient des barres de fer noires dans les touristes chinois de Chine continentale qui passaient par là. Ces touristes se montraient alors très hostiles ou indifférents à nos efforts de clarification de la vérité.

J’ai éliminé ces êtres maléfiques, et la situation a complètement changé. Les touristes sont devenus curieux et ouverts d’esprit envers notre groupe.

J’en ai parlé au coordinateur par la suite, mais cela n’a pas été bien accueilli.

C’était avant que le Maître ne publie « La pensée droite des disciples de Dafa est puissante », dans lequel il décrivait comment certains pratiquants utilisent le Falun et des capacités surnaturelles pour détruire le mal qui nuit à Dafa. La situation avec mes compagnons de cultivation est devenue de plus en plus tendue à cause de mon « élimination des démons dans d’autres dimensions ».

Le Maître a dit dans cette conférence :

« En fait, certains disciples et des vies de différents niveaux capables d’employer leurs pouvoirs de gong dans différents espaces, utilisent toujours leurs pouvoirs de gong, leur force de gong pour participer à l’élimination des vies perverses qui sabotent Dafa. Certains disciples de Dafa émettent les Falun et les pouvoirs divins [Shentong] de Dafa pour éradiquer la perversité lorsqu’ils voient les vies perverses, ce qui élimine efficacement les facteurs pervers et réprime les hommes mauvais. »(« La pensée droite des disciples de Dafa est puissante » Points essentiels pour avancer avec diligence II)

Je projetais le Falun sur les êtres maléfiques et les machines. Lorsque ceux-ci étaient en grand nombre, je lançais une corde de lumière et une sorte de flocon de neige doré. En général, je me contentais d’utiliser le geste de la main du cinquième exercice et ma volonté, tout en faisant confiance à mes capacités surnaturelles développées grâce à la cultivation de Dafa pour redresser la situation. Le Maître n’avait pas encore présenté la méthode consistant à émettre la pensée droite mais je sentais sa présence et son énergie débordante de compassion et de bienveillance à tout moment, surtout lorsque la situation devenait intense.

Quelques percées

J’ai connu trois percées au début de mon développement à cet égard.

J’étais sur le point d’être submergé par le nombre d’êtres et de forces maléfiques, alors que je les empêchais de nuire aux êtres, et je craignais pour ma survie à ce moment-là. Mais je me suis soudainement souvenu d’un conseil donné par un ancien pratiquant.

Il m’avait dit un jour, alors que je traversais une épreuve très critique, d’ouvrir le Zhuan Falun à une page au hasard et de demander de l’aide au Maître. C’est ce que j’ai fait. J’ai ouvert le livre. C’était justement la page où le Maître parlait de la « consécration », consistant à faire le geste de la Grande Fleur de Lotus en tenant sa photo ou son livre dans les mains.

Je l’ai fait immédiatement, et soudain, les trois phrases de la toute première page me sont venues à l’esprit, sorties de nulle part : « Falun Chang Zhuan, Fo Fa Wu Bian, Xuan Fa Zhi Ji ! » Après avoir répété ces phrases à plusieurs reprises, une énergie tonitruante a soudainement jailli de mon corps. Mon Tianmu (œil céleste) a été témoin non seulement de la désintégration des êtres maléfiques, mais aussi de la manière dont une énergie droite de Dafa rectifiait de très nombreux espaces dans d’autres dimensions.

Pendant ce temps-là, et par la suite également, je regardais souvent la photo du Maître dans le Zhuan Falun. Elle prenait vie. Il arborait soit un sourire chaleureux et encourageant, soit une expression inquiète.

La deuxième percée a consisté à mémoriser le Lunyu.

Un compagnon de cultivation m’avait dit un jour qu’il avait réussi à éliminer sa nature démoniaque très efficacement en mémorisant le Lunyu. Je me suis mis à le faire moi aussi, tout en gardant à l’esprit l’intention de réduire ma nature démoniaque. Mais cela s’est transformé en une révélation profonde des principes mystiques du Fa du Maître.

J’ai constaté un effet secondaire similaire à ce qu’un autre compagnon de cultivation avait évoqué quelque temps auparavant. Il avait dit : « Une fois que tu entreras dans la réalité mystique du Fa, la solitude sera ta seule véritable compagne. »

Troisièmement, alors que je me trouvais à Munich au stand d’information du Falun Dafa, j’ai rencontré un jeune homme dont le parcours était très similaire au mien. Mon milieu familial était lié aux démons, tandis que le sien était lié aux extraterrestres.

Il avait reçu une formation professionnelle de la part de sa famille, qui était au service de ces êtres grâce à des capacités surnaturelles. Il m’a montré comment pénétrer dans leur dimension ici-bas. Nous avons traversé ensemble de nombreuses situations très, très intenses, et nous avons pu protéger les humains dans cette société.

L’un de nos principaux théâtres d’opération était le château de « Neuschwanstein » construit par le roi Louis II dans les Alpes bavaroises. Après quelques semaines d’opérations menées ensemble, nous nous sommes séparés. Il venait tout juste d’entrer en contact avec Dafa, et la pression liée à ce que nous faisions est devenue trop intense pour lui.

À cette époque, je logeais chez un compagnon de cultivation. Un soir, il m’a demandé où j’allais le soir et ce que je faisais. Un peu à contrecœur, après un certain temps, je l’ai emmené vers ce qu’on pourrait appeler des « points d’acupuncture » dimensionnels à Munich, et nous avons commencé à mener à bien des missions ensemble.

Un jour, alors que nous travaillions sur une mission spéciale visant à empêcher les appareils maléfiques d’empoisonner le monde humain ordinaire, je me suis soudainement retrouvé incapable de bouger mon corps physique ou mon Benti, et je ne parvenais plus non plus à contrôler mes corps ni mes capacités surnaturelles par la pensée. J’étais complètement paralysé et ne pouvais que regarder avec mon Tianmu (œil céleste) et écouter.

J'ai vu un homme dans la dimension parallèle monter les escaliers et s'approcher de nous. Il a dit à mon compagnon de cultivation : « Vous êtes tous les deux comme un symbole de Taiji. Vous devez décider qui est le noir, le sombre, le négatif ! »

Mon compagnon de pratique a répondu : « Personne ! » L’être, qui avait l’apparence d’un homme, a répété sa demande à plusieurs reprises d’un ton très autoritaire, mais mon compagnon de cultivation a catégoriquement refusé de coopérer ! Puis, soudain, tout ce qui était maléfique, y compris l’être maléfique et l’atmosphère maléfique, s’est effondré et a disparu !

Je suis très, très reconnaissant envers mon compagnon de cultivation pour sa droiture ! Cela a probablement été l’un des moments les plus dangereux que j’ai vécus jusqu’à présent pendant la rectification du Fa. Lorsque nous en avons parlé par la suite, nous nous sommes souvenus des mêmes choses avec les mêmes détails, ce n’était pas une illusion.

Non seulement nous avons combattu des êtres maléfiques, mais nous avons souvent placé des Faluns dans leurs machines et leurs instruments. L’atmosphère, et même le temps, ont changé instantanément. Un environnement magnifique, chaud et ensoleillé, ainsi que des gens ordinaires souriants et insouciants autour de nous, ont été nos récompenses.

Faire face aux défis

Plus tard, les choses ont alors pris une autre tournure. Ce pratiquant est devenu fanatique et a commencé à parler à notre communauté locale de Munich de ce que nous faisions. Sa fiancée s’est jointe à nous et, le lendemain matin, elle a vu apparaître sur sa peau des boutons rouges ressemblant à des boutons d’acné. Certains pratiquants ont contacté l’Association allemande de Falun Dafa, tandis que d’autres m’ont évité.

La situation est devenue très, très tendue, non seulement pour moi, mais aussi pour les pratiquants de Munich. Il y avait tellement de problèmes que j’ai même été approché par des pratiquants-espions du Parti communiste chinois (PCC), qui ne se sont pas immédiatement dévoilés. Ils nous ont convaincus, un autre pratiquant et moi-même, de rencontrer un « bon ami », qui s’est avéré par la suite être un « responsable ».

Même lorsque j’ai décliné leur offre et refusé de coopérer avec eux, ils continuaient à penser que j’étais l’un des leurs, à cause de tout le tapage et de la médiatisation suscités par mes actions.

Je refusais de laisser les êtres maléfiques agir en toute impunité et détruire des êtres humains pendant que le Maître s’employait à sauver les êtres ! Ce que j’ai fait s’apparentait à nettoyer une baignoire remplie d’insectes. Encore une fois, cela s’est passé peu avant que le Maître ne nous enseigne comment émettre la pensée droite et les gestes de la main.

Après que le Maître nous a enseigné comment émettre la pensée droite, et au cours des années qui ont suivi, j’ai pu apaiser mes relations avec la communauté allemande et l’Association locale de Falun Dafa.

Avec le recul, j’ai compris qu’ils agissaient par souci sincère.

En réalité, si tout le monde était venu vers moi avec admiration et curiosité, je serais tombé dans le faire valoir, j'aurais tout perdu et j'aurais été ruiné.

Ce que je fais est inhabituel, mais en aucun cas, meilleur ou plus élevé que les chemins de cultivation de mes compagnons de cultivation de Dafa qui aident le Maître à sauver les êtres. C’est simplement différent !

Une autre chose qui m’a beaucoup aidé, c’était de garder le silence sur ces sujets.

Cela ne m’a tout simplement pas aidé d’en parler à mes compagnons de cultivation, c’est-à-dire de leur dire que j’étais entré en contact, en personne, avec cinq espèces extraterrestres différentes.

L’un des aspects les plus difficiles de ma cultivation à cette époque consistait à organiser ma vie quotidienne tout en ayant un pied, et parfois deux, dans d’autres réalités au cours de la journée.

Un compagnon de cultivation qui menait des activités similaires m’a expliqué que lorsqu’il exerçait son métier au sein de son entreprise, il fermait mentalement la porte à sa famille et à ses activités dans d’autres dimensions. Lorsqu’il agissait dans d’autres dimensions, il fermait la porte à son travail, à sa famille, à sa fiancée et à sa communauté. Une fois qu’il avait terminé ce qu’il était censé faire, il refermait complètement derrière lui la porte des réalités interdimensionnelles.

Après avoir suivi son conseil, mon travail, ma famille et mes activités pour Dafa ont retrouvé une structure et un bon déroulement.

J’ai évoqué plus tôt le sujet du nettoyage de la baignoire et de l’élimination des insectes qui s’y trouvaient pendant ce processus (dans la septième Leçon du Zhuan Falun).

À un moment donné, j’ai commencé à développer un attachement très dangereux. Le démon de la luxure auquel je faisais référence ici n’était pas le désir sexuel, c’était un démon de la soif de combat impitoyable. C’était l’exact contraire de Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bienveillance-Tolérance) ! C’était une attitude et un état d’esprit complètement différents : soit nettoyer la baignoire avec humilité pour le Maître, soit prendre plaisir à tuer les insectes qui s’y trouvaient.

En apparence, l’action en elle-même semblait identique, mais l’état d’esprit qui la sous-tendait était complètement différent ! Par conséquent, j’ai effectivement connu des échecs très durs et douloureux par la suite, jusqu’à ce que je comprenne et que je change mon cœur et mon attitude.

Au cours des années qui ont suivi et jusqu’à aujourd’hui, j’ai été confronté à d’autres choses, disons « qui n’appartiennent pas à notre monde dimensionnel » et à un certain stade de ma cultivation, il m’est apparu clairement que je suivais très probablement ce que le Maître décrit dans le Zhuan Falun comme la cultivation et la pratique d'une méthode de la Porte singulière.

Il m’arrivait parfois de voir et d’observer les effets de l’émission de la pensée droite dans d’autres dimensions.

Les impacts les plus importants ont été observés lorsque :

1. Mon esprit était concentré et calme, comme lors d’un tir à longue distance avec un fusil.

2. Je lisais ma liste de conférences du Maître sur l’émission de la pensée droite.

3. J’avais la ferme détermination de bloquer les émotions négatives, en particulier envers les autres pratiquants.

Je sentais parfois une éruption d’énergie quitter mon corps, jaillir de mes cellules. Il n’était pas nécessaire de voir ou de ressentir cela. C’était comme le commandant d’un sous-marin qui appuie sur le bouton de tir et sait que la torpille est en route. Il n’a pas besoin de « voir » comment la torpille quitte réellement le sous-marin. Il sait simplement qu’elle est en route vers sa cible.

Il m’arrivait parfois d’entrer en contact avec une poignée de compagnons de cultivation qui menaient des actions similaires. Mener des actions coordonnées avec eux revêtait un caractère très sérieux et solennel. Nous n’avons jamais éprouvé de sentiment de rivalité ou de jalousie. Même après avoir accompli une mission, l’ambiance au sein du groupe restait empreinte d’une sorte de sérénité.

Aujourd’hui, l’un de mes plus grands problèmes est de céder à une vie trop confortable et ordinaire. Il n’y a rien de mal à maîtriser les aspects ordinaires de la vie quotidienne, c’est même ce qu’exige le Maître, mais nous ne devons pas céder à un confort écrasant, au risque de négliger dangereusement ce que nous sommes censés faire !

J’ai une dernière réflexion. Je pense que chaque pratiquant sérieux s’est penché sur la question de savoir ce qu’est le Tao. Cela a longtemps été pour moi un concept assez vague.

Le Maître a souvent parlé du fait que nous, les pratiquants, formons « un seul corps ». Un jour, j’ai comparé chaque pratiquant à une véritable cellule du corps humain. Chaque cellule est engagée dans un processus d’échange constant de substances, d’eau et de micro-substances avec les cellules qui l’entourent, ce qu’on appelle l’osmose.

Ce processus permet de maintenir en vie les autres cellules, les organes dont elles font partie, et en réalité l’ensemble du corps humain. Si une cellule cesse d’échanger avec les autres cellules, elle s’engourdit, puis se détériore et vieillit de l’intérieur. Cela affecte alors également toutes les cellules qui l’entourent. Pire encore, lorsqu’elle aspire les cellules environnantes, les détruisant au passage, elle devient une cellule cancéreuse. À un moment donné, le corps va la combattre, sinon cette cellule cancéreuse transformera davantage de cellules environnantes en cellules cancéreuses noires, ce qui finira par rendre l’organe dont elles font partie inopérant. Si un organe vital cesse de fonctionner, c’est tout le corps qui meurt.

Lorsque des pratiquants, à titre individuel, se soutiennent mutuellement, que ce soit à petite ou à grande échelle, les organes dont ils font partie, tels que « Shen Yun », « The Epoch Times » ou « Gan Jing World », prospèrent. Ces organes de Dafa font partie intégrante du « Corps unique » de rectification de Fa du Maître.

C’est pourquoi il est si dangereux qu’un pratiquant devienne en quelque sorte « toxique » en se laissant ronger par des griefs et une jalousie démesurés. Il devient alors une cellule cancéreuse. Une cellule qui coopère et apporte son soutien sans condition a une longue vie. Elle est dans le Tao.

Merci à tous pour votre attention ! Je suis persuadé qu’il y a pas mal de points à souligner, si tel est le cas, merci de me le faire savoir avec bienveillance.

Heshi, merci !

(Présenté lors de la conférence de partages d’expériences du Falun Dafa de Washington D.C. 2026)

Traduit de l’anglais