"Utiliserla raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement lavraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandueet pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)


PENG Panyue, Disciple de Dafa, est portédisparu après avoir été battu violemment

Après le20 juillet 2000, la persécution envers les disciples de Dafa  a été intensifiée par les département de lasécurité publique du district de Qidong, dans la province de Hunan. Leursmesures sont de: forcer à la reconversion, sanctionner avec des amendes trèsélevées, couper tout contact extérieur. Plus de mille personnes ont étéarrêtées ou détenues dans ce district, il y a actuellement encore 50 personnesen détention. Tous les disciples détenus ont subi des tortures.

PENGPanyue (aussi nommé PENG Jianjun), homme de 26 ans, habitant le village Wojing(bourg Guoshuiping du district Qidong), après avoir été battu violemment aumatin du 20 janvier 2001, a été perdu de vu.

Au matindu 20 janvier, sous l'instigation du département politique et législatif dudistrict de Qidong, les agents de police ont forcé les disciples de Dafa endétention à regarder les photos et les cassettes vidéo qui calomnient (Falun)Dafa. Ils ont poussé les disciples dans la cantine avec des hurlements. Pourles disciples qui ne voulaient pas y aller, ils ont fait venir des policiersarmés pour les attraper. Ils ont commencé à battre PENG Panyue. Les autresdisciples en voyant cela ont crié : "Il ne faut pas battre les gens!" ils les ont obligés à arrêter de le battre. Finalement le programmepour projeter les cassettes vidéo et les photos n'a pas eu lieu. Le lendemain,l'agent du service politique et législatif LI Wei et trois agents sont venusdans la cellule de PENG. Sans aucune explication, un agent a pris PENG par laceinture, LI Wei a pris son col derrière, ils lui ont mis les menottes et l'onttiré vers l'extérieur. Ils ont traîné PENG jusqu'à la porte principale, ilsl'ont poussé par terre et l'ont frappé férocement tout en hurlant pour montreraux autres disciples. Le chef de la garde à vu LIU Jingtian et LI Wei ont prischacun dans leur main une planche en bambou d'une longueur d'un mètre et d'unelargeur de 6 cm en disant :" ce truc pour frapper est très solide, ça nerisque pas de craquer !" il y avait à ce moment quelques agents qui ontpris des bâtons en bois pour frapper PENG ensemble. Les disciples de Dafa ontcrié ensemble :" il ne faut pas battre les gens !" Mais ils ontcontinué à le frapper. PENG Panyue, en tant que disciple de Dafa, face à desfrappes violentes, a toujours prononcé "Falun Dafa est bon !" Unagent a ramassé un chiffon pour nettoyer le sol et l'a fourré dans la bouche dePENG. Un autre agent a ramassé un morceau de cajou par terre et l'a aussifourrer dans sa bouche. PENG l'a recraché. Un autre agent a trouvé un autremorceau de cajou plus grand et l'a coincé dans sa bouche pour ensuite luidonner un coup de pied et le faire entrer de force. Plusieurs agents l'ont entourépour le frapper. Une dizaine de minutes après, PENG ne bougeait plus. A cemoment, l'agent ZHOU Youzhong s'est approché de PENG pour le voir, il a vu quePENG ne bougeait point puis il l'a frappé encore de quelques coups sur sa jambedroite. Ils ont voulu le mettre debout, mais après plusieurs efforts ils ont vuque PENG ne bougeait vraiment plus, ils l'ont donc traîné jusqu'à l'extérieurdu bureau. Depuis, on ne l'a pas vu. Environ une heure après, ils sont venudans la cellule de PENG, ont pris les objets nécessaires et la couverture dePENG. PENG n'est jamais revenu dans la cellule. L'après-midi, les disciples deDafa ont demandé avec insistance de connaître la situation de PENG, le chef dela garde à vu LIU Jingtian a répondu avec une extrême insolence :" Si onl'a battu à mort, alors il est mort pour rien, on n'a pas besoin de vous donnerune raison, vous n'avez pas d'endroit pour porter plainte!" Ensuite ilsont traîné quatre disciples au dehors devant la porte principale pour les frapper.Zhou Fengxiu a perdu conscience après avoir subi des coups pendant une heures

PENGPanyue est-il mort après avoir subi des coups violents, c'est encore unequestion: Premièrement, après avoir été battu, PENG ne pouvait pas bouger. Ilsont pris toutes ses affaires et il n'est jamais revenu dans sa cellule.Deuxièmement, ils ont dit qu'il a été transféré dans le centre de détention,mais après des vérification de différents côtés (le centre se trouve juste àcôté de la garde à vu), il n'y était pas. Troisièmement, depuis, lesinformations sont bloqués encore plus sévèrement, la famille et les parents duPENG ne sont pas au courant de la situation de PENG. En plus les disciples deDafa n'ont plus du tout contact avec l'extérieur, même les objet quotidiens queles parents ont apporté sont gardés par le centre. Ces gens-là n'ont vraimentaucune humanité. Nous prions les gens de bonne volonté qui viennent dedécouvrir la vérité, d'essayer de faire cesser ces actes fascistes.

Tél :Comité politique et législatif du district de Qidong :0734-6264356

        Garde à vu : 0734-6263766

        LI Wei (le service politique etlégislatif) : 0734-6266465

Quelqu'unqui connaît l'affaire

Le 22février 2001