AFP (Agence France-Presse) : La police arrête des pétitionnaires à l’extérieur du lieu du congrès du Parti chinois

AFP (Agence France-Presse) : La police arrête des pétitionnaires à l’extérieur du lieu du congrès du Parti chinois

Le dimanche 10 novembre 2002, 6h:30

Pékin, 10 novembre (AFP) – La police a poussé dehors trois personnes qui essayaient d’entrer à l’intérieur de la Grande Salle du Peuple afin d’exprimer leurs doléances aux délégués assistant au congrès historique du Parti Communiste chinois dimanche, ont dit les témoins.

Selon un témoin, les deux hommes et une dame étaient sur le trottoir de la Salle sur le côté ouest de la Place TianAnMen au centre de Pékin quand ils ont été arrêtés et emmenés dans des fourgonnettes policières.

Chaque personne avait des lettres de pétition expliquant leurs plaintes.

« Certains d’entre eux ont demandé à la police quoi faire avec les pétitions. La police a fouillé les sacs des autres et a trouvé les pétitions », a-t-il dit.

« Ils ont été emmenés avant qu’ils puissent faire quelque chose. »

Cet incident s’est produit malgré les strictes mesures de sécurité mises en place à l’intérieur et autour de la Grande Salle, où a débuté vendredi le 16^e congrès du Parti pendant une semaine.

L’imposante Salle est encerclée de policiers et de soldats qui se tiennent debout à quelques mètres d’intervalles tandis que les grands espaces ouverts environnants ont été  fermés au public.

Dimanche, les policiers étaient vus en train de marcher avec des chiens qui reniflaient le long du côté ouest de la Place, en face de la Salle.

Les autorités chinoises étaient anxieuses de maintenir les strictes mesures de sécurité dans la ville afin de s’assurer que rien ne vienne troubler le congrès très bien planifié, et qui verra de grands changements de leadership quand l’ancienne génération de dirigeants cédera sa place à une équipe un peu plus jeune.

Les délégués ont été interdits de parler au mauvais moment aux médias internationaux

Les diffusions des chaînes de télévision CNN et BBC furent interrompues pendant quelques secondes presque à chaque heure et à chaque fois qu’elles montraient le congrès du Parti à Pékin et faisaient référence aux tentatives isolées des protestations des dissidents ou des membres du groupe spirituel Falun Gong.

À Pékin, les téléspectateurs ont vu leur écran devenir soudain blanc, puis l’émission à repris quelques secondes plus tard.

http://www.ptd.net/webnews/wed/df/Qchina-congress-petition.Ra4p_CNA.html