Par une pratiquante de Taiwan

J’ai deux filles; une a huit ans, et l’autre dix.  Toutes les deux sont des pratiquantes.  Après l’école, elles étudient la Loi, font les exercices et finissent leurs devoirs.  Puis elles vont  “online” pour bavarder et obtiennent souvent des résultats très encourageants.  J’ai écrit quelques- unes de leurs expériences pour donner d’autres idées aux lecteurs.  L’âge ne peut jamais être un obstacle en faisant le travail de Dafa.  Elles sont jeunes mais appliquées.

Au début, mes enfants m’observaient pendant que je bavardais “online”.  Elles m’aidaient en se tenant près de moi et en émettant des pensées droites.  Après m’avoir observée un nombre de fois, ma fille de dix ans a dit qu’elle voulait aussi bavarder.  Grâce a la bienveillance de notre Maître, le premier jour qu’elle fut “online” une personne prédestinée, un étudiant, fut conduit vers elle.  La pureté et la gentillesse d'un enfant peuvent facilement émouvoir le cœur d’une personne.  Récemment, ma fille a dit, “Maman, aujourd’hui une personne m’a dit que j’étais la personne la plus gentille qu’il a jamais rencontrée.”

“Maman, cette personne a dit qu’il était un policier de l’Internet.  Il a bloqué plusieurs sites web de Dafa et ne pensait pas que ce qui arrivait aux pratiquants de Dafa était vrai, mais maintenant il croit que nous disons la vérité”

“Maman! Il a écrit son adresse et m’a demandé de lui envoyer du matériel de clarification de la vérité”

Un peu plus tard, ma fille de huit ans a voulu le faire aussi.  J’ai senti que c’était bien ! J’ai été témoin de la façon dont, avec ses petites mains, au début elle collait et dactylographiait lentement les mots et finalement est devenue pas mal douée pour le faire.

Maintenant, j’entends souvent sa joyeuse voix, “Maman, elle dit qu’elle croit tout ce que je lui ai dit!”  “Maman, il m’a dit qu’il connaissait déjà la vérité sur Dafa.”  “Maman, il est si content que je lui envoie du matériel de Dafa; il va m’écrire une lettre.”

Elles ont aussi rencontré quelques personnes qui étaient grossières et employaient des mots obscènes.  Elles ne pouvaient pas comprendre ces mots et me demandaient ce que ces gens disaient.  Plus tard, je me suis aperçue qu’elles n’étaient pas du tout influencées par le comportement de ces gens.  Elles montrent certaines vertus dont Maître parle dans son poème, “Dans le Dao” (de Hong Yin).  Graduellement, elles bavardent avec de plus en plus de gens.  Beaucoup de personnes aiment garder contact avec des pratiquants gentils et bienveillants.  Quelques fois lorsque des gens leur écrivaient à nouveau, ils commençaient habituellement en disant “M’as-tu oublié ?  Nous avons bavardé auparavant.”

A travers de leurs causeries, j’ai vu que leur coeur bienveillant sauve les êtres, leurs pensées droites éliminent les éléments pervers dans l’univers et leur cultivation et amélioration du Xinxing s’expriment dans leurs actions justes.  Elles remplissent leurs magnifiques responsabilités en tant que pratiquantes de Dafa.

Dans Zhuan Falun, Maitre dit, “ La cultivation-pratique n'est pas difficile pour tous ceux qui peuvent y parvenir.  Quant aux gens qui la prétendent difficile, c’est qu’ils ne peuvent pas abandonner ces choses-la.  La méthode de la pratique n’est pas difficile elle-même, l’élévation du niveau elle-même n’est pas difficile non plus, c’est parce qu’on ne peut pas détacher son esprit, qu’on prétend cela difficile.”

Travaillons ensemble, que vous pensiez que vous êtes jeunes ou vieux.  Alors nous pourrons accélérer et aider de plus en plus de Chinois précieux a apprendre la vérité de Dafa.

Le 20 novembre 2002

Traduit le 25/11/2002