"Utiliser la raison pour
prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image,
utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner
le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)
FALUN GONG: 4 MORTS DE PLUS EN PRISON
Le Centre d'Informations du Falun Dafa Information a récemment reçu la confirmation de la mort de 4 nouvelles personnes en détention. Les corps de deux des victimes montraient des signes évidents de torture ; l'une d'entre elle avait été violemment frappée juste avant sa mort ; la troisième est décédée dans des circonstances très douteuses. Cela porte le nombre total de victimes à 233.
La porte-parole du Falun Gong, Mme Gail Rachlin, a commenté cette escalade de meurtres: "Il est absurde que Jiang Zemin puisse continuer ainsi si longtemps. Cet homme a déclaré que son but est l'éradication totale du Falun Gong, et nous recevons quotidiennement de plus en plus de nouvelles concernant des personnes assassinées. Cela doit cesser."
(Centre d'Information du Falun Dafa) - Le 9 juin 2001, Mme Qiuxia Wang, 48 ans, a été entourée par les membres du personnel, au troisième étage du camp de travail Zhoushuizi de la ville de Dalian. Le lendemain matin, elle était morte.
Plus de 20 personnes, menées par un fonctionnaire nommé Yi Jiang, ont cruellement frappé et torturé Qiuxia Wang pour lui faire signer une lettre de renonciation au Falun Gong. La signature de ces "lettres de repentance" est l'objectif habituel des tortures que subissent régulièrement les pratiquants de Falun Gong en Chine. Le matin du 10 juin, cependant, Qiuxia Wang a réaffirmé la fermeté de sa croyance à ses geôliers, et a en conséquent à nouveau été battue et torturée. Mme Qiuxia Wang est morte sur le trajet de l'hôpital.
Les membres de sa famille ont dit n'avoir été informé du décès qu'à 21 heures ce jour-là. Il ont indiqué que la tête de Qiuxia Wang était gonflée et déformée à cause des coups. Ils ont également rapporté que les deux jambes étaient enflées et que de larges hématomes étaient présents sur tout le corps. Quand la famille de Mme Wang a demandé l'ouverture d'une enquête pour meurtre, le corps a été transféré au Centre de Détention Yaojia pour autopsie. Les résultats ne sont pas encore connus.
Mme Qiuxia Wang avait été détenue une première fois le 1er Octobre 2000, alors qu'elle allait à Pékin pour faire appel au gouvernement central de l'interdiction du Falun Gong. Elle avait été détenue dans le centre de désintoxication de la ville de Dalian, puis dans le Centre de Détention Yaojia. Plus tard, elle avait été condamnée aux travaux forcés et envoyée dans le camp de travail Zhoushuizi, également dans la ville de Dalian.
Nous n'avons pu joindre ni Hao Wenshuai, directeur du camp, ni Zhang Baolin, directeur adjoint, ni Hao Baokun, Directeur Général de l'administration de la justice
Le nombre de pratiquants de Falun Gong dont la mort en détention a été confirmée a atteint 233.
- Mort peu après son arrestation, son corps est couvert de plaies
(Centre d'Information du Falun Dafa) - Le 30 mai 2001, M. Zhigang Zuo, 33 ans, était à son travail dans son entreprise d'informatique, à Shijiazhuang. Plusieurs policiers en uniforme sont arrivés et l'ont emmené. Plus tard le même jour, la police a affirmé que M. Zuo avait "utilisé sa chemise pour se suicider." Aucune autre explication n'a été donnée.
Nos sources indiquent que M. Zhigang Zuo est mort au commissariat de police du quartier Qiaoxi de la ville de Shijiazhuang. Des témoins oculaires ont vu de nombreuses plaies et hématomes sur son corps. Une de ses oreilles était noire. Deux larges marques rectangulaires ont été observées dans son dos. La marque laissée par une fine corde autour de son cou était clairement visible.
M. Zhigang Zuo est le cinquième pratiquant de Falun Gong décédé en détention pour la seule ville de Shijiazhuang. L'ont précédé Hongshen Tao, Xiurong Liu, Shusong Liu, et Xinnian Zhao.
Association Falun Gong
15, avenue Ambroise Rendu
75019 Paris
http://www.faluninfo.net sosfalundafa@yahoo.fr
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
