L'Enseignement

A travers l'histoire, les gens ont recherché la paix et l'harmonie et  de grands dirigeants de hautes qualités morales et spirituelles, se sont élevés pour offrir une voie.

Il y a deux mille cinq cents ans, Socrate refusa des compromis dans son enseignement de la vérité - même jusqu'à sa mort. Platon aussi, ainsi sont nés des philosophes occidentaux. Il y a deux mille ans, Jésus de Nazareth offrait une nouvelle vie à travers ses enseignements de lois plus élevées.  Il est mort en disant la vérité qu'il enseignait en montrant de la  compassion à ceux qui le crucifiaient. De ses enseignements le Christianisme est né. La voie du  Mahatma Ghandi avec son fondement spirituel profond et sa résistance non-violente a premièrement apporté la liberté aux gens de l'Inde, et par la suite la paix aux Musulmans et aux Hindous à travers son propre sacrifice.

Ces grands individus ont laissé des impressions durables dans nos pages de l'histoire, non seulement par leurs demandes et leurs luttes mais par leurs implications dans la paix - leurs propres actions étant citées en exemples.

Aujourd'hui, nous allons vous entretenir d'une voie de paix inégalée  et qui se trouve actuellement dans le monde- la Voie paisible du Falun Gong.

En 1992, Monsieur Li Hongzhi a rendu public, en Chine, un enseignement transmis depuis l'antiquité. Dès lors, ses enseignements ont  redonné la vertu et la paix à des millions d'êtres humains autour du monde.

Le Falun Gong, aussi connu comme le Falun Dafa, est un système ancien de pratique et de "cultivation ". Il enseigne aux gens les principes universels de la Vérité-Compassion-Tolérance, ainsi que 5 ensembles de magnifiques et doux exercices qui purifient le corps. Les principes sont expliqués dans le principal ouvrage Zhuan Falun qui guide les gens dans la culture de leurs qualités morales, de leurs vertus et leur soi intérieur en incorporant les principes de Vérité-Compassion-Tolérance, dans leur vie de tous les jours.

Dans le  Zhuan Falun Maître Li enseigne :

"Si tous cherchent à l'intérieur d'eux-mêmes et pensent comment bien se conduire, je dis que la société deviendra stable et que les standards moralité humaine se rétabliront."

«Vous devez toujours maintenir un cœur de compassion et de gentillesse, tourné vers les autres et penser aux autres avant de faire quoique ce soit. Il n'y aura aucun problème, si, quand vous rencontrer un problème vous pensez d'abord, si les autres peuvent  accepter votre manière d'agir et si cela ne blesse personne. Ainsi vous devrez suivre un standard de plus en plus élevé pour vous-même quand vous pratiquer la cultivation"

Le Falun Gong n'a pas d'affiliation politique, ni d'intention religieuse et ni de but mercantile. Les pratiquants sont des volontaires qui offrent  au public, les cours du Falun Gong à travers le monde, et entièrement gratuits. Il n'y a pas d'argent ou de donation qui soit accepté.

Le Falun Gong se répand en Chine

Le Falun Gong est un guide qui habilite les individus de prendre leurs responsabilités face à leurs propres actions à travers la  vérité et la paix et à regarder à l'intérieur d'eux-mêmes pour  y construire une solide détermination pour la  compassion et la bienveillance.

Nulle part ailleurs, cet effet puissant sur toute une société, n'a pu faire l'objet d'un exemple, mieux qu'en Chine.

Des millions of personnes de tous les âges et de tous les niveaux de la société, en Chine, ont embrassé le Falun Gong et ont témoigné des changements fantastiques dans leur santé, leur paix intérieure et toutes leurs relations dans leur vie.

Lili Feng, une pratiquante chinoise a dit : " Ce que je peux sentir est une élévation spirituelle et une joie que je n'ai jamais expérimentées auparavant. Je peux voir que je deviens de plus de plus propre et jolie et que j'ai gagné en altruisme dans mon cœur. Je sais que tout cela m'est apporté par la puissance du Falun Dafa. "

Les membres de la famille de Mme Chen Zixiu ont noté des changements remarquables chez  leur mère de 58 ans. "Elle sourit plus. Son humeur irritable a changé pour devenir un caractère plus doux, plus tolérant. " La famille de Mme Chen réalise que les enseignements du Falun Dafa ont changé leur mère et l'ont inspirée pour devenir une personne  plus aimable et plus paisible.

