Chérir la Grande Loi, Chérir la vie

"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité) Chérir la Grande Loi, Chérir la vie [Site Minghui] Récemment, une information a dit que Mme. ZHU Yourong, une pratiquante incarcérée au Centre N° 1 de rééducation par le travail forcé de la province de Hebei, avait été poussée à se pendre et était morte. Je le regrette vivement. Bien que ce soit la persécution de « la perversité » et la répression atroce de Jiang X X et ses complices qui ont causé la mort de cette compagne de pratique ZHU Yourong, sa mort est vraiment regrettable. Ce qui est regrettable c'est qu'une vie, ayant tant souffert, éliminé tant de Karma et établi tant de vertu imposante, ait finalement malheureusement enfreint le principe de cultivation-pratique "il ne faut pas tuer". I.          Il ne faut pas donner prise à la perversité Ceux qui sont au courant savent tous que, Jiang pervers et ses complices, dès le début ont manigancé la répression contre le Falun Dafa, ils trament toujours un complot pour faire croire au suicide des disciples de Falun Dafa pour créer un "rideau de fumée" et se soustraire ainsi à la responsabilité de leurs actions de massacre délibéré. Le Falun Gong stipule explicitement qu'il ne faut pas tuer, quelque soit la vie qu'on tue (y compris soi-même), on crée un Karma.énorme. C'est pourquoi les disciples de Dafa suivent toujours les instructions du Maître vénérable, ils sont toujours résolus et demeurent toujours forts devant toutes sortes de situations complexes, de difficultés et de rudes épreuves. Durant le processus de la rectification par la Loi, les disciples de Dafa jouent dans ce monde humain le rôle magnifique de divinités défendant la Loi en révélant et effrayant la perversité. Même les moments les plus rudes, nous les avons traversés grâce à notre croyance juste et ferme envers la Grande Loi, en ce dernier moment critique, nous devons avoir encore plus une claire conscience de la situation, considérer toute chose selon le principe de la Loi avec l’ esprit d'un pratiquant et ne devons plus donner aucune prise à la persécution de la perversité contre la Grande Loi par un manquement, une "omission" dans la cultivation-pratique. II         Après le court moment d’obscurité, vient la merveilleuse éternité Je sais bien la souffrance des compagnons de pratique en Chine continentale ainsi que leur mépris envers ce monde humain pervers -- quand un pays se pervertit au point où tout le monde s’adonne sans restriction à la corruption et au crime, accorde plus d’importance à son portefeuille qu’à l'économie nationale et à la vie du peuple et utilise toutes les ressources humaines et matérielles pour réprimer ceux qui parmi le peuple cultivent leur corps et la vertu selon le principe « Vérité-Compassion-Tolérance ». Alors que ces gens innocents, sous la persécution cruelle, sont encore capables de "ne pas rendre les coups pour les coups, ne pas rendre l'injure pour l'injure" et d’en appeler aux personnes de vertu dans le gouvernement pour défendre la justice, le gouvernement, l'armée, la police, la prison et la machine de propagande d'Etat sont tous utilisés pour une persécution encore plus cruelle; quand les organismes qui appliquent les lois embauchent des criminels, des rebuts de la société pour exercer une dictature sur des gens innocents et bienveillants; quand cet Etat force et incite ouvertement les gens du peuple à mentir, injurier, moucharder, mépriser les lois, utiliser la violence et préconiser la torture; quand cet Etat ne prête à la vie des personnes les meilleures pas plus d’importance qu’à un fétu de paille, mais seulement un enjeu pour obtenir des intérêts personnels, quelle personne normale considérera encore que cet Etat a de l'avenir ? – Mais en dépit de tout cela, je pense que du point de vue du principe de la Loi, ce n'est pas un exemple à suivre que de traiter ainsi sa propre vie. C'est parce que nos disciples de Dafa puissent obtenir la Loi dans ce monde et se cultiver et pratiquer au moment où la Loi rectifie le Ciel et