Treize élus allemands ont adressé des lettres de soutien aux pratiquants (Minghui.org)
(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Gong ont organisé des activités à Berlin, Hambourg, Francfort, Düsseldorf et Munich afin de souligner le 27e anniversaire de leur résistance pacifique à la persécution. Treize élus allemands de différents échelons leur ont adressé des lettres de soutien.
Dans leurs lettres, ces responsables ont exprimé leur préoccupation face à la persécution des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Certains ont affirmé que « la dignité humaine est inviolable », assurant qu’ils « resteront à vos côtés aussi longtemps qu’il le faudra » et déclarant que « nous ne devons pas rester indifférents ». Ils ont condamné les graves violations des droits de l’homme commises par le PCC, affirmant que celui-ci doit immédiatement mettre fin à la répression et à la persécution des pratiquants de Falun Gong, un groupe qui pratique une méthode de méditation pacifique, tout en adressant leurs meilleurs vœux aux pratiquants.
Première rangée (de gauche à droite) : Dr Jonas Geissler, député au Bundestag allemand, président de la Sous-commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire (CSU) ; Dr Günter Krings, député au Bundestag allemand, vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU (CDU) ; Thomas Rachel, député au Bundestag allemand, membre de la Commission des affaires étrangères et commissaire fédéral à la liberté de religion et de conviction (CDU) ; Norbert Altenkamp, député au Bundestag allemand, porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l’homme et l’aide humanitaire, ainsi que porte-parole pour les questions de politique religieuse (CDU) ; et Carsten Körber, député au Bundestag allemand (CDU).
Deuxième rangée (de gauche à droite) : Ronald Gläser, député au Bundestag allemand (AfD) ; Sebastian Maack, député au Bundestag allemand (AfD) ; Oliver Stirböck, député au Parlement du Land de Hesse et président du groupe parlementaire du Parti libéral-démocrate (FDP) ; Karl-Josef Laumann, ministre du Travail, de la Santé et des Affaires sociales de Rhénanie-du-Nord–Westphalie et vice-président fédéral du groupe parlementaire de la CDU.
Troisième rangée (de gauche à droite) : René Domke, président du Parti libéral-démocrate (FDP) en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale ; Rocco Wilken, maire de Vlotho, en Rhénanie-du-Nord–Westphalie (SPD) ; Sascha Herr, député au Parlement du Land de Hesse (indépendant) ; et Nicole Wilms, conseillère municipale de Mönchengladbach et présidente de la section locale du SPD.
Le vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU : « Nous ne devons pas rester indifférents »
Dr Günter Krings, député au Bundestag allemand et vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU (CDU) (Site officiel du parlementaire)
Dans sa lettre, le professeur Dr Günter Krings, député au Bundestag allemand et vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU (CDU), affirme que la commémoration du début de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine nous rappelle que la liberté de religion et de conviction n’est toujours pas considérée comme acquise dans de nombreuses régions du monde. Les personnes concernées ainsi que les organisations de défense des droits de l’homme continuent de faire état de graves violations des droits de l’homme qui souhaitent pratiquer leur croyance ou vivre selon leurs convictions en toute paix.
Il a écrit : « Les destinées personnelles qui se cachent derrière ces rapports sont à la fois bouleversantes et porteuses d’un sérieux avertissement. Elles montrent clairement que derrière le concept des droits de l’homme, souvent perçu comme abstrait, se trouvent des êtres humains bien réels, avec une famille, des espoirs et le désir de vivre dans la liberté et la dignité.
« En tant que chrétien et parlementaire, le respect de la liberté de religion et de croyance dans le monde entier me tient particulièrement à cœur. Il s’agit de l’un des droits de l’homme fondamentaux et d’un élément indispensable de toute société libre et fondée sur l’État de droit. Quand des personnes sont persécutées, intimidées ou privées de leur liberté en raison de leurs convictions, nous ne devons pas rester indifférents, peu importe où elles se trouvent. »
Le commissaire fédéral à la liberté de religion et de croyance : « La transparence et l’obligation de rendre des comptes sont plus urgentes que jamais »
Thomas Rachel, député au Bundestag allemand, membre de la Commission des affaires étrangères et commissaire fédéral à la liberté de religion et de conviction (CDU) (Site officiel du parlementaire)
Dans sa lettre, Thomas Rachel, député au Bundestag allemand, membre de la Commission des affaires étrangères et commissaire fédéral à la liberté de religion et de conviction (CDU), a déclaré :
« Ce jour marque vingt-sept années de persécution systématique du Falun Gong en Chine et c’est un rappel des violations continues des droits de l’homme. Malgré les appels de la communauté internationale, le gouvernement poursuit sa répression brutale. La transparence et l’obligation de rendre des comptes sont plus urgentes que jamais, en particulier en ce qui concerne les allégations de torture. »
Le président de la Sous-commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire : « La dignité humaine est inviolable »
Dr Jonas Geissler, député au Bundestag allemand et président de la Sous-commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire (CSU) (Site officiel du parlementaire)
Le Dr Jonas Geissler, député au Bundestag allemand et président de la Sous-commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire (CSU), a déclaré :
« Depuis plus d’un quart de siècle, les personnes concernées, les organisations de défense des droits de l’homme et les observateurs internationaux font état d’actes d’intimidation, d’emprisonnements, de torture et des plus graves atteintes à la liberté de religion et de conscience.