Dans le Zhuan Falun Maître Li enseigne à ses étudiants :

"Quand vous reculez d'un pas lors d'un conflit, vous trouverez que la mer et le ciel sont illimités et vous serez sûrement dans une autre scène. "

Les amis et les membres de la famille qui notent ces changements pour plus de paix, de santé et de bonheur dans la vie des pratiquants du Falun Gong, sont attirés par ces  enseignements et deviennent   eux-mêmes des pratiquants du Falun Gong.

Les bienfaits de la santé de la pratique du Falun Gong ont permis de sauver de l'argent au système de santé du  gouvernement. Comme un officiel de la commission des sports des gens de la République Populaire de la Chine  a dit en février 1999, dans un article de l'U.S. News and World Report :

" Le Falun Gong et d'autres types de Qi gong peuvent sauver  pour chaque personne, 1000 yuans en frais pour les soins médicaux. Si 100 millions de personnes pratiquent cela, ce sera 100 billions d'yuan de sauver par année en frais médicaux. Le Premier Ministre Zhu Rongji est très heureux de cela. Le pays peut faire l'usage de ces sommes d'argent dès maintenant"

De 1992 à 1999 le gouvernement chinois a accueilli le Falun Gong comme un souffle d'air frais. Ils ont permis, supporté, endossé et récompensé le Falun Gong. Dix mille pratiquants ont été invités aux événements des sports nationaux pour faire la démonstration des exercices paisibles et magnifiques du Falun Gong.

Depuis 1992 le Falun Gong s'est répandu à travers la Chine, plus vite que tout autre enseignement dans l'histoire. En moins de sept ans, plus de 100 millions de gens dans 40 pays à travers le monde ont adopté le Falun Gong. Cent millions de gens autour du monde maintenant ont incorporé les principes profonds de Vérité-Compassion-Tolérance dans leur vie journalière.

 

Persécuté en Chine

En 1999, un relevé du gouvernement chinois a révélé que plus de 70 millions de gens pratiquaient le Falun Dafa, et ce, en Chine seulement. Le président chinois Jiang Zemin a vu dans cette popularité comme une menace potentielle.

Des articles calomniateurs contre le Falun Gong ont commencé à apparaître dans les journaux et dans les magazines. Alors que  les articles qui ont été soumis pour clarifier ces fausses accusations ont été refusés pour leur publication.

Le 23^ième jour d'Avril 1999 quelques douzaines de pratiquants du Falun Gong ont fait appel  paisiblement à leur gouvernement local  et furent arrêtés et battus publiquement par la police.

Le 25^ième jour d'Avril, des pratiquants dans les régions voisines qui avaient entendu parlé de ce fait, ont décidé d'en appeler directement au Gouvernement Central à Beijing. Dix mille pratiquants spontanément et pacifiquement se sont montrés à Zhongnanhai, le centre gouvernemental de Beijing  pour faire appel. Le New York Times rapporta:

" Ils ne sont pas comme les étudiants qui ont protesté  et qui ont fait du bruit dans les rues de Beijing avec des bannières colorées et des slogans offensants, il y a 10 ans, les démonstrateurs de dimanche n'attiraient pas l'attention sur eux jusqu'à ce que soudainement plusieurs milliers d'entre eux s'assoient tranquillement dans l'endroit le plus politiquement sensible de la nation. "

Le Premier Ministre  Zhu Rongji a vu les pratiquants à la porte de l'enceinte gouvernementale. Il leur a parlé et a permis à plusieurs pratiquants de rencontrer les officiels du gouvernement à l'intérieur.  Après que quelques-uns de ces pratiquants eurent présentés leur cause et soient repartis ce soir-là, tous les pratiquants retournèrent à la maison aussi tranquillement et pacifiquement qu'ils étaient venus. Dans l'histoire de la Chine c'était une marque de négociation paisible.

Cependant, le Président Jiang Zemin décida de qualifier cet appel pacifique, d'action pour renverser le gouvernement. Il utilisa cet événement pour justifier sa persécution du Falun Gong.

Le 22^ième jour du juillet 1999, le Falun Gong fut officiellement banni en Chine. Dans le milieu de la nuit, les autorités à travers la Chine arrêtèrent des centaines de personnes contact du Falun Gong et pillèrent leurs maisons.