la terre, tout cela a pour signification de prouver la Grande Loi. Autrefois, nous avons décidé de venir en ce monde humain, nous savions clairement que nous aurions à subir beaucoup beaucoup d'amertume, et que nous risquerions d’y devenir pour toujours corrompus jusqu'à être détruits. Néanmoins, nous y sommes venus. Depuis, nous avons déjà connu tant de choses pour ce dernier moment de l'obtention de la Loi et de la rectification par la Loi. Ce à quoi nous faisons face actuellement n'est que l’obscurité d’avant l'aube, le dernier clin d'œil dans la longue histoire d'"agir dans ce monde". Après le court moment d’obscurité, vient l'éternité merveilleuse. Si, à un tel moment historique, on abandonne sa propre vie, il sera trop tard pour le regretter quand la vérité apparaîtra. D’un point de vue plus large, la vie d'un disciple de Dafa est liée à l'Univers futur et à de nombreuses vies qui deviendront des êtres dans le pays céleste. Ce que nous supportons et payons maintenant est non seulement pour notre propre retour à l'Origine et l'Authenticité, mais aussi pour l'avenir merveilleux des êtres de l'Univers. Pour accueillir ses enfants qui ont voyagé loin, ShiFu de Compassion prépare déjà tout ce qui est le meilleur. Afin de nous sauver et de nous ramener, ce que Maître a payé et supporté pour nous dépasse largement ce que nous avons connu et ce que nous sommes en train de connaître. Par conséquent, chérir notre propre vie équivaut à chérir les êtres, à chérir le Salut de la Compassion et de l'amertume du Maître ainsi que tout ce qui est merveilleux et magnifique que Maître espère nous donner. III        "Etre à bout de Tolérance" ouvre une nouvelle perspective de rectification par la Loi Dans le nouveau JingWen du 12 août de l'annéé dernière "Eliminer le dernier attachement" Maître dit: "La souffrance des disciples je la sais entièrement, en fait je vous chéris plus que vous ne vous chérissez vous-mêmes ! Dans l'Univers on est en train d'anéantir complètement toute la perversité dans le corps céleste avec une vitesse sans précédent." Actuellement le comportement de la perversité est encore très effréné, mais ce n'est qu'une apparence. Après que le Maître ait publié "Etre à bout de Tolérance" au 1er janvier de cette année, d'énormes changement ont eu lieu dans les corps célestes. Le même jour, des disciples de Dafa qui étaient place Tiananmen pour prouver la Grande Loi ont été témoins d’une partie, de leurs propres yeux,  et en ont compris la connotation avec leur sens de l'éveil. Un petit disciple de Dafa de 11 ans a écrit: " ... ... A ce moment-là, nous avons vu des poussières brunes, ressemblant à de la neige mais qui n’étaient pas la neige, tomber du ciel. On a entendu dire par la suite que des disciples sur la place avaient vu des poussières tomber sur eux. Je ne sais pas si ce sont les restes des vies perverses anéanties dans d'autres espaces. ... ..." Dans le monde humain, les disciples dans et en dehors du pays ainsi que de plus en plus de gens qui ont compris la vérité sont également en train de révéler le plus possible la perversité, et détruire le champ qui nourrit la perversité. L'obscurité ne sera pas longue. Le temps avant la fin de la rectification par la Loi est extrêmement précieux. Dans les épreuves douloureuses, c’est seulement en utilisant la puissance de notre propre pensée juste pour nous guider que nous pourrons suffoquer la perversité et établir notre vertu imposante. Maître a dit: "Si un pratiquant dans n'importe quel genre de circonstance peut abandonner la pensée de vie et de mort, la perversité en aura certainement peur ; si tous les élèves peuvent y parvenir, la perversité s'anéantira d'elle-même." "Etre à bout de Tolérance" ouvre une nouvelle perspective de rectification par la Loi. La "frénésie de nouvel an" de Jiang et consorts avertit justement de leur fin. D'innombrables faits montrent que, le champ puissant de pensée juste et de Compassion de milliers et de milliers de disciples de Dafa fait peur à la perversité. Des couches et des couches de