"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)


Hong Kong Mail et AFP : Patten avertit SAR contre une répression du Falun Gong

L’ancien gouverneur Chris Patten, maintenant haut-fonctionnaire à l’Union Européenne, a mis en garde Hong Kong, hier, d’une inquiétude internationale s’il suivait la Chine continentale et interdisait le Falun Gong.

M. Patten, le délégué aux Affaires Etrangères de l’Union Européenne, a dit sur RTHK Radio 3 : « Ce sera une grande affaire au niveau international, si quoique ce soit était fait au sujet du Falun Gong, parce qu’il y aurait certaines inquiétudes en Europe et en Amérique du Nord. »

« Cela est lié à une inquiétude internationale, ce sera à cause d’événements et de développements en dehors de Hong Kong, pas à l’intérieur de Hong Kong. » M. Patten était à Beijing pour une rencontre des ministres des Affaires Etrangères d’Asie de l’Est et de l’Union Européenne.

[…]

Professeur Lau Siu-kai, sociologue de l’université de Chine, a dit que les affirmations de M. Patten était fondamentalement correctes à la lumière du mauvais tour que prennent les relations entre Washington et Beijing. « Si le gouvernement de Hong Kong commence à se mobiliser contre le Falun Gong, je prévois un certain genre de réaction internationale. » a-t-il dit. Les pays occidentaux interpréteraient n’importe quel coup contre le groupe comme étant le résultat de la pression de Beijing.

Date d’envoi : 28 mai 2001

Date de l’article original : 28 mai 2001

Traduit le 1er juin 2001 de