Dans les 16 mois qui ont suivi,

·        Plus de  50,000 paisibles et innocents pratiquants furent arrêtés et battus.

·        Plus de 25,000 pratiquants pacifiques et innocents furent envoyés dans des camps de travaux forcés (prisons) sans procès.

·        Des dizaines de milliers de pratiquants pacifiques ont eu leurs droits à l'éducation, au travail et à l'habitation enlevés parce qu'ils ont refusé d'abandonner leurs croyances.

·        Plus de 800 pratiquants en santé ont été envoyé dans des hôpitaux psychiatriques et ont reçu de force des surdosages journaliers par injections de drogues antipsychotiques et ont été abusé avec des électrochocs.

·        Des centaines de pratiquants innocents ont été emprisonnés et on leur donna de  lourdes sentences allant jusqu'à des sentences d'emprisonnement à vie dans des procès arrangés.

·        Tous les avocats ont été avertis de ne pas représenter les pratiquants du Falun Gong.

·        Des millions de livres du Falun Gong et de cassettes ont été confisqués et brûlés en public.

·        Il y a au moins 90 pratiquants innocents qui sont morts, suites aux tortures  alors qu'ils étaient sous surveillance de la police, comme il est rapporté par le Centre des Droits humains, de Hong Kong.

Une campagne massive de l'état a commencé à répandre des mensonges et à diffuser une propagande haineuse contre le Falun  Gong et son fondateur Monsieur Li Hongzhi. Et ceci continue encore aujourd'hui. Les communications avec le monde extérieur sont bloquées. Les sites Internet du Falun Gong sont fermés, les lignes téléphoniques sont sous écoute, les courriels sont surveillés, les reporters étrangers sont menacés ou arrêtés s'ils contactent des pratiquants du Falun Gong. A travers la Chine, une persécution et une propagande calomniatrice  du Falun Gong s'est répandue avec force dans chaque communauté et dans tous les endroits de travail dirigé par l'état.

Les gens qui sont vus à pratiquer les exercices ou même parler du Falun Gong sont immédiatement arrêtés. La police récompense les personnes qui dénoncent leurs voisins  pour les avoir vus pratiquer ou parler du Falun Gong même dans l'intimité de leur propre demeure.

Les pratiquants sont attaqués, battus, torturés, électrocutés, affamés, violés et tués.

Des millions de dollars et toute la main d'oeuvre gouvernementale sont utilisés par le président Jiang Zemin  pour son vedettariat personnel " pour intensifier la répression, pour détruire la réputation du Falun Gong et éliminer le Falun Gong à l'intérieur de trois mois. "

La Vraie Nature Révélée- Chine

Maître Li dit :

"Face aux épreuves la vraie nature de quelqu'un est révélée"

Une pratiquante fut arrêtée et mise en prison. Elle fut mise dans une cellule où personne d'autres ne voulait aller. Une droguée était étendue sur le plancher couvert de vomissures et d'urine. Elle était là depuis plusieurs jours. Toute la cellule était en désordre. Comme la dame continuait de vomir, la pratiquante a utilisé ses propres mains pour essuyer le vomi du visage de la dame et pour l'empêcher de s'étouffer et lui permettre d'être au sec. La gentillesse et la compassion qui naturellement venait du cœur de cette pratiquante a touché cette dame aux larmes. "Vous me traitez comme votre propre enfant" dit-elle. "Je n'ai jamais été traité avec autant de gentillesse. Quand je sortirai d'ici, je vais apprendre le Falun Dafa."

La police arrêta un pratiquant. On lui enleva sa chemise usée. Il a été battu en plein soleil. Quand l'officier s'arrêta pour reprendre son souffle le pratiquant se retourna, se pencha et ramassa sa chemise usée et l'offrit au policier pour qu'il essuie la sueur de son visage. La gentillesse et la générosité de ce pratiquant toucha l'officier jusqu'aux larmes.

