Les policiers simulent des faits pour harceler une pratiquante de Falun Gong

(Minghui.org) M^me Ma Weina a déménagé dans le district de Huaxi, ville de Guiyang (province du Guizhou), il y a environ six ans ; toutefois, les policiers du poste de Xibei, responsable de son ancien quartier, ont continué à la harceler de temps à autre, jusqu’en août 2026.

Les policiers l’ont prise pour cible parce qu’elle restait ferme dans sa croyance envers le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Harcèlement le 12 août 2026

Le 12 août 2026, avant 20 h 20, M^me Ma a entendu frapper à sa porte ; les personnes se sont présentées comme étant membres du comité de quartier. Elles l’ont également appelée au téléphone. Elle a fini par ouvrir la porte intérieure, tout en laissant verrouiller la porte extérieure de sécurité (grille ajourée). Deux femmes se tenaient là et insistaient pour entrer chez elle afin de discuter.

M^me Ma a refusé de les laisser entrer. Avant qu’elle ne referme la porte intérieure, deux policiers sont apparus : le chef adjoint Chen Hang et un autre agent du poste de police de Xibei.

Chen Hang a demandé à M^me Ma pourquoi elle avait déposé une plainte contre lui. Elle ne l’avait pas fait, mais elle s’était plainte de son subordonné, Zhang Yu, qui avait dirigé une équipe de trois policiers venus la harceler le 29 mai 2026.

Chen Hang a ordonné qu’elle ouvre la porte. L’agent qui l’accompagnait faisait également partie de l’équipe de Zhang Yu lors de l’incident de harcèlement en mai. Il a crié : « Ouvrez la porte ! Pourquoi vous plaignez-vous de moi ? »

M^me Ma a appelé le 110 à trois reprises, mais aucun agent n’a été envoyé chez elle en raison de l’intervention de Chen Hang. Elle a passé le premier appel au 110 à 20 h 28. Pendant qu’elle parlait, elle a vu Chen Hang demander aux deux femmes du comité de quartier d’utiliser leur téléphone pour l’aider dans une démarche. À 20 h 30, le téléphone de Chen Hang a sonné. Il y a jeté un coup d’œil et a raccroché, semblant ignorer l’appel. À 20 h 31, un autre appel est survenu et il s’est retiré pour y répondre.

M^me Ma a composé de nouveau le 110 à 20 h 42. En 40 secondes, son appel fut transféré au poste de Xibei ([phone]). L’ignorant, elle s’est entretenue pendant quatre minutes avec l’agent de service, croyant toujours parler à un opérateur du 110.

L’agent a semblé consciencieux et a promis d’envoyer quelqu’un immédiatement. Il a demandé une pièce d’identité à M^me Ma, alors que cela n’est normalement pas requis. Elle n’a découvert la supercherie que plus tard, en voyant le numéro du poste dans son journal d’appels.

En attendant l’intervention, elle a composé également le 12388 (ligne directe pour la lutte contre la corruption et l’inspection disciplinaire) et le 12389 (ligne directe pour signaler les fautes professionnelles et les actes illégaux de la police).

M^me Ma a appelé le 110 une troisième fois à 20 h 56. Alors qu’elle était toujours en ligne, Chen Hang et son agent sont partis.

Fausse inspection de sécurité du gaz le 29 mai 2026

Le 29 mai 2026, vers 11 h 00, M^me Ma a reçu un appel l’informant que sa compagnie de gaz naturel allait effectuer une inspection de sécurité à son domicile. Un technicien s’est présenté à 12 h 17, accompagné d’une personne en tenue de travail. Son mari les a fait entrer. Avant qu’il ne referme la porte, trois policiers en uniforme ont fait irruption.

Les policiers n’ont présenté ni pièce d’identité ni mandat. Ils ont insisté pour inspecter le logement, quoi qu’il arrive. M^me Ma s’est dégagé de l’agent qui lui a saisi la main et s’est précipité hors de son appartement, criant à tue-tête dans le couloir : « Des voleurs ! Il y a des voleurs ! Venez voir, tout le monde ! » Elle a crié également vers la cour de la résidence depuis la fenêtre du couloir.

Pris de panique, les trois policiers se sont enfuis. Le « technicien » les a suivis. M^me Ma a regardé par la fenêtre et a vu que l’« ouvrier » avait revêtu un uniforme de police. Elle a réussi à les filmer avant qu’ils ne quittent la résidence.

M^me Ma a demandé au technicien de la compagnie de gaz pourquoi il l’avait incitée à ouvrir la porte aux policiers. Il a répondu qu’il n’avait eu d’autre choix que d’obéir aux ordres de la police, puis il est parti.

M^me Ma a appelé le 12345 (ligne d’assistance gouvernementale pour les questions non urgentes) pour signaler l’intrusion ; on lui a dit d’attendre un appel du 110. Comme personne ne l’a rappelée après plus d’une demi-heure, elle a composé elle-même le 110. Un agent est arrivé et elle lui a montré la vidéo des quatre policiers intrus. L’agent du 110 a reconnu l’un d’eux (portant le matricule 035014), mais il a refusé de révéler son nom, la renvoyant vers la hiérarchie.

M^me Ma a appelé le 12389 ; son appel a été transféré au service de police du district de Huaxi, l’autorité de tutelle du poste de Xibei. On ignore ce que le service de police lui a dit, mais elle a réussi à apprendre que les quatre policiers intrus appartenaient au poste de Xibei. Zhang Yu était l’agent portant le matricule 035014, et Yang Ye était celui qui s’était fait passer pour un « ouvrier ». Les noms des deux autres agents n’étaient pas connus, mais elle a reconnu l’un d’eux lorsqu’il est revenu plus tard, accompagné de Chen Hang, pour la harceler le 12 août 2026.

Traduit de l’anglais