portes de l’enfer attendent Jiang Zemin pervers, dont les mains sont couvertes du sang du peuple chinois et de nombreux disciples de Dafa. Actuellement il n’est soutenu que par l'aide des vies perverses d'autres espaces. Or, que pourrons-nous perdre encore? "Vivre sans rien rechercher, mourir sans laisser aucun regret." Même si la perversité ôte la vie à un disciple de Dafa parce qu’il défend la Loi, sa mort prend toute sa signification. Les divinités du ciel nous ouvriront la porte céleste accueillant notre retour avec la plénitude parfaite. Qu'on soit privé de la vie humaine pour avoir prouvé et défendu la Grande Loi, ou qu'on aille jusqu'au jour où la vérité apparaîtra dans sa grandeur, tout ce que nous avons fait pendant longtemps pour aujourd'hui obtenir la Loi, rectifier les lois et défendre la Loi sera  longuement raconté au ciel et dans ce monde humain. Nous verrons de nos propres yeux que quelles qu’aient été les épreuves amères que nous connaissons, ce que nous aurons payé aujourd'hui sera infime par rapport à l'avenir merveilleux que nous obtiendrons ... ... . Toutes choses ont leurs raisons et conséquences, y compris les souffrances que nous subissons aujourd'hui. De nombreux disciples de Dafa ont souffert pendant des vies et des vies pour obtenir la Loi et participer à la rectification par la Loi, ils ont rencontré des tribulations voire même ont été tués plusieurs fois ... ... Cette dernière amertume d'aujourd'hui, si amère qu’elle soit, est pourtant infime par rapport aux amertumes que Maître a supporté pour nous apporter le Salut. Donc, nous ne pouvons pas considérer ce à quoi nous faisons face selon les apparences de cet espace, en particulier, nous ne devons pas considérer les souffrances personnelles actuelles avec l'esprit des gens ordinaires, ni avec le sentiment des gens ordinaires. Maître protège à tout moment les disciples. La pensée juste est nécessaire face aux tribulations. Il y a le Maître, il y a la Loi, les pratiquants doivent être les personnes les plus fortes et les plus heureuses du monde. Les disciples ayant la chance de participer à la cultivation-pratique de la rectification par la Loi sont davantage l'objet d'admiration des divinités au plein ciel. Les disciples de Dafa doivent considérer la signification de l'existence de la vie en se rangeant au côté de la Grande Loi. Le seul fait de prouver la Loi, de préserver la Loi constitue la valeur et la gloire de la vie. Nous atteignons déjà l'exigence de la Grande Loi envers nous, quant à comment considérer sa propre vie, nous devons aussi agir selon le principe de la Loi. Tout ce qu’ un disciple de Dafa fait doit être digne de la vie que la Grande Loi nous confie, et de la Grande Loi Vérité-Compassion-Tolérance que Maître nous transmet. Ci-dessus sont des opinions personnelles, toute correction est bienvenue. Disciple de Dafa Le 8 janvier 2001 http://www.minghui.org/mh/articles/2001/zip.html#0 _________________________ Tous les articles en français du présent site sont traduits du site MingHui chinois (http://minghui.org). Dû aux contraintes de temps et aux limites de connaissance de la langue des traducteurs(trices) volontaires, ainsi qu'à la différence entre les cultures chinoise et occidentale, il est très difficile de transmettre exactement et intégralement toutes les informations et contenus du site MingHui chinois, les erreurs de traduction, par exemple dans la formulation des termes, sont inévitables. Nous vous remercions de votre compréhension. Les lecteurs qui souhaitent connaître directement le Falun Gong (Falun Dafa) sont priés de visiter le site http://falundafa.org; les lecteurs qui souhaitent connaître les pratiquants de Falun Gong ainsi que leur situation actuelle en Chine sont priés de visiter le site MingHui chinois (http://minghui.org) et le site MingHui anglais (http://clearwisdom.net); les lecteurs qui sont soucieux des droits de l'homme sont priés de visiter le site en anglais "Centre d'information du Falun Dafa" (http://faluninfo.net). Merci. L'Editeur du site MingHui en France