"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)


Agence centrale (ndt : agence de presse de Taiwan) : le champ de bataille du PCC pour attaquer le Falun Gong se dirige sur le réseau Internet

[Site Minghui]

Le champ de bataille du PCC pour attaquer le Falun Gong se dirige sur le réseau Internet. Récemment l'ordinateur de Wang Cheng, webmaser du site principal du Falun Gong : "http://www.falundafa.org" a de nouveau été attaquée par un courrier électronique contenant  des virus, heureusement il a été sauvegardé à temps. Après avoir enquêté sur plusieurs attaques de virus, on a découvert que la source de ces virus  provenait principalement des départements de la sécurité  publique de Chine et des entreprise de la Chine continentale.

Depuis juillet 1999 depuis que le président chinois de la Chine communiste Jiang Zemin a accusé le Falun Gong d’être une secte, les sites de Falun Gong ont commencé à être attaqué successivement par les Hackers, les attaques viennent presque tous de la Chine continentale. Récemment le virus qui attaque l’ordinateur de Wang Cheng s’appelle wscript.kaworm. Ce virus est très caché, sa capacité de destruction est très forte, parce qu’il n’active pas par les fichiers attachés, mais lors de la lecture du courrier électronique , le virus infecte en même temps le carnet d’adresse e-mail de la victime, il se duplique et il s'envoi tout seul à toute personne enregistrée dans le carnet d’adresse.

L’événement passé le plus surprenant est qu'en 1999 le bureau de la sécurité publique de Beijing se camoufle en adresse IP du site de Falun Dafa pour attaquer le ministère des transports des Etats-Unis. Finalement on a découvert que ce fait n'a pas été commis par le Falun Gong. Ce qui a permis de rendre l'innocence du Falun Gong. Les sites de Falun Gong en Europe ont aussi  été attaqués par les hackers. Les articles qui attaquaient le Falun Gong, sur le site dans la rubrique "journal du peuple", ont tous été changés.

Actuellement aux Etats-Unis ou en Europe, les attaques des Hackers sur Internet sont considérés comme un acte criminel. Les personnes qui enfreignent cette loi, sont misent en prison.

Article original publié dans http://star2001.net

http://www.minghui.org/mh/articles/2000/12/23/zip.html#0

_________________________

Tous les articles en français du présent site sont traduits du site MingHui chinois (http://minghui.org). Dû aux contraintes de temps et aux limites de connaissance de la langue des traducteurs(trices) volontaires, ainsi qu'à la différence entre les cultures chinoise et occidentale, il est très difficile de transmettre exactement et intégralement toutes les informations et contenus du site MingHui chinois, les erreurs de traduction, par exemple dans la formulation des termes, sont inévitables. Nous vous remercions de votre compréhension.

Les lecteurs qui souhaitent connaître directement le Falun Gong (Falun Dafa) sont priés de visiter le site http://falundafa.org; les lecteurs qui souhaitent connaître les pratiquants de Falun Gong ainsi que leur situation actuelle en Chine sont priés de visiter le site MingHui chinois (http://minghui.org) et le site MingHui anglais (http://clearwisdom.net); les lecteurs qui sont soucieux des droits de l'homme sont priés de visiter le site en anglais "Centre d'information du Falun Dafa" (http://faluninfo.net).

Merci.

L'Editeur du site MingHui en France