Un très vieux fermier s'assit seul et épuisé sur la Place TianAnMen. Il avait marché des centaines de milles dans le but d'être entendu. La police s'approcha du vieil homme. Tranquillement et lentement il sortit plusieurs paires de chaussures faites à la main de son sac qui étaient toutes usées et il regarda le gardien : "J'ai fait une longue route pour être ici. Tout ce que je veux dire est que : " Le Falun Dafa est bon et que  le gouvernement a tort de le persécuter. "

Maître Li enseigne à ses étudiants :

" Nous ne sommes pas contre le gouvernement maintenant, ni nous le serons dans le futur. Les gens peuvent nous traiter mal, mais nous ne traiterons pas mal  les autres, ni nous ne traiterons les gens comme des  ennemis. "

Comme la persécution continuait de s'intensifier, des centaines de milliers de pratiquant du Falun Gong à l'intérieur de la Chine ont continué de démontrer la vérité, en sachant pertinemment que cela leur apporterait la perte de leur travail, de leur pensions, de leur logis, de leurs familles et même de leur vie.

Les pratiquants savent que ce n'est pas l'individu en particulier que le président Jiang Zemin persécute. C'est le principe universel de Vérité-Compassion-Tolérance qui est attaqué. Si les pratiquants dénoncent le Falun Gong et ses principes ils sont libres de retourner à leur maison. Mais dans leur cœur, les pratiquants savent qu'ils vont vers un futur noir et sans espoir si une société laisse ces purs traits de Vérité-Compassion-Tolérance être éliminé.

Et ainsi, au milieu de ce mal incomparable, de torture et de mort, les paisibles pratiquants du Falun Gong continuent à persévérer :

Pour la Vérité, ils continuent d'en appeler généreusement, malgré les mensonges, les diffamations et les humiliations ;

Avec Compassion, ils continuent d'en appeler généreusement, pour l'opportunité et  l'espoir pour les autres et les futures générations ;

Avec Tolérance, ils continuent d'en appeler généreusement, sans aucune vengeance ou haine malgré les traitements sévères et inhumains qu'ils reçoivent.

Ces pratiquants du Falun Gong ont pris l'ultime responsabilité de vivre l'essence même de la paix à l'intérieur d'eux-mêmes alors qu'ils sont brutalement testés pour voir jusqu'où ils sont vrais  dans ce précieux enseignement du Falun Dafa.

La Vraie Nature Révélée- A l'Étranger

Pendant ce temps, à travers le monde, des pratiquants du Falun Gong ont travaillé sans relâche, pour supporter les pratiquants chinois. Comme la Déclaration Universelle sur les Droits Humains l'a affirmé, il y a plus d'un demi-siècle :

" Les droits humains de base ne sont pas culturels mais universels ; ce qu'un pays fait à ses gens à l'intérieur de ses propres frontières n'est pas seulement de ses affaires, mais est l'affaire de tous. " Les pratiquants du Falun Gong ont montré avec leur propre conduite que se tenir debout pour la vertu, la paix et la justice est le droit et la responsabilité de chaque être humain.

Les pratiquants ont fait appel aux Nations Unies et à tous les gouvernements du monde entier, incluant Chine, pour arrêter la persécution et résoudre cette crise avec un dialogue de paix. Ils ont écrit des milliers et des milliers de lettres décrivant leurs propres expériences personnelles qui n'a apporté que bienfaits dans leur vie grâce à la pratique du Falun Gong. Ils ont rencontré les officiels des gouvernements locaux,  ont demandé leur support pour examiner la situation et agir comme médiateur en vue d'établir un dialogue avec la Chine.

Ils ont organisé des groupes de démonstrations au Sommet des Nations Unies, devant les édifices des Parlements et dans les parcs publics pour démontrer les magnifiques et paisibles exercices du Falun Gong. Au Sommet du Millénaire des Nations Unies, à New York, en septembre 2000, un officier de police, sur le site, a commenté comme suit : " Je n'ai jamais vu de ma vie, une aussi paisible et magnifique protestation ! Votre silence en dit long sur la nature pacifique de votre groupe. "

Les pratiquants ont travaillé étroitement avec les groupes des droits humains telle Amnistie Internationale, "Human Rights Watch" et les Droits et Démocratie pour révéler au monde,  la vérité sur la persécution de la Chine.

Ils ont atteint des gens de grands cœurs avec des dépliants, des forums ouverts, en ramassant des signatures, et en travaillant à établir un commun effort pour préserver la paix et la justice dans le monde. Ils ont atteint tous les niveaux des médias, dans le but de clarifier la propagande diffamatoire répandue par le gouvernement chinois et pour dire la Vraie Histoire du Falun Gong.

