"Utiliserla raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement lavraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandueet pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)
Quand les mensonges cesseront-ils ?
Zhao Xin,
Chine
Je m'appelle ZhaoXin. J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en Avril 1998.
J'étais responsable de la sécurité dans unebanque étrangère en Chine. J'ai lu le livre
Zhuan Falun en 1996. Mais à cause de mon esprit humain entêté et de mesforts attachements aux sentiments, je n'ai pas commencé alors à pratiquer. J'aiseulement décidé d'être une bonne
personne en suivant les principes de "Vérité, Compassion,Patience." Plus d'un an avant avril 1998, j'ai contracté une maladieincurable qui n'a jamais montré aucun signe d'amélioration , même avec devigoureux traitements médicaux.
Les problèmes defamille ont commencé à s'accroître, eux aussi. Au travail, je suis
devenue de plus en plus insignifiante. Monpatron a commencé à moins bien me traiter. Mes collègues aussi m'ont traitéedifféremment. J'ai été assiégée de problèmes à l'extérieur comme à l'intérieur,et il m'a semblé que mieux valait mourir que de continuer à vivre ainsi. J'aiperdu foi en la vie, et étais sur le point de me suicider.
Juste à ce moment,j'ai eu la chance d'entendre de nouveau parler du Falun Gong.
Maître a dit : c'estun pêché de commettre un suicide. Cela m'a éveillée. Tout comme ce que Maître adit dans la huitième conférence du Zhuan Falun : "de nombreuses personnes
ont pratiqué leQigong pendant très longtemps. Il y a aussi des gens qui ne l'ont jamaispratiqué, mais qui ont recherché la vérité et le sens de la vie humaine. Dèsqu'ils apprennent notre Falun Dafa, ils comprennent immédiatement de nombreusesquestions dans la vie qu'ils souhaitaient comprendre mais auxquelles ils netrouvaient pas de réponses." J'ai découvert le véritable sens de la vie,qui est de retourner à notre moi originel. Depuis lors, rien n'a pu m'arrêtersur le chemin de la cultivation pratique. Je regrette seulement profondémentd'avoir laissé passer l'opportunité de 1996.
Après la conférencede partages d'expériences de New-York, en Mars 1999, de Los Angeles je suis retourné en Chine. La nuit du 22juillet, le Bureau de la Sécurité Publique m'a arrêté pour rassemblement etperturbation de l'ordre public, et soupçonné d'être impliquée dans uneorganisation illégale. Au même moment ma maison a été mise à sac Ils ontconfisqué ordinateur, fax, magnétophone et livres de Dafa. J'ai été détenue eu centre de détention de la provincele jour suivant. J'ai du y faire un travail manuel dur et ai été interrogée quotidiennement,
en seulement quelques jours, j'avais desampoules dans les mains.
Un jour dans lecentre de détention, les gens du Bureaude la Sécurité Publique ont amené quelqu'un de la chaîne de télévisionprovinciale, pour un interview télévisé. A ce moment, quatre pratiquantesétaient détenues dans ce centre. Comme la principale personne de contact de laProvince de Hainan avait été arrêtée le 20 juillet, ils ont fabriqué l'histoireque j'étais la personne en charge "de réserve". A ce moment jen'étais pas avertie du complot. Un policier m'a demandé : "Tu es donc lenuméro 2 ? Tout à coup, je suis devenue célèbre sans aucune raison à cela. Pourtrouver la preuve que le Falun Gong était organisé et devrait être supprimé, la police à fabriqué l'histoire, et afait de moi la soi-disant fameuse personne.
Maître a dit dans"Dafa sera à jamais pur comme le diamant" de Points essentiels pour un avancement assidu : "en aucune période du futur Dafa ne pourraêtre utilisé pour quelque affaires politiques que ce soit. Dafa peut faire quele cœur devienne bon, et par conséquent stabiliser la société. Mais il n'est enaucune façon enseigné dans le but de préserver ces choses de la sociétéhumaine. Disciples, gardez à l'esprit que dans le futur, quelque soit lapression de la politique et du pouvoir, Dafa ne peut jamais être utilisé parles pouvoirs politiques
."
J'aidécliné l'interview et ai commencé à propager la Loi. J'étais directe :"je ne serais jamais utilisée par les pouvoirs politiques ." Je nepeux pas faire de propagande pour vous." A la fin, ils ont fait uncompromis et m'ont juré qu'ils
diffuseraient ce que je dirais sans y apporter aucun changement niprendre de
propos hors contexte. A cemoment, j'étais la seule pratiquante dans la cellule, et complètement isoléede
l'extérieur. Je ne savais pas quejour et nuit la TV condamnait le Falun Gong.
J'ai parlé de comment Falun Dafa m'avait rattrapée alors que j'étais aubord du suicide. J'ai parlé des changements physiques et mentaux dont j'avaisfait l'expérience après avoir commencé la pratique.
