Lettre du Bureau de la commission européenne

COMMISSION EUROPÉENNE

BUREAU DU RT.L'HONORABLE CHRISTOPHER F. PATTEN, CH

Cher M. XX,

Merci pour votre lettre du 23 octobre adressée à Chris Patten concernant l'escalade de persécution qui sévit actuellement contre les pratiquants du Falun Gong en Chine et les effets qui en découlent sur  Hong Kong. Le Commissaire m’a demandé de vous répondre.

L’Union Européenne s'est engagée à renforcer le respect des droits humains partout dans le  monde. Ils sont d'une importance capitale dans ses relations avec les pays du tiers-monde. Comme vous pouvez l’imaginer, l’Union Européenne suit de près la situation des droits humains en Chine.

L’Union Européenne a,  à plusieurs occasions, entrepris des démarches formelles pour exprimer ses inquiétudes à propos des tortures et des mauvais traitements que subissent les pratiquants du mouvement Falun Gong sous arrestation et la dureté des peines imposées à ses membres. Nous avons exhorté la Chine à réviser les lourdes peines imposées aux pratiquants du Falun Gong, à assurer la tenue de procès justes, avec une représentation légale adéquate, dans le respect complet des droits de tous les  individus. On a fait appel à la Chine pour qu'elle respecte la Convention sur les droits humains des Nations Unis qu’elle a signée, où il est prévu des clauses pour la liberté d’expression et le droit à un procès juste.

Un dialogue bilatéral sur les droits humains a été établi entre l’Union Européenne et la Chine en 1996 et dans ce cadre l’Union Européenne a régulièrement soulevé et s'est engagée à continuer de soulever des cas individuels inquiétants, incluant les cas impliquant des pratiquants du Falun Gong. La question a aussi été soulevée durant la dernière série de dialogues qui ont eu lieu le 29 septembre à Beijing.

Nous  continuerons de suivre de près les développements en Chine aussi bien que l’impact des politiques chinoises sur la situation à Hong Kong.

Sincèrement vôtre,

(Signature)

Vicky BOWMAN

Membre du bureau

[Traduit de l’anglais à partir de http : //clearwisdom.net/eng/2000/Dec/07/WWS120700_2.html]