Le président d’un tribunal local finit par démissionner du PCC

(Minghui.org) Au fil des années passées à clarifier la vérité au sujet du Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong), j’ai acquis de nombreuses compréhensions. J’en suis venue à réaliser que chaque vie est d’une valeur inestimable ; nous ne devrions donc jamais abandonner qui que ce soit à la légère. Nous sommes tous des membres de la famille du Maître. La seule différence est que chacun vit dans un environnement différent et s’est égaré dans le monde humain à des degrés divers. En tant que disciples de Dafa, lorsque nous clarifions la vérité, nous devons traiter chaque personne avec encore plus de soin et de sagesse.

Il y a quelques années, alors que j’étais retournée dans ma ville natale pour clarifier la vérité, j’ai rencontré une pratiquante. Nous étions très heureuses de nous rencontrer. Pendant que nous parlions, cette pratiquante m’a montré un couple qui marchait un peu plus loin devant nous.

Elle m’a dit : « Cet homme est le président de notre tribunal local, et la femme à ses côtés est son épouse. » Elle les connaissait parce qu’un membre de sa famille travaillait au tribunal. Puis elle m’a demandé : « Pourrais-tu aller leur parler, leur clarifier la vérité et les aider à être sauvés ? »

Je lui ai répondu : « Pourquoi ne leur parles-tu pas toi-même ? »

Elle a répondu : « Je lui ai parlé de nombreuses fois, mais il n’a jamais rien voulu entendre et il refuse de démissionner du PCC (Parti communiste chinois). »

En entendant cela, j’ai hésité. Je me suis dit qu’il était le président du tribunal. S’il n’avait pas écouté ma compagne de cultivation auparavant, pourquoi est-ce qu’il m’écouterait ? Pendant un instant, je me suis sentie intimidée. Puis je me suis souvenue de cet enseignement du Maître :

« Donner le salut aux gens c’est donner le salut aux gens, les choisir ça n’est plus la compassion. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009 », Enseignement du Fa dans les conférences (IX)

Ma confiance est revenue. J’ai demandé silencieusement au Maître de me renforcer afin que je puisse sauver le président du tribunal. Tout en marchant vers les deux personnes, j’ai émis la pensée droite et je les ai salués chaleureusement. Ils ont levé tous deux les yeux vers moi avec surprise. Le président m’a demandé : « Comment me connaissez-vous ? »

J’ai souri et j’ai répondu : « Vous êtes le célèbre président du tribunal. Comment pourrais-je ne pas vous connaître ? »

Puis j’ai baissé la voix et j’ai poursuivi : « Monsieur le Président, à votre âge, vous savez que la culture traditionnelle chinoise enseignait aux fonctionnaires de servir le peuple et de lui apporter des bénédictions. Mais regardez les responsables d’aujourd’hui : combien ont réellement à cœur le bien-être de la population ? Depuis Jiang Zemin [l’ancien dirigeant du PCC, qui a lancé la persécution contre le Falun Dafa], le pays est gouverné par la corruption. Ils se sont livrés à la gloutonnerie, à la prostitution, aux jeux d’argent et à toutes sortes de méfaits. Aujourd’hui, ils persécutent les pratiquants de Falun Gong qui cultivent Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils ont mis en scène la fausse histoire de l’auto-immolation sur la place Tiananmen pour diffamer le Falun Gong et vont même jusqu’à prélever les organes de pratiquants de Falun Dafa encore vivants afin d’en tirer d’énormes profits. Ils ont commis des crimes d’une gravité sans précédent sur cette planète. Pensez-vous que le Ciel laissera une telle perversité impunie ? » Le président et son épouse écoutaient tous deux très attentivement.

J’ai poursuivi : « Lorsque le Ciel mettra fin à une telle perversité, nous ne devons pas être ensevelis avec lui. C’est pourquoi nous devons renoncer aux serments que nous avons autrefois faits en consacrant notre vie au Parti et que nous devons démissionner du PCC ainsi que de ses organisations affiliées. C’est seulement ainsi que nous pourrons être en sécurité lorsque les calamités surviendront. »

J’ai ensuite demandé : «Est-ce que quelqu’un vous a déjà parlé de cela ? » Le président a répondu : « Oui, quelqu’un m’en a parlé, mais je n’ai pas démissionné. »

Je lui ai répondu avec douceur : « Cette personne vous a dit cela pour votre bien. Il n’est pas nécessaire d’accomplir une quelconque démarche officielle. Vous pouvez vous retirer sous un pseudonyme ou même un simple surnom. C’est tout à fait sûr. Pourquoi ne démissionneriez pas aujourd’hui, vous et votre épouse ? »

Son épouse a répondu aussitôt : « Je suis membre du Parti. Aidez-moi, s’il vous plaît, à démissionner. »

Je me suis alors tournée vers le président du tribunal : « Mon frère, des occasions comme celle-ci sont rares. Démissionner du PCC ne peut que vous apporter des bénédictions et du bonheur. »

Le président a réfléchi un instant avant de répondre : « Très bien, je vais démissionner. »

J’ai répondu : « Je vous souhaite à tous les deux bonheur et paix. »

Le couple a répondu d’une même voix : « Nous vous souhaitons aussi la paix. Merci ! »

J’ai répondu aussitôt : « Ne me remerciez pas. C’est le Maître de Dafa qui nous demande de faire cela. Si vous voulez remercier quelqu’un, remerciez notre Maître. »

Tous les deux ont immédiatement dit : « Merci, Maître du Falun Dafa! »

La compagne de cultivation avait observé toute la scène de loin et se réjouissait sincèrement que le président du tribunal et son épouse aient accepté cette occasion. Lorsque je suis revenue vers elle, elle m’a dit avec une pointe de culpabilité : « Je leur ai parlé tant de fois, mais ils ne voulaient pas démissionner. Pourtant, après une seule conversation avec toi, ils ont accepté. »

J’ai répondu : « En réalité, tout cela a été accompli par le Maître. C’est le Maître qui sauve les êtres. Nous ne faisons que prêter notre voix et nos pas. De plus, sans toutes les conversations que tu as eues auparavant avec eux, préparant le terrain petit à petit, notre échange d’aujourd’hui n’aurait jamais été aussi détendu. Il y a peut-être une autre raison : comme ta famille est liée au tribunal, le président s’est peut-être montré plus prudent ou sur la réserve en te parlant. » La pratiquante a acquiescé pensivement. L’inquiétude a disparu de son visage, remplacée par un sourire chaleureux.

Il reste encore de nombreuses personnes dans ce monde qui ne connaissent pas la vérité sur le Falun Dafa ni sur la persécution. Je vais faire le meilleur usage du temps qui reste, je vais suivre les enseignements du Maître, bien étudier bien le Fa, cultiver avec diligence et je vais aider à sauver davantage d’êtres.

Traduit de l’anglais