Le châtiment est assuré pour avoir endommagé le Dafa

"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)

---

Le châtiment est assuré pour avoir endommagé le Dafa

Les pratiquants en Chine

[Minghui Net]

Le châtiment pour le policier vicieux Wang Weijun du quartier Fangshan de Beijing

Les gens de la ville de Chengguan dans le quartier de Fangshan savaient tous que l'officier principal du commissariat de police locale est corrompu et aime brimer les autres. Pendant la suppression des pratiquants du Dafa sous le régime de Jiang Zemin, Wang a cruellement battu les pratiquants du Dafa, âgés de 10 ans jusqu’à ceux âgés de 60 et 70 ans. Gao, qui était le chauffeur de Wang, a souvent battu les pratiquants quand il était de service comme chauffeur. Le 5 Avril, Wang et son chauffeur ont été tous deux impliqués dans un accident de voiture. Tous deux sont morts sur les lieux. On sera finalement récompensé pour les bonnes actions ou pénalisé pour les mauvaises actions. Le sort de Wang et des autres qui battent et abusent des pratiquants du Dafa devrait servir de sérieux avertissement à vous tous qui êtes maintenant en train de persécuter les pratiquants de Dafa.

Le châtiment est assuré pour avoir endommagé Dafa

Le 14 Novembre 2000, Sun Lijie, une enseignante dans une école primaire à Changchun, est arrêtée et placée dans le camp de travail de Heizhuizi, où elle est "réformée" le septième jour. Elle a commencé à tromper des pratiquants dans le camp et elle a aidé à les persécuter. Elle a calomnié le Dafa dans un programme de télévision. Sun était une "bonne" aide aux officiers du camp de travail. Sur son conseil, le camp de travail a acheté un lot de livres intitulé: "Exposer la vérité de Falun Gong" et qui diffament le Falun Dafa et Maître Li Hongzhi. Tous les détenus qui avaient de l'argent dans leur compte ont été forcés de dépenser 20 Yuans, pour acheter une copie de ce livre. La nuit, la veille de sa mort, elle avait organisé tout le camp, pour diffamer la "Vérité, Compassion, Tolérance." Comme peu de gens avaient fait des remarques, elle a demandé que tout le monde de faire des remarques la nuit suivante. Cependant, le lendemain matin, le 7 Mars 2001, elle a soudainement commencé à avoir des difficultés à respirer. On nous a dit qu'elle avait eu une attaque cardiaque et qu'elle était morte avant qu’on ne puisse la sauver.

En fait, le 20 Juillet 1999, avant que Sun devienne diabolique, elle était allée à Beijing à plusieurs reprises pour lancer un appel pour le Dafa. Elle a été détenue, battu et elle a perdu son travail et sa maison. Elle a assez bien agi et a eu de considérables impacts sur les autres pratiquants. C’était comme Maître Li a dit: " Peu importe comme ils se sont bien conduits dans le passé lorsqu'ils étaient arrêtés et frappés, tous ont pour but de se préparer à bondir sur scène aujourd'hui pour saboter et persécuter la Loi, pour égarer les élèves. J'espère que les élèves n'écoutent ni ne croient à leurs mensonges pervers. J'ai fait exprès pour les démasquer, de les faire clairement discerner par tous, d’éliminer d’entre les disciples ces tumeurs cachées."

["Suffoquer la perversité"]

Ceci est conseillé aux personnes "réformés" d’arrêter de "réformer" les autres personnes. Sinon "vos efforts d'attendre un extrêmement long temps seront instantanément en vain." [la traduction non officielle de la "Suggestion"]

Pour avoir mis à pied des pratiquants du Dafa, elle subit le châtiment d'une condamnation à 3 ans de prison.

Zhou Xiaomei, une directrice d'une compagnie pharmaceutique, a mis à pied 16 pratiquants du Dafa et leur a causé beaucoup de difficulté dans leur vie. Six mois plus tard, elle a été condamnée à 3 ans d'emprisonnement pour avoir pris part à une dispute financière. Quand elle a rencontré les pratiquants du Dafa, en prison, elle a exprimé son regret, bien qu'il était déjà trop tard.