Ce sont des gens de tous les milieux sociaux qui ont appris à parler devant les médias, à faire des présentations aux officiels de haut rang du gouvernement, à préparer des dépliants, à écrire des livres, à faire des journaux, des programmes de télévision et de radio, en vue de protéger les principes précieux de Vérité-Compassion-Tolérance.

En même temps, ils ont continué à servir leurs communautés en offrant des séminaires d'énergie paisible du Falun Gong et des cours au public dans les centres communautaire, dans les bibliothèques et les parcs et cela, de façon volontaire et absolument gratuite.

La chose la plus significative est : que sous de telles pressions, ils continuent de rester vrais et purs aux enseignements de Vérité-Compassion-Tolérance à travers leurs propres efforts. Ils ont contacté les gouvernements de tous les niveaux du monde, sans être impliqué dans aucune lutte politique. Ils ont travaillé avec tous les niveaux des médias, des célébrités et des organisations sans poursuite pour la renommée ou le gain. Ils ont clarifié la vérité au monde avec seulement leur cœur pur, avec leur propre moyen financier - sans solliciter les autres—alors qu'ils ont été forcés de faire face au vicieux programme de diffamation de plusieurs millions de dollars que le gouvernement chinois a  répandu jusque dans les autres pays.  Les pratiquants du Falun Gong, autour du monde, comme les pratiquants en Chine, ont démontré que l'esprit de la vraie paix et de la vertu résonne de l'essence de la Vérité-Compassion-Tolérance, dans leurs cœurs.

Reconnu dans le Monde

Les bonnes personnes autour du monde ont commencé à supporter la vérité du Falun Gong. Des centaines d'officiels gouvernementaux au Canada et aux États-Unis ont honoré le Falun Gong.

L'Honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure Générale du Canada a écrit dans sa lettre de compliments  pour la semaine du Falun Dafa :

" Les hommes et les femmes qui suivent les préceptes du Falun Dafa…désirent vivre en symbiose avec l'univers et expérimentent une paix intérieure. Ils cultivent  la volonté de vivre en paix avec eux-mêmes et en harmonie avec l'univers, ils apprennent ainsi la compassion aux autres et aident à créer une société plus ouverte et tolérante..."

Mark Palmer, Vice-Président de la Freedom House exprima son admiration pour la conduite des pratiquants sous persécution en Chine. Il dit :

"…Le Falun Dafa est le mouvement spirituel de la plus grande simplicité qui définira nos temps…A mon avis ce  mouvement de très grande simplicité se trouve  en Asie aujourd'hui. Il n'y a rien qui lui est comparable en termes de courage et d'importance. Ainsi la " Freedom House"  recommande très fortement le support du monde que le Falun Gong mérite…"

Les Membres de la Maison des Lords du Royaume-Uni ont déclaré :

"Le Falun Gong est un système de croyance totalement pacifique lequel encourage les plus hauts standards de comportements moraux parmi ses adhérents " "Ces gens sont non seulement sans méchanceté mais aussi hautement respectables. "

 

S'élever dans l'histoire

Jamais auparavant le monde n'a été témoin   d'un mouvement d'une telle envergure, où des millions de gens se lèvent debout pour la vérité et la paix avec une générosité incomparable, une compassion et une exceptionnelle tolérance face à une telle vicieuse et brutale persécution.

Comme nous surveillons ce qui se déploie en Chine depuis l'introduction publique du Falun Gong, nous ne pouvons pas aider, étant touché par le courage, la foi, la compassion et l'endurance des pratiquants du Falun Dafa.

L'histoire nous a enseigné le pouvoir de la tolérance. Pendant que la force apparemment invincible  rapidement s'efface de notre mémoire, le vertueux et l'opprimé sont longuement remémorés dans les générations futures.

L'histoire nous a aussi enseigné que la paix et l'harmonie sont, en fin de compte, accomplies par les bienveillantes actions des gens braves et compatissants qui veulent souffrir pour l'amour  de Dieu. Juste comme Socrate, Jésus et Mahatma Ghandi qui ont pris la grande responsabilité de guider les gens vers la paix et la moralité dans le passé…

… Maintenant, à tous les gens dans le monde qui embrassent la Vérité-Compassion-Tolérance dans leurs cœurs, le Falun Dafa s'élève en leur offrant une voie..

-Fin-

Nous vous remercions sincèrement pour l'opportunité que nous avons de partager notre vérité avec vous.