"Utiliserla raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement lavraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandueet pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)
Tout le peuple chinois est “enlevé”
Auteur :Dong Li
[MinghuiNet] On peut souvent voir dans les films…des scènes choquantes d’enlèvementsbarbares, les gangsters de la politique placent des explosions dans desédifices à plusieurs étages, ou le détournement de l’avion privé du Président,demandant l’échange de leurs associés emprisonnés; les soldats de l’invasiondes Japonais menacent de tuer les femmes et les enfants quand ils demandent lareddition de l’armée chinoise, Huitième Chemin qui est protégé par le peuplelocal ; un voleur pointe le pistolet sur la tête d’un piéton innocent pourcontraindre aux policiers qui lui poursuivent de le laisser fuire… Sortant ducinéma, les gens avec le cœur bien étiré, sont finalement à l’aise, comme lesbandits rencontrent le châtiment pour leur méchanceté, les ravisseurs sontfinalement abattus, tombant de hauts édifices pour une mort cruelle, ou sontcapturés par la police.
Il ya une plus sinistre méthode d’enlèvement. Bien qu’elle ne soit pas encoredramatisée dans un film, la majorité des chinois en ont fait l’expérience dansleur vie pratique, ou elle en font présentement l’expérience. C’est la clameurde la récente campagne “million de signatures”. À premier vu, c’est comme uneautre “grande révolution culturelle” – comme “un mouvement de la masse” visésur Falun Gong. En l’examinant attentivement, c’est actuellement un enlèvementpolitique de tout le peuple chinois. Pendant la “grande révolution culturelle”[de 1960 au début de 1970], le siège central des ouvriers et la Garde Rougeattaquent les positions des ennemis avec ferveur et avec leur vie poursauvegarder le siège central prolétarien. Comme le temps passe, la vie avastement changé : les gratte-ciel du style étranger restent grands etdroits, les désirs et les poursuites humaines sont partout, les gens avidesd’argent mènent une vie corrompue. Les gens ont probablement même perdul’intérêt de ridiculiser le type de dévouement aveugle qu’on trouve pendant laRévolution Culturelle. Par d’autres mots, l’écrasante majorité du peuplechinois dédaigne de se déranger avec les slogans vides de Jiang Zemin,c’est-à-dire, “accentuer les politiques”, “diriger le pays avec la vertu” et“refréner [mot calomnieux omit] religion.” Mais tout le monde est emporté par l’actuellepoursuite de la célébrité, des profits et de la sentimentalité. Quand la groupede Jiang Zemin utilise la machine autocratique et intimide les gens en menaçantleurs intérêts personnels, le peuple chinois est “enlevé” – serré par la gorge.
Cen’est pas un film, mais plus d’un film. Les dirigeants du Gouvernement de tousles niveaux doivent, couche par couche, faire une déclaration de leur position.Tout le monde des hauts officiels jusqu’aux gens ordinaires, des âgés jusqu’auxjeunes (incluant les élèves du primaire), doit signer contre Falun Gong pourpasser le “test”. Prenons l’exemple de la Corporation Beijing Capital d’Acier :si les ouvriers et les membres du personnel ne signent pas le document quicalomnie le Falun Gong, ils verront leur salaire suspendu, leur pension annulé,leur travail perdu et leur maison confisqué et ainsi de suiteÊ ; lesouvriers têtus qui refusent de signer le document seront envoyés de force à des“classes de transformation” en dehors de Beijing. Dans cet enlèvement politiquede toute la nation, comme pour ceux qui refusent de signer le document, la pluslégère punition se sera de perdre le salaire et d’autres bénéfices ; laplus lourde punition est d’être étiqueté comme “contre le parti et contre leGouvernement.” Le groupe de Jiang Zemin a mis une muselière sur le front detout le peuple chinois. La seule différence est que leur fusil est plusféroce : il représente couche après couche de dictatures et des réseauxd’administration. Le moyen d’enlèvement de Jiang Zemin est aussi plus féroce:Si vous ne signez pas et ne faisez pas une déclaration, pas seulementvous-mêmes, mais toute votre famille n’aura pas de chance, et vous mènerez unevie misérable n’importe quand et n’importe où.