Cependant, deux moisplus tard, a la fin septembre, j'ai regardé la soi-disant "vérité du 25avril et du 22 juillet" diffusée par la télévision de la province deHainan. Ils ont utilisé des prises de vue de profil. Les gens pouvaient voirque je parlais, sur l'écran, mais lavoix qu'ils entendaient était celle du narrateur par derrière disant :"j'ai organisé plus de 800 personnes lors des 22 et 23 juillet pour faire appel au gouvernementprovincial." Ils ont essayé de faire croire au public que l'appel avaitété organisé, et que l'organisateur était la femme qu'ils voyaient à latélévision. Pourtant,
à minuit le 22 juillet, j'avais été emmenéede chez moi par la police. Je ne savais même pas si les gens avaient ou nonfait appel au gouvernement provincial
le 23."
De plus, enutilisant la voix off, le narrateur a dit : je l'ai organisé grâce au fax et autéléphone.
Le rapportn'incluait aucune preuve du processus détaillé. Le téléphone et le Fax montrésà la télévision ne m'appartenaient pas. La maison montrée au public n'était pasnon plus la mienne. L'image montrait une longue séquence d'une femme marchantavec un sac à dos. Même ma famille a été trompée et a cru que c'était moi. Enfait ce ne l'était pas. Le but était de prétendre que j'avais activementcontacté les autres et organisé les activités. C'était un paquet de mensongesrendus consistants par l'édition et la fabrication.
J'ai questionné ledirecteur de la Section de Sécurité Politique du Bureau de la Sécurité Publiquesur ces segments mensongers dans le documentaire TV. Je lui ai demandé :"D'où viennent ces nouvelles falsifiées ? Pourquoi avaient vous fabriquéces histoires pour attaquer le Falun Gong ?" Je savais
que c'était un produit de leur conspirationet coopération. Ils ne pouvaient rien dire mais seulement admettre qu'il yavait des parties fausses. Ils ont dit : "les programmes télévisés sontcomme ça."
Ayantpersonnellement fait cette expérience, j'en suis venu à réaliser ce que pouvaitla puissante machine de propagande étatique et comment elle fonctionnait pourtromper le public, et ceux qui n'étaient pas au courant des faits. Pendant mesquatre autres mois en "maison d'arrêt", les officiers de policem'ont surveillée à tour de rôle 24heure sur 24. Je ne pouvais pas quitter l'endroit, et ai perdu toute libertépersonnelle. Parfois même les membres de ma famille étaient suivis lorsqu'ilsfaisaient les courses à l'épicerie. Lorsque les amis pratiquants venaient me visiter, ils étaient arrêtés etinterrogés. Sans permission du bureau de la Sécurité Publique, personne nepouvait me rendre visite. Chaque jour, différents chefs de district venaient metransformer. Durant cette période, ils m'ont encore demandé de parler à latélévision, et ont dit que ce serait une des conditions pour qu'ils annulentl'ordre "maison d'arrêt." Sinon, selon eux, je serais renvoyée encentre de détention. Peu importe ce qui allait suivre, j'ai refusé de faire cequ'ils demandaient. Mais tôt le matin ils ont envoyé une voiture pour m'emmenersur le lieu du rendez-vous. Des gens de la Sécurité Publique et du départementde Police et des bureaux du gouvernement étaient là aussi. Mon esprit étaitsolide comme le roc, et j'ai refusé de coopérer avec eux. Par la suite,accompagnée par la police l'équipe de télévision a pris son équipement et estentrée chez moi par effraction. J'ai refusé de les voir et ma famille les achassé. Je ne leur donnerais aucune chance de fabriquer des histoires. Mêmecomme ça, un jour le programme TV a annoncé que j'avais été transformée. Sansaucune séquence visuelle, rien que l'énoncé. Plus tard, lorsqu'un reporter d'unagence de presse provinciale est venu m'interviewer en compagnie d'un policier,je me suis contenté de dire : "je décline toute sorte d'interview."Le reporter a demandé : quelle est votre impression sur la pratique ?"etc. J'ai répondu : "Je ne vous dirais rien parce que lorsque j'ouvre labouche, vous fabriquez de fausses nouvelles. C'est ce qu'a fait la chaîne TV ladernière fois.
." Voyant qu'ilne pouvait rien tirer de moi, le reporter est parti. Mais il s'est quand mêmedébrouillé pour écrire un article surcomment je m'étais "éveillée" ( en renonçant au Falun Gong) et l'a publiédans le Hainan Daily.
Un jour un officierde police m'a dit : "tu t'es "éveillée"." Je lui ai demandé: "comment je me suis "éveillé" ? Comment se fait il que je ne le sache pas ?"Le policier a dit : "ça a déjà étépublié dans l'article. Tu ne savais même pas que tu t'étais "éveillée"?" Un autre journal , HaikouNouvelles du Soir, a publié un autre article disant que j'étais déjà"transformée" (à ne plus jamais pratiquer le Falun Gong). et acommencé à condamner la pratique. Cette fois, sans même essayer
d'avoir un interview. C'était quasimentcopié de l'Agence de Presse Xinhua et du
Journaldu Peuple, en changeant seulement le nom et appliquant la même étiquette.
