Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)

Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité

)

Histoire d'Une Pratiquante Li Yuanyuan

[Minghui] Il y a une pratiquante du Falun Dafa nommée Li Yuanyuan dans la province de Hebei . Elle est fermière et ne peut lire, mais elle peut lire le livre Zhuan Falun en entier. Elle voulait aller à Beijing pour clarifier la vraie situation au Gouvernement et pour expliquer clairement la vraie image aux gens de ce monde. Lorsqu’elle en a parlé à sa belle-mère, elle était d’accord pour y aller elle aussi. Cependant, aucune d’entre elle n’avait jamais quitté leur petit village avant et elles ne savaient nullement où se situait Beijing. "Qu’importe ! Nous devons y aller !" Alors, un miracle se produit. Un large Falun apparut au-dessus d’elles, leur montrant le chemin, finalement jusqu’à Beijing. Elles ont rencontré d’autres pratiquants qui étaient eux aussi venus à Beijing pour faire appel au Gouvernement, alors ils sont allés tous ensembles. Puisque la police était présentement en charge du Bureau d’Appel, tous ces pratiquants furent arrêtés avant même qu'ils puissent rapporter la vraie situation. La belle-mère de Li Yuanyuan a aussi donné son nom mais par erreur, fut inscrite comme " anonyme". Elle a tout de suite compris. "Peut-être devait-elle ne pas retourner". Alors, elle ainsi que les autres pratiquants du Falun Dafa qui avaient refusé de donner leur nom et leur adresse furent transférés à la Station de Sécurité Publique du Bureau de Beijing No.13, où ils furent battus. Il n’y avait aucun article de Maître Li en prison, alors elle ne pouvait que réciter les trois mots : "Zhuan Falun".(Trois caractères en chinois qui signifient ‘Tourner la Roue de la Loi’). Plus tard, un pratiquant apporta un livre Zhuan Falun en prison. Alors, tous ont pu se partager le livre. Un des prisonniers a voulu atteindre le Dafa, alors tous les pratiquants ont laissé le livre plus longtemps au prisonnier pour lire Zhuan Falun.

Li fut battue plusieurs fois parce qu’elle pratiquait le Falun Gong en prison. Une fois lorsqu’elle pratiquait les exercices, un policier est entré et lui a donné un coup de pied dans la figure. Un de ses globes oculaires est sorti de son orbite ; elle l'a immédiatement tenu et repoussé dans son orbite. Cela s'est produit alors qu'elle devait être interrogée à ce moment-là. Dans la salle d'interrogatoire, elle a dû maintenir le regard vers le haut de sorte que son globe oculaire ne tombe pas de nouveau. Le sang s’écoulait sur son visage, de sorte que l'interrogateur fut effrayé et lui demanda, " qu’est-ce qui ne va pas? Vous devriez voir un médecin aussitôt que possible! " Elle répondit, " Ne vous inquiétez pas. J'irai bien, si vous me permettez de méditer pendant trois jours. " Ils acceptèrent. En effet, le troisième jour, son oeil s’est miraculeusement guéri.

Une autre chose s'est produite en septembre passé dans la Station du numéro 13 : un jour, quelques pratiquants de Falun Dafa qui avaient refusé de dire leur nom, ont été enfermé sous verrou dans une salle d'entreposage, dans une chambre froide et on a essayé de les geler à la mort. Juste à ce moment, le tonnerre et la foudre se sont effondré sur la Section du numéro 13. Le circuit électrique a été détruit par la foudre et le secteur entier du numéro 13 est tombé dans l'obscurité. Les policiers furent terrifiés. Ils ont crié, " Les pratiquants du Falun Gong sont des divinités. Allez les embrasser et priez-les de nous protéger! " Alors, tous les policiers et les criminels ont couru vers les pratiquants de Falun Dafa pour les embrasser. Certains ont tenu les bras des pratiquants de Falun Dafa, d’autres les tenaient les jambes des pratiquants et les priaient de les protéger. Quelques policiers ont battu les criminels en les obligeant de pratiquer le Falun Gong, eux aussi. C’est alors qu’on se souvint des pratiquants du Falun Dafa qu'on avait enfermé dans la chambre froide. Ce n’est qu’après la libération de ces pratiquants que le tonnerre et les éclairs ont cessés.

Li, finalement fut retournée au centre de détention local et elle s’est rappelé avoir visité cet endroit dans ses rêves. Elle parla aux pratiquants locaux du Falun Dafa et elle continua à valider le Dafa. Maître Li lui a aussi donné des indices, plusieurs fois dans sa méditation et dans ses rêves. Une fois, elle a vu Maître Li piloter un avion d’où de nombreux rubans tombaient de l'avion et les pratiquants du Falun Dafa grimpaient sur les rubans multicolores, mais plusieurs tombaient à mi-chemin. Avec grande difficulté, elle grimpa jusqu’à l’avion mais Maître Li de lui dit : " Tu as besoin de redescendre" Elle ne voulait pas redescendre sur la terre, alors Maître Li lui dit trois fois de redescendre. Elle retourna. Une autre fois elle vint au ciel, cependant Maître Li lui dit de retourner encore. Elle était réticente à le faire, mais elle descendit. Plus tard, elle a compris qu’on avait besoin d'elle pour aider plus les pratiquants à s'améliorer et à se sublimer tous ensembles. Lorsqu’elle fut libérée du centre de détention, il y avait une voix dans son oreille qui lui disait, "Apportes le Zhuan Falun avec toi ! Apportes le Zhuan Falun avec toi !...."

Lorsqu’elle retourna chez elle dans son village natal, elle alla dans les environs, partager ses expériences avec d’autres pratiquants Falun Dafa. Ses histoires ont touché bien des personnes. Plusieurs pratiquants de sa région sont allés à Beijing pour faire appel au Gouvernement et prouver la Loi et ainsi plusieurs autres personnes ont eu l’occasion de comprendre la vraie image du Dafa.

Des pratiquants du Dafa en Chine continentale

Le 6 février, 2001

(Translated on February 10, 2001 from an edited version of

http://minghui.cc/mh/articles/2001/2/6/7767.html)
(Chinese version