Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)

 Les leaders politiques des É.-U. ne seront pas si facilement dupés par  Jiang Zemin

Récemment, les médias d’outre-mer ont révélé qu’après avoir fait appel à l’Ambassadeur de la "Garde Rouge" Li Zhaoxing, Beijing aurait envoyé une équipe de diplomates de hauts niveaux aux États-Unis pour défendre la répression du Falun Gong ordonnée par Jiang Zemin. On s’attend à ce que ces diplomates suivent l’exemple de Jiang Zemin qui, personnellement, en Nouvelle- Zélande, a distribué aux leaders étrangers,  des brochures anti-Falun Gong. Leur tâche est de faire du lobbying auprès des politiciens américains, un par un, afin de les convaincre que la violence et la torture  exercées par la RPC contre  des millions de gens pacifiques seraient justifiées. Aussi veulent-ils avertir les États-Unis de ne surtout pas faire des interférences dans les Affaires Internes de la Chine.

 Nos sources nous apprennent que la première délégation sera composée d'anciens ambassadeurs de la RPC affectés aux É.-U., Li Daoyu et Zhu Qizhen, et d'un ancien ambassadeur RPC affecté au Canada, Zhang Wenpu. La deuxième délégation sera conduite par l’ambassadeur nouvellement nommé aux États-Unis, Yang Jiechi. L'Ambassadeur Yang est un vieil ami de la famille Bush.

Il fut chargé des Affaires des États-Unis comme un des experts le plus qualifié en tant que Directeur des Affaires américaines et du Pacifique au Ministère des Affaires Étrangères. La troisième ‘vague, dans cette offensive diplomatique devra inclure Zhou Mingwei, le député-directeur du Bureau des Affaires de Taiwan au Département de l’État de la RPC. En qualité d’ancien Directeur des Affaires Externes à Shanghai, il est dit que Zhou a de l’expérience en tant qu’ “hôte des Américains”. Et, en dernier, mentionnons qu’ils vont envoyer l’homme connu sous le nom du Parrain des Affaires Étrangères, le Député Premier et Membre du Politburo, Qian Qichen.

Les deux anciens ambassadeurs, Li et Zhu ont été rapportés comme étant déjà arrivés aux États-Unis. Le 7 février 2001, ils auraient visité l’ancien Président George Bush, à Houston. Le 12 février, ils auraient aussi visité l’ancien Secrétaire d’État, Henry Kissinger, à New York. Maintenant, ils font le tour des officiels gouvernementaux, des personnes influentes, incluant les sénateurs et les membres du Congrès.

En étudiant cette supposée mission diplomatique par tant d’officiels supérieurs, on ne peut que se sentir triste et avoir honte pour ces diplomates chinois. Furent-ils nés dans un pays démocratique, pays géré par la Loi, leurs talents et leurs expériences auraient apporté plutôt la paix, l’amitié et des échanges culturels significatifs entre les  peuples. À la place, ils sont forcés par Jiang Zemin de parodier dans la communauté internationale des mensonges ridicules, de répéter des phrases ­clés des mouvements politiques chinois. Ils savent trop bien que le monde entier critique la persécution, que ce qu'ils font n’est pas sage, que leur réputation et leur intégrité sont en jeu et qu'ils  seront  ruinés dans leur vieil âge. Pourquoi alors font-ils ceci ? Ne savent-ils pas que le coût est trop élevé ? Ne savent-ils pas qu’ils vendent leur  propre réputation ainsi que leur âme? Ne savent-ils pas qu’ils apportent le trouble et qu’ils invitent encore d’autres désastres sur le peuple chinois ?

La vie des gens qui s’impliquent dans toutes sortes de mouvements politiques tourne presque toujours mal. Ceci semble être clair pour tout le monde qui a déjà vécu à travers toutes sortes d’environnements variés politiques en Chine. La majorité du peuple, incluant les officiels gouvernementaux à différents niveaux deviennent toujours le sujet de persécutions et de sacrifices. Il n’y a qu’une poignée de “leaders” au gouvernement central qui bénéficient de ce conflit. Dans toutes et chacune de ces campagnes, “l’ennemi” qualifié de démon par les officiels du gouvernement les plus haut placés sont toujours proclamés coupables hors de tout doute et méritent “dix milles peines de mort” [phrase chinoise typique pour exprimer la haine envers les criminels]La persécution du Falun Gong ne fait pas  exception. Qu’importe la supposée évidence apportée par le gouvernement telle que “l’attaque des stations de T.V., ainsi que les environs de Zhongnanhai [ enclos gouvernemental central], l’immolation, etc. Ce n’est que de la propagande pour appuyer les besoins politiques immédiats et n’a aucun rapport avec la vérité.

La persécution apportée par  Jiang Zemin a jusqu’ici, causée la mort de plus de 130 pratiquants pacifiques et en bonne santé. Des milliers de pratiquants dévoués sont torturés, détenus avec des peines indéterminées et envoyés dans les hôpitaux psychiatriques. Les familles sont déchirées et les gens sont privés de leur droit fondamental de vivre dans leur propre maison. Mais, ceci ne satisfait toujours pas Jiang Zemin, sa jalousie et sa soif de pouvoir. Il veut maintenant étendre son pouvoir outre-mer hors de RPC. Il veut étendre la persécution jusque dans les É.-U. Et commencer une campagne de calomnies qui a pour dessein de terminer l’existence du Falun Gong , une organisation civile légalement enregistrée. N’est-ce pas que ceci est de l’interférence dans les Affaires Internes des autres pays ? Est-ce que le gouvernement des É.-U. et le peuple vont écouter Jiang Zemin ? Est-ce que la civilisation, la démocratie et la règle de la loi vont se plier devant la violence et la dictature?

Nous croyons----car on peut voir clairement---que les leaders politiques des É.-U. sont au courant de ce que le gouvernement chinois tente de faire dans sa persécution violente et ils ont une connaissance fondamentale du Falun Gong et  de sa nature apolitique et paisible. D’autant plus que  plusieurs officiels gouvernementaux chinois sont maintenant au courant de la vérité cachée derrière la campagne politique de Jiang Zemin. Alors ses efforts pour propager la haine, pour couvrir la lutte pour le pouvoir  et pour supprimer le peuple chinois seront en vain. Des politiciens informés depuis longtemps ne seront pas si facilement dupés par Jiang Zemin.

Très bientôt, l’Histoire prouvera que ceux qui ont persécuté le Falun Gong seront marqués par la honte et ils seront punis, tandis que ceux qui ont appuyé et respecté le Falun  Gong seront récompensés en retour.

Des pratiquants du Falun Gong des É.-U..

Le 15 février 2001.

(Traduit le 18 février 2001 de )