« Nul ne doit être persécuté en raison de sa croyance, de sa pratique spirituelle ou de ses convictions profondes. La dignité humaine est inviolable. Ce principe ne s’applique pas seulement en Allemagne ou en Europe, mais partout dans le monde. Il s’applique aussi aux personnes vivant en Chine. En tant que membre de l’Union chrétienne sociale, la liberté de religion et de conscience me tient particulièrement à cœur. Il s’agit d’un droit fondamental. Un État ne doit pas opprimer des personnes simplement parce qu’elles méditent paisiblement, croient ou souhaitent vivre conformément à leurs convictions morales.
« La liberté de religion est l’un des droits de l’homme fondamentaux. Elle est universelle, indivisible et ne doit jamais être négociable. Elle protège la liberté de religion et de conscience de chaque individu, garantit les droits des minorités religieuses et constitue un critère déterminant de la liberté, de l’État de droit et de l’humanité.
« En tant que représentant de mon groupe parlementaire au sein de la Commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire du Bundestag allemand, je suis régulièrement confronté à de graves violations des droits de l’homme à travers le monde. La persécution systématique des pratiquants de Falun Gong, qui se poursuit depuis de nombreuses années, figure parmi les exemples les plus alarmants de répression étatique et de persécution fondées sur les convictions religieuses et idéologiques.
« J’adresse ma plus sincère compassion et toute ma solidarité aux personnes touchées ainsi qu’à leurs familles. »
Un porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l’homme et l’aide humanitaire : « Nous resterons à vos côtés aussi longtemps qu’il le faudra »
Norbert Altenkamp, député au Bundestag allemand, porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l’homme et l’aide humanitaire, et porte-parole pour les questions de politique religieuse (CDU) (Site officiel du parlementaire)
Dans sa lettre, Norbert Altenkamp, député au Bundestag allemand, porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l’homme et l’aide humanitaire, et porte-parole pour les questions de politique religieuse (CDU), a écrit :
« La liberté de religion est un droit de l’homme fondamental. Elle constitue aussi un indicateur du respect des droits fondamentaux dans un pays.
« Depuis plus d’un quart de siècle, soit depuis 1999, le régime communiste prive les membres de la communauté spirituelle pacifique du Falun Gong de la libre pratique de leur discipline. Depuis lors, les pratiquants de Falun Gong sont soumis à des tentatives de “rééducation”. Ils sont persécutés, emprisonnés, torturés et harcelés.
« Aujourd’hui, comme chaque année auparavant et aussi longtemps qu’il le faudra, nous sommes réunis à l’occasion de cette journée de commémoration de la persécution du Falun Gong pour nous tenir à leurs côtés, ainsi qu’aux côtés de toutes les personnes qui, en Chine, sont sans relâche opprimées et privées de leur dignité. Toutes les minorités religieuses sont touchées par ces mesures impitoyables : les chrétiens, les Tibétains bouddhistes et les Ouïghours musulmans.
« Avec la récente entrée en vigueur de la loi sur “l’unité ethnique”, les minorités peuvent désormais être punies simplement pour avoir exercé leurs droits, et même les dissidents vivant à l’extérieur des frontières chinoises peuvent être poursuivis. La Chine est appelée à abroger cette loi.
« Par des méthodes qui témoignent d’un profond mépris pour l’être humain, le Parti communiste chinois s’en prend à tous ceux qui refusent de se soumettre à son idéologie et aspirent à la liberté individuelle. Il cible les minorités religieuses et ethniques, ainsi que les personnes qui recherchent et trouvent la liberté de l’esprit par la méditation. Depuis 1999, des milliers d’entre elles ont perdu la vie à la suite d’une persécution systématique visant à éradiquer définitivement le Falun Gong.
