John Deller, de l’Association australienne de Falun Dafa, prend la parole lors du rassemblement. (Minghui.org)

(Minghui.org) (Suite de la 1re partie)

L’Association de Falun Dafa d’Australie appelle tous les secteurs de la société à contribuer à mettre fin à la persécution

John Deller, porte-parole de l’Association australienne de Falun Dafa, a dit dans son discours : « Aujourd’hui, nous rendons hommage aux efforts des pratiquants de Falun Dafa en Chine et dans le monde entier, qui continuent de défendre le principe universel : Authenticité-Bienveillance-Tolérance depuis vingt-sept ans sous la persécution menée par le Parti communiste chinois (PCC) ».

« Le communisme est un système athée fondé sur le mensonge et la tromperie. Il ne peut survivre en Chine que si la population accepte les mensonges du PCC. Des millions de pratiquants de Falun Dafa ont été incarcérés ; des centaines de milliers sont morts des suites de la torture ou ont été tués par des prélèvements forcés d’organes. Pourquoi ? Parce qu’ils défendent leurs convictions d’honnêteté, de bienveillance et de bonté, et qu’ils cherchent à protéger ce qui est juste dans la vie humaine ».

« Le PCC contrôle l’ensemble de la population chinoise et cherche à étendre son emprise à tous les pays, y compris l’Australie, à tous les niveaux du gouvernement.

« Dès que le peuple chinois cessera d’accepter les mensonges du Parti et que l’Australie prendra conscience de ces mensonges, la persécution du Falun Dafa prendra fin et la Chine deviendra un endroit plus humain et plus sûr, non seulement pour le peuple chinois, mais aussi pour le monde entier.

« Nous espérons que tous ceux qui sont ici aujourd’hui et qui ont un cœur compatissant, une conscience et une conception juste de la vie humaine feront part de leurs préoccupations à leur député et lui diront : “Je suis au courant de cette situation et je veux que vous défendiez les valeurs des Australiens. Nous ne sommes pas un peuple docile prêt à suivre un régime autoritaire malfaisant simplement pour en tirer un avantage financier.” »

Un expert de la Chine : Dénoncer le régime maléfique

Le professeur Feng Chongyi, spécialiste de la Chine, prend la parole lors du rassemblement. (Minghui.org)

Le professeur Feng Chongyi, chercheur spécialisé dans les droits de l’homme, a exprimé son soutien et son respect envers le Falun Gong : « En réalité, le monde entier admire votre courage et votre sagesse. »

Il a expliqué la raison de cette persécution en expliquant : « Le PCC vous persécute. Ce n’est pas parce que vous avez fait quelque chose de mal, mais parce que vous êtes confrontés à un régime malfaisant. En raison de sa nature malfaisante, ce régime est hostile à toute idée, organisation, religion ou groupe différent. Il ne ménage donc aucun effort dans sa persécution pour éliminer les pensées et les organisations différentes. C’est la seule raison pour laquelle vous subissez cette persécution depuis des décennies. »

« Vous vous battez courageusement, notamment en dénonçant systématiquement la cruauté de ce régime, ce qui contribue à sensibiliser de plus en plus de gens ainsi que la communauté internationale. »

Le directeur national du parti « Family First » : « C’est un privilège de soutenir le FalunGong »

Lyle Shelton, directeur national du Parti « Family First », prend la parole lors du rassemblement. (Minghui.org)

Lyle Shelton, directeur national du Parti « Family First », a dit : « C’est un immense privilège et un plaisir d’être à nouveau ici pour soutenir le Falun Dafa en Australie et marquer cet anniversaire important lié à la persécution. »

Il a précisé que cette manifestation n’était pas dirigée contre le peuple chinois, mais visait à entretenir un débat public sur les méfaits du PCC et à aider l’ensemble de la population à comprendre les dangers qu’il représente. Cela inclut la communauté du Falun Dafa et toutes les personnes qui aiment la liberté et la démocratie.

Le président de l’Association australienne des Ouïghours : le Falun Gong nous inspire

Bahtiyar Bora, défenseur des droits de l’homme, prend la parole lors du rassemblement. (Minghui.org)

Bahtiyar Bora, président de l’Association australienne des Ouïghours, a dit : « Depuis plus de vingt-sept ans, les pratiquants de Falun Gong subissent des détentions arbitraires, des tortures et une persécution pour la pratique pacifique de leur foi. Leur engagement indéfectible envers le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance a inspiré des personnes partout dans le monde, y compris moi-même et notre peuple. En tant qu’Ouïghours, nous comprenons profondément ces souffrances.

« Nous préférons la solidarité plutôt que le silence. Nous appelons le gouvernement australien et la communauté internationale à continuer de défendre les droits de l’homme universels, à résister à la répression transnationale et à l’ingérence étrangère, et à exiger que les auteurs de violations graves des droits de l’homme rendent des comptes. »

Un ancien député : Le PCC veut contrôler la population

M. Craig Kelly, ancien député, prend la parole lors du rassemblement. (Minghui.org)

Craig Kelly a été député de la circonscription de Hughes au Parlement fédéral australien pendant près d’une décennie et s’est présenté au Sénat, sous la bannière du Parti libéral, lors des dernières élections fédérales. Il défend depuis de nombreuses années la liberté de conscience et s’oppose à toute forme de régime autoritaire.

M. Kelly a raconté une anecdote dans son discours : « Il y a environ vingt-cinq ans, je voyageais en Chine. Je me trouvais à Shenzhen, dans un endroit que beaucoup d’entre vous connaissent peut-être, le parcours de golf de Mission Hills. Alors que je m’enregistrais à l’hôtel, il y avait un concierge à côté du comptoir d’accueil, qui disposait de toutes les brochures touristiques habituelles que l’on s’attend à voir. »

« Mais parmi ces brochures touristiques, il y en avait une qui se démarquait. C’était une brochure produite par le Parti communiste chinois. Et elle disait que le Falun Gong et le Falun Dafa étaient mauvais. »

« C’était de la propagande gouvernementale. Ce n’était pas vrai. Et dès lors, je me suis demandé : pourquoi un régime totalitaire, le Parti communiste chinois s’acharne-t-il autant à s’en prendre aux braves gens du Falun Gong et du Falun Dafa ? Et j’ai compris qu’il s’agissait d’une question de contrôle.

« Un régime totalitaire veut contrôler son peuple. Il veut réprimer la liberté d’expression et étouffer la pensée indépendante. Et depuis ce moment-là, je suis très solidaire et je soutiens la cause du Falun Gong et du Falun Dafa. »

« Nous devons continuer à nous exprimer, car notre courage est contagieux. Alors que nous sommes assis ici, profitant de la liberté d’expression sur la grande place Martin, Place de Sydney, en ce moment même, des pratiquants de Falun Gong sont torturés et emprisonnés en Chine. »

« Espérons qu’en prenant la parole, ils entendront qu’il y a en Australie des personnes assez courageuses pour se mobiliser et s’exprimer en leur faveur. Cela devrait leur donner le courage de poursuivre leur combat. Nous continuerons à nous exprimer et à lutter pour les principes de compassion et de tolérance du Falun Gong. »

Un candidat aux élections fédérales : « J’admire les trois principes du Falun Dafa »

Ganesh Loke, ancien candidat aux élections fédérales, prend la parole lors du rassemblement (Minghui.org)

Ganesh Loke, ancien candidat aux élections fédérales, a dit : « J’admire les trois principes du Falun Dafa : Vérité, Bonté et Tolérance. Ces trois principes sont vraiment précieux et j’ai fondé ma propre vie sur ces principes. »

Un militant des droits de l’homme prend la parole lors du rassemblement

Bob Vinnicombe, militant des droits de l’homme, prend la parole lors du rassemblement. (Minghui.org)

Bob Vinnicombe, militant des droits de l’homme, a exprimé : « Nous sommes ici aujourd’hui parce qu’il y a vingt-sept ans, en 1999, la dictature communiste chinoise a constaté qu’une philosophie et une façon de penser — diamétralement opposées au marxisme, au léninisme, au stalinisme et au maoïsme — avaient conquis l’esprit de millions de Chinois.

« En d’autres termes, il fallait mettre un terme au système d’exercices et de méditation du Falun Gong. Leur réponse a été de l’interdire et d’arrêter toute personne pratiquant publiquement ces exercices, puis de l’emprisonner, de la torturer pour la forcer à renoncer à sa conviction, de l’utiliser comme main-d’œuvre esclave ou de la tuer.

« Il existe de nombreuses autres religions et croyances en Chine communiste : l’islam, le christianisme, le bouddhisme et bien d’autres encore. Ce sont les principales, qui sont bien sûr également réprimées. Mais la dictature communiste chinoise considérait les pratiquants de Falun Dafa comme une menace encore plus grande, car ils ne se cachaient pas derrière des portes closes. »

Une veillée aux chandelles en hommage aux pratiquants décédés lors de la persécution

Le lendemain du rassemblement, le 17 juillet, les pratiquants ont organisé une veillée aux chandelles devant la mairie de Sydney afin de rendre hommage aux pratiquants qui ont perdu la vie au cours de la répression brutale du Falun Gong et afin de lancer un appel à la fin de la persécution.

Veillée aux chandelles devant l’hôtel de ville de Sydney, le 17 juillet (Minghui.org)

Dans la pénombre et sous une pluie fine, les lumières vacillantes des bougies créaient une douce lueur, illuminant les pratiquants sereins et inébranlables. C’était une scène solennelle et profondément émouvante. De nombreux passants se sont arrêtés pour s’informer sur l’événement et exprimer leur soutien. Certains ont également pris des photos et tourné des vidéos.

Une manifestation devant le consulat chinois

Le 20 juillet, des pratiquants ont présenté les exercices en face du consulat chinois et ont manifesté contre la persécution. (Minghui.org)

Le 20 juillet, des pratiquants ont également effectué tous ensemble les exercices de Falun Gong en face du consulat chinois à Sydney afin de protester contre la persécution et d’appeler à la fin des violations des droits de l’homme.

Traduit de l’anglais