Actuellement,en regardant en arrière les 20 mois de persécution de Falun Gong, le groupe deJiang Zemin a utilisé cet enlèvement politique, pour menacer les intérêtspersonnels ; depuis le début elle menace et tente les pratiquants de FalunGong ou ceux qui supportent et témoignent leur sympathie avec Falun Gong, laseule différence est maintenant ils ont étendu cet enlèvement jusqu’au peuplechinois par le lancement d’une campagne de signature contre Falun Gong.Voulez-vous continuer de pratiquer Falun Gong ? Ou bien vous ne pas pratiquer,mais direz-vous que Falun Gong est bon ? Alors, si vous êtes un étudiant, vousn’êtes pas permis de recevoir de diplôme, ou vous serez expulsé del’école ; si vous êtes employé comme un ouvrier, un professeur ou d’autremembre de personnel, vous serez destitué du service public, avec votre salaireet vos primes refusés. Vous serez condamné à une amende, et votre maison seraconfisquée, pour que vous n’ayez pas de moyen de vivre une vie normale ;si vous êtes de la sécurité publique ou un officiel militaire, vous serezdestitué de votre position militaire et vous serez jugé dans un tribunalmilitaire ou envoyé dans un hôpital psychiatrique ; si vous êtes unrésident ordinaire ou un voyageur, pardon, vous serez questionné illégalement,votre corps sera fouillé et vous êtes sous la surveillance ; si vouspersistez de pratiquer Falun Gong et de faire appel, votre résidence sera sousla surveillance de 24 heures, et vous serez envoyé dans une “classe detransformation”, ou détenu comme un criminel, “re-éduquer” par des travailsforcés, condamné à la prison ou envoyé dans un hôpital psychiatrique. Pendantcette période de persécution, vous serez soumis à des tortures sévères ;comme le résultat, vous serez torturé jusqu’à l’invalidité ou jusqu’à la mort.Au dernier cas, le corps sera incinéré immédiatement pour cacher les preuves,ainsi personne ne sera responsable de ta mort, au contraire, vous serez comptécomme ayant “mour[u] en vain” ou “s[‘étant] suicider”. Aujourd’hui, lasituation est que tout le monde est enlevé. Pas seulement les pratiquants deFalun Gong, mais aussi tout le peuple chinois est sous la contrainte de laterreur politique.
L’enlèvementpolitique et la contrainte politique ne sont peut-être pas aussi excitants queles films qui sont édités et artistiquement développés, mais ils sont en effetdes actes brutaux. Peut-être sommes-nous dans l’humeur de la reconnaissancequand nous entrons dans un cinéma, et nous sentons aussi un affolement de chocet d’alarme après avoir sorti de là. Mais après tout, nous regardons lepersonnage du film comme un étranger. Dans la contrainte politique et laterreur, ou quand les membres de notre famille, nos parents, nos amis, noscollègues et nos voisins sont soumis à la terreur politique ou à la persécutionpolitique, pouvons-nous observer cela comme un spectateur et se sentirindifférents ?
Quandnous analysons cela lucidement de nouveau, ne devrions-nous pas témoigner notresympathie à ces victimes qui sont forcées par la contrainte politique de JiangZeminÊ ? Ne devrions-nous pas exposer et condamner l’enlèvement politiquecommis par le groupe de Jiang ZeminÊ ? Ne devrions-nous pas témoignernotre sympathie et appuyer les pratiquants de Falun Gong qui sont persécutés etharcelés pour vivre d’après le principe universel de “Zen-Shan-Ren[Vérité-Compassion-Tolérance]”, et pour persister d’être une bonne personne etpour la liberté de pratiquer les exercicesÊ? Si nous pouvons changer d’être desspectateurs pour des plaideurs qui résistent à la contrainte politique de JiangZemin, les mains de ces enlèvements politiques deviendront faibles ; cettefarce de “mouvement de la masse”, dirigée par ces ravisseurs, s’échouera d’ellemême. Certainement, la fin de ces ravisseurs politiques ne sera pas meilleureque celle des criminels dans les films.
http://www.vraiesagesse.net/news/0103/29/Tout_le_peuple_chinois.htm
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