« Les droits de l’homme constituent un élément essentiel de l’ordre international fondé sur des règles. En cette journée de commémoration, nous nous unissons pour défendre ces droits. La Chine est continuellement exhortée à respecter la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations unies ainsi que les traités internationaux relatifs aux droits de l’homme qu’elle a signés. Le Parti communiste chinois doit enfin mettre un terme à la répression et à la persécution du mouvement pacifique de méditation Falun Gong. »
Un député au Bundestag allemand : « Notre objectif commun demeure de mettre fin à la persécution et à l’oppression »
Carsten Körber, député au Bundestag allemand (CDU) (Site officiel du parlementaire)
Dans sa lettre, Carsten Körber, député au Bundestag allemand (CDU), a déclaré :
« Les témoignages que vous rapportez concernant la répression, les détentions arbitraires, la torture et les allégations de prélèvements forcés d’organes sont profondément bouleversants. Ils sont en flagrante contradiction avec les droits universels de l’homme que la République populaire de Chine s’est engagée à respecter en vertu du droit international. La liberté de religion et de croyance est un droit fondamental et constitue des critères essentiels du respect de la dignité humaine dans son ensemble.
« Pour la CDU et la CSU, notre position est claire : nous condamnons fermement la persécution systématique des pratiquants de Falun Gong, ainsi que la répression exercée contre les autres minorités religieuses et ethniques en Chine. Cette position reflète à la fois notre programme politique, qui place au cœur de ses principes l’inviolabilité de la dignité humaine et la portée universelle des droits de l’homme, ainsi que notre action politique au Bundestag allemand et au niveau européen.
« Dans l’accord de coalition, nous avons affirmé ensemble que nous dénoncerons clairement les violations des droits de l’homme partout dans le monde et que nous y ferons face avec détermination. Cela comprend expressément la défense de la liberté de religion ainsi que le soutien à des instruments tels que le régime européen de sanctions en matière de droits de l’homme.
« Nous saluons expressément la résolution adoptée par le Parlement européen en 2024 concernant les allégations de prélèvements forcés d’organes. Il s’agit d’un signal important montrant que l’Europe est prête à agir avec des conséquences claires, notamment en imposant des sanctions aux personnes et aux institutions responsables.
(…) « Notre objectif commun demeure de mettre fin à la persécution et à l’oppression, et de faire en sorte que les libertés fondamentales soient respectées en Chine. »
Un député au Bundestag allemand : « Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail et que votre âme demeure intacte et pure »
Sebastian Maack, député au Bundestag allemand (AfD) (Site officiel du parlementaire)
Sebastian Maack, député au Bundestag allemand (AfD), a déclaré :
« J’ai pris connaissance du sort de la communauté du Falun Gong dans le contexte du trafic illégal d’organes. En tant que chrétien pratiquant la méditation, toute ma compassion va à ceux qui sont persécutés, emprisonnés ou victimes de torture, ainsi qu’à leurs familles. La spiritualité et la croyance constituent le fondement d’une vie pleinement épanouie. Quiconque cherche à priver les êtres humains de ces valeurs cherche à les détruire, peut-être dans l’espoir de mieux supporter son propre vide intérieur.
« Je vous souhaite la force, le courage et l’espoir nécessaires pour traverser cette épreuve difficile. Par-dessus tout, je souhaite que vous ne répondiez pas par la haine à la haine qui vous est dirigée. J’espère au contraire que votre âme demeurera intacte et pure.
« Ni le mensonge ni l’oppression ne durent éternellement, même si cela n’est pas toujours encore visible. L’espoir est du côté de ceux qui sont en paix avec eux-mêmes, de ceux qui sont en équilibre spirituel. Dans cet esprit, je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail et dans votre lutte pour la justice. »
Un député au Bundestag allemand : « Je vous soutiens dans votre engagement pacifique et indéfectible en faveur de la tolérance et de l’humanité »
Ronald Gläser, député au Bundestag allemand (AfD) (Site officiel du parlementaire)
Dans sa lettre, Ronald Gläser, député au Bundestag allemand (AfD), a écrit :
« Chers pratiquants de Falun Dafa, je tiens à vous exprimer ma sincère solidarité en cette journée.
« La liberté de religion et de conscience est un droit de l’homme universel. Il m’attriste profondément de constater que, depuis près de trois décennies, des croyants pacifiques en Chine sont persécutés, victimes de discrimination et emprisonnés en raison de leur croyance. Et nous savons que les dirigeants chinois sont capables de bien pire, lorsque nous pensons à la répression des manifestations étudiantes de 1989. Toute personne doit avoir le droit de pratiquer sa croyance librement et sans crainte.
« En 2023, j’ai personnellement adressé une lettre ouverte aux autorités chinoises afin d’exiger la libération immédiate de Yuande Ding et de son épouse, Ruimei Ma, les parents d’un jeune homme vivant en Allemagne, qui ont été arrêtés uniquement parce qu’ils pratiquaient le Falun Dafa.
« L’Allemagne et la Chine sont des partenaires commerciaux. Toutefois, cela ne nous oblige pas à garder le silence lorsque les droits fondamentaux sont bafoués. Je vous soutiens dans votre engagement pacifique et indéfectible en faveur de la tolérance et de l’humanité.
« Je vous souhaite à tous force et confiance ; et que cette persécution prenne bientôt fin. »
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