Il y avait deuxgroupes de pratique le 8 Août et le 12 septembre 1999. Selon les officiels duComté, il y avait respectivement plus de 180 et 130 personnes pratiquant dansle parc. Ils ont fabriqué la soi-disant vérité des pratiques de groupe, etrépandu les mensonges par le biais de la télévision. Le programme TV a dit queSong Yueshen et 3 autres personnes avaient organisé ces activités ; cependant,Song n'était pas là à ce moment-là. Le programme l'a accusé de délit de fuite.Selon Song lui-même, la police n'a suivi aucune procédure légale lorsqu'ilsl'ont arrêté. Il a été interrogé pendant deux jours, et est sorti du Bureau dela Sécurité Publique en présence des gens de la sécurité. Maintenant, parcequ'il pratiquait le Falun Gong et pour les crimes qu'il n'a jamais commis telsque le délit de fuite et "empêcher l'exécution de la Loi et organiser desactivités"" il a été condamné à 12 ans de prison. Il est à présentdans la prison de la province de Hainan. Un autre pratiquant, Chen Yuan, quiaidait Song financièrement, a été condamné à sept ans. L'appareil de propagandea continuellement essayé de fabriquer des histoires pour dire que nous étionsorganisés, ainsi on pouvait faire croire qu'il y avait un agenda politique.Cela est devenu leur outil pour réprimer le Falun Gong. Où bien ilsfabriquaient la nouvelle que quelqu'un avait déjà été "transformé" ouque cette personne avait même commencé à condamner la pratique. Ils ont lancédes attaques personnelles et mis à exécution la torture mentale. Ils se sontservis de mensonges pour tromper des gens innocents, et forcer les gens à encondamner et dénoncer d'autres. Ils essaient de monter les gens les uns contreles autres, saboter de l'extérieur puis conquérir.
En dépit du fait quede nombreux pratiquants en Chine aient été détenus, les appels pacifiques n'ontjamais cessé. Mes deux sœurs ont déployé des bannières Place Tiananmen. Enconséquence, l'une a été envoyée en camp de travail et l'autre forcée à quitterla maison. A cause de matériel de Dafa, mon beau-frère a été contraint dequitter la maison. Leurs enfants et leurs proches éprouvaient tous pour euxsympathie et compréhension. Certains ont aidé financièrement, certains ont aidéà distribuer du matériel de Dafa, l'un a dit qu'il allait commencer
à pratiquer
Falun Dafa. Des larmes dans les yeux mon neveu a dit à ma sœur et à moi: "Vous êtes tellement remarquables." Mon frère a lu Zhuan Falun etles autres livres après le début de la répression et a commencé à pratiquerl'année dernière. Aucun d'eux ne croit aux histoires de suicide racontées à laTV car c'est le Falun Gong qui m'a fait abandonner le suicide. On a dit à la TVque les pratiquants refusaient de prendre des médicaments lorsqu'ils étaient malades.Pourtant, j'ai changé d'une personne ne vivant qu'avec des médicaments à unepersonne sans maladie et n'ai plus besoin de médicaments. Les mensonges sontles mensonges. Ils ne peuvent que tromper temporairement ceux qui neconnaissent pas la vérité. La Loi de l'univers est juste devant nos yeux. C'estune opportunité rare qui n'arrive pas en des dizaines de milliers d'années.J'espère que toutes les personnes au bon cœur connaîtront le Falun Gong etliront Zhuan Falun. La Loi de Bouddha est juste devant vous.J'ai beaucoup de chance d'assister à cetteconférence de la Loi. Je comprends profondément que chaque pas que j'ai faitn'aurait pas été possible sans la conduite du Maître et les indicationsconstantes de Dafa. En même temps, avec l'aide d'amis pratiquants, je peuxavoir cette opportunité d'être là. Tous mes amis pratiquants en Chine saventqu'on a besoin de plus de pratiquants outremer. Ils m'ont dit de quitter laChine aussi vite que possible. je pense à vous qui en pleine torture et persécutionn'en êtes pas moins en train de clarifier la vérité pour les gens et sauver desvies. Je ne peux oublier l'espoir dans vos yeux et votre confiance en moi. Pasplus que je ne peux oublier que je dois passer au Maître vos meilleurs pensées.
Assistons le Maître dans le monde humain etavançons assidûment pendant le processus de rectification par la Loi jusqu'aujour où la réputation de Falun Dafa et de notre Maître sera restaurée.
http://www.clearwisdom.net/eng/2001/Feb/25/EXP022501_1.html