Nous voulons conseiller à ces gens qui se résignent à aider les mauvais et qui persécutent avec vengeance les pratiquants: c’est un principe céleste, on moissonne la récompense pour ses bonnes actions et on reçoit la punition que l'on mérite pour ses mauvaises actions. Pour être responsable de votre propre vie, s’il vous plaît, ne persécutez plus les pratiquants du Dafa. Quand le châtiment vous arrivera, il sera trop tard pour regretter!

Une femme développe des maladies sérieuses pour avoir diffamé le Dafa et persécuté les pratiquants

Yan Xuemei, une secrétaire du parti assigné au département des langues étrangères à l’université de Jilin , à plusieurs reprises, aux réunions, a utilisé des mots méchants et vicieux pour diffamer Falun Dafa et le Maître. Sans raisons justifiées, elle a persécuté financièrement et psychologiquement les pratiquants du Dafa dans son département en retenant les primes des pratiquants, leurs allocations et leurs billets pour l’achat de nourriture. Elle n’a pas permis aux pratiquants de participer à des activités de groupe, de suivre leurs classes et d’enseigner les classes à d’autres confrères. Elle a forcé des pratiquants d’être "réformés," elle a contrôlé leurs activités, elle a interdit à d'autres enseignants de parler à ces pratiquants du Dafa et a ordonné aux pratiquants de faire des travaux de nettoyage et de lui servir des boisons. Elle a traité les pratiquants de Dafa comme des ennemis de la société et a poussé sa persécution politique sur une grande échelle. Quand elle a persécuté le Dafa de cette façon, elle a eu un mal de tête et elle a ressenti de la détresse. Elle a même été hospitalisée et elle a senti des douleurs dans sa tête, au coeur et aux yeux. Elle avait mal partout dans son corps. Le docteur ne connaissait pas la raison de tous ses malaises. Il ne pouvait pas identifier la maladie qui causait tous ses malaises et aucune prescription n'était efficace. Elle a consulté un diseur de bonne aventure qui lui a prédit sont sort. Le diseur lui a dit: "Vous êtes une personne extrêmement méchante et vicieuse ."

Nous voulons conseiller à ceux qui se conduisent d'une façon similaire de distinguer entre ce qui est droit et ce qui est mauvais, de ne pas vous résigner à être les esclaves de Jiang Zemin qui persécutent les pratiquants du Dafa pour être promus et de devenir riches. Si vous continuez d’aider Jiang Zemin à persécuter les pratiquants du Dafa, vous ferez finalement face à un non-retour et à un avenir horrible.

Une semaine, après avoir juré publiquement contre les pratiquants du Dafa, un ancien vice-officier principal est mort dans un accident de voiture

L'ancien vice-officier principal de la ville de Cuizhenbu dans le comté de Tieling a utilisé un haut-parleur pour jurer publiquement contre les pratiquants du Dafa et il est mort dans un accident de voiture une semaine après. La seule blessure qui pouvait être détecté sur son corps, était que sa bouche avait été écrasée. Cet événement a eu un réel impact dans la ville. Beaucoup de gens se demandaient: "S'il n'avait pas juré contre le Falun Gong, est-ce que sa bouche aurait été écrasée?" Après cet incident, le personnel policier de la station ne s'est pas comporté aussi vicieusement qu'auparavant.

Le chef du commissariat de police a eu les jambes cassées pour ses "merveilleux résultats" dans la persécution des pratiquants

Un commissaire de police dans une ville de la province de Jilin a obtenu de "merveilleux résultats" et a été reconnu comme la place de travail qui a "participé activement" à la persécution du Falun Gong. Peu après, le chef de ce commissariat a ressenti le châtiment. Il s'est cassé les deux jambes et il a dû rester à la maison, il ne pouvait plus travailler. Ceci est le châtiment pour son mauvais comportement.

Traduit le 8/2001 de