Les participants au camp pratiquaient les exercices du Falun Dafa tous les matins. (Minghui.org)

(Minghui.org)Alors qu’ils rentraient en France en avion depuis Londres après le camp d’été, le fils de Ruby s’est soudainement tourné vers elle et lui a dit d’un ton sérieux : « Je veux cultiver. » Il a également expliqué que l’étude du Zhuan Falun avec les autres enfants du camp lui manquait. Ruby était ravie d’entendre cela, surtout lorsqu’elle a constaté à quel point son fils était concentré et sûr de lui après avoir participé au camp. « En tant que parent, ces changements sont une véritable bénédiction », a-t-elle raconté.

Le camp d’été de sept jours organisé à l’école De Yin, au Royaume-Uni, s’est achevé le 31 juillet 2026. Cinquante-trois enfants y ont participé cette année. Les élèves, les enseignants et les bénévoles venaient du Royaume-Uni, mais aussi d’Espagne, d’Italie, de Norvège, de Chine, d’Arabie saoudite, du Portugal, de Belgique et des États-Unis.

Pendant le camp, les enfants ont passé leurs journées sans téléphone portable ni ordinateur. Ils ont lu les enseignements du Falun Dafa, découvert la culture traditionnelle chinoise et se sont comportés conformément au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Dafa. Ils ont appris à faire preuve de discipline et à prendre soin des autres.

Étudier et faire les exercices

Chaque journée commençait par la pratique des exercices du Falun Dafa en plein air à 8 h du matin. Le soir, ils étudiaient ensemble le Zhuan Falun.

Les enfants lors des ateliers de créatifs (Minghui.org)

M. Huang, directeur de l’école De Yin, a déclaré que le camp d’été offrait aux enfants un environnement pur et paisible leur permettant d’étudier et de faire les exercices avec des camarades de leur âge. Ceux qui ne pratiquaient pas le Falun Dafa avant leur arrivée au camp ont pu découvrir cette méthode en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, apprendre à regarder à l’intérieur et à faire preuve de considération envers les autres.

Outre l’étude du Fa et la pratique des exercices, les enfants ont également appris le chinois, la poésie classique, la danse traditionnelle chinoise, le théâtre, les arts plastiques et l’artisanat.

Dans le cadre des cours de poésie et de chinois, on a enseigné aux enfants le comportement approprié et la cultivation fondés sur la culture traditionnelle. Lors des cours de théâtre, ils ont mis en scène des récits anciens tels que La Pérégrination vers l’Ouest et Hua Tuo. Les cours de danse classique et d’arts ont aidé les enfants à développer leur concentration, leur autodiscipline et leur esprit d’équipe.

Angel, âgée de sept ans, a raconté avoir particulièrement apprécié les cours de danse classique. « Les mouvements sont complexes, et c’est précisément pour cela que nous devons nous donner à fond pour les pratiquer, ce qui était vraiment amusant », a-t-elle expliqué.

Interrogé sur son cours préféré, Riley a donné une réponse brève, mais intéressante : « Tous. J’ai écouté attentivement dans tous les cours. »

Un élève qui participe au camp d’été depuis plusieurs années a déclaré que son cours préféré cette année était le chinois, en particulier la poésie classique et la récitation. Il a expliqué : « La récitation, qui s’apparente au chant, a un effet apaisant. La culture traditionnelle est rare de nos jours ; on ne la trouve peut-être plus que dans les musées. Mais ici, nous pouvons en faire l’expérience directement. »

Les parents constatent les progrès de leurs enfants

Les progrès des enfants en matière de personnalité, d’attitude et de comportement ont réjoui leurs professeurs et leurs parents.

Ruby, originaire de France, a été émue en regardant les spectacles des enfants le dernier jour. Elle a expliqué que plusieurs parents avaient été émus aux larmes en constatant les progrès de leurs enfants : « Voir mon enfant apprendre tant de bonnes choses au stage d’été, gagner en confiance et en concentration, et se produire avec brio sur scène, cela me rend très fière en tant que parent. »

M. Huang a déclaré que ce qui le rendait le plus heureux, c’était de constater les changements positifs chez les élèves. « De nombreux parents m’ont dit avoir constaté des améliorations significatives dans la personnalité, l’attitude et le comportement de leurs enfants », a-t-il expliqué. Un père a notamment remarqué que sa fille était devenue « plus apte à la réflexion approfondie » après avoir participé au camp d’été.

Un parent, qui est médecin, a déclaré : « Je ressens la tolérance, la bienveillance et l’amour de la part de tout le monde ici. Nous avons travaillé très dur et cela en valait vraiment la peine. J’espère pouvoir ramener mon enfant l’année prochaine. »

L’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance sont comme la lumière du soleil

Les progrès des enfants se manifestaient dans leurs interactions quotidiennes. L’un d’entre eux a déclaré avoir été particulièrement impressionné par la gentillesse qui régnait au camp d’été. « L’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance rayonnent sur tout le monde ici. C’était tellement réconfortant de me réveiller chaque matin au son des rires de mes camarades de chambre. Ici, tout le monde est toujours prêt à aider. » Ce qui l’a encore plus impressionné, c’est que même lorsque certains enfants se montraient turbulents et perturbateurs, personne ne les rejetait ni ne les ignorait. Au contraire, tout le monde leur témoignait de la tolérance et leur apportait son aide.

Les enfants venaient de différents pays et parlaient différentes langues, telles que l’anglais, le portugais, l’espagnol et le français. Au début, ils ont eu du mal à communiquer entre eux. Mais grâce à l’aide de leurs parents et des bénévoles, ils se sont rapidement liés d’amitié.

À la fin du camp d’été, les enfants ont réservé une chaleureuse ovation aux bénévoles qui leur avaient préparé leurs repas chaque jour.

S’élever ensemble

Le Dr Liu, de l’Association britannique du Falun Dafa, a déclaré que la popularité du camp d’été ne cessait de croître grâce au dévouement des bénévoles. Il a ajouté que les enfants avaient pratiqué les exercices et appris en passant du temps ensemble dans un environnement pur et paisible. Cette expérience leur a permis d’améliorer leur caractère et a donné à ceux qui n’étaient pas pratiquants l’occasion de découvrir le Falun Dafa. « Lors de la cérémonie de clôture, voir les parents sourire en constatant les changements positifs chez leurs enfants a été très gratifiant », a-t-il déclaré.

Pour de nombreux enfants, le 11camp d’été de l’école DeYin a été bien plus qu’un simple spectacle, des cours ou des vacances. Il a été placé sous le signe de la bienveillance, de l’autodiscipline et de la gratitude.

Traduit de